REPICOTEAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte «repicotear» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İspanyolca sözlükte repicotear sözcüğünün tanımı
İspanyolca'daki repicotear'ın tanımı, sivri uçlu, dalgalar veya dişlerle bir nesneyi süslemektir. En el diccionario castellano repicotear significa adornar un objeto con picos, ondas o dientes.
İspanyolca sözlükte «repicotear» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İSPANYOLCA REPICOTEAR FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo repicoteo
tú repicoteas / repicoteás
él repicotea
nos. repicoteamos
vos. repicoteáis / repicotean
ellos repicotean
Pretérito imperfecto
yo repicoteaba
tú repicoteabas
él repicoteaba
nos. repicoteábamos
vos. repicoteabais / repicoteaban
ellos repicoteaban
Pret. perfecto simple
yo repicoteé
tú repicoteaste
él repicoteó
nos. repicoteamos
vos. repicoteasteis / repicotearon
ellos repicotearon
Futuro simple
yo repicotearé
tú repicotearás
él repicoteará
nos. repicotearemos
vos. repicotearéis / repicotearán
ellos repicotearán
Condicional simple
yo repicotearía
tú repicotearías
él repicotearía
nos. repicotearíamos
vos. repicotearíais / repicotearían
ellos repicotearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he repicoteado
tú has repicoteado
él ha repicoteado
nos. hemos repicoteado
vos. habéis repicoteado
ellos han repicoteado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había repicoteado
tú habías repicoteado
él había repicoteado
nos. habíamos repicoteado
vos. habíais repicoteado
ellos habían repicoteado
Pretérito Anterior
yo hube repicoteado
tú hubiste repicoteado
él hubo repicoteado
nos. hubimos repicoteado
vos. hubisteis repicoteado
ellos hubieron repicoteado
Futuro perfecto
yo habré repicoteado
tú habrás repicoteado
él habrá repicoteado
nos. habremos repicoteado
vos. habréis repicoteado
ellos habrán repicoteado
Condicional Perfecto
yo habría repicoteado
tú habrías repicoteado
él habría repicoteado
nos. habríamos repicoteado
vos. habríais repicoteado
ellos habrían repicoteado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo repicotee
tú repicotees
él repicotee
nos. repicoteemos
vos. repicoteéis / repicoteen
ellos repicoteen
Pretérito imperfecto
yo repicoteara o repicotease
tú repicotearas o repicoteases
él repicoteara o repicotease
nos. repicoteáramos o repicoteásemos
vos. repicotearais o repicoteaseis / repicotearan o repicoteasen
ellos repicotearan o repicoteasen
Futuro simple
yo repicoteare
tú repicoteares
él repicoteare
nos. repicoteáremos
vos. repicoteareis / repicotearen
ellos repicotearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube repicoteado
tú hubiste repicoteado
él hubo repicoteado
nos. hubimos repicoteado
vos. hubisteis repicoteado
ellos hubieron repicoteado
Futuro Perfecto
yo habré repicoteado
tú habrás repicoteado
él habrá repicoteado
nos. habremos repicoteado
vos. habréis repicoteado
ellos habrán repicoteado
Condicional perfecto
yo habría repicoteado
tú habrías repicoteado
él habría repicoteado
nos. habríamos repicoteado
vos. habríais repicoteado
ellos habrían repicoteado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
repicotea (tú) / repicoteá (vos)
repicotead (vosotros) / repicoteen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«REPICOTEAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
repicotear sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
repicotear ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
De manera que se rió a más no poder, con su maravillosa risa aquella que a mí
no ha podido olvidárseme jamás, y que a veces hacía pensar en el repicotear de
un trompo retozón lanzado a bailar con toda fuerza sobre un plato de porcelana
...
... repicar repicotear repinarse repintar repiquetear S?!-H£ repisar replantar Í^ÍÉU
replantear replegar t>.
3
Conjugación de los verbos: Manual práctico
... Repentizar 9(1) Repercutir 3 Repesar 1 Repescar 10(1) Repetir 52 Repicar 10
(1) Repicotear 1 Repintar 1 Repiquetear 1 Repisar 1 Repizcar 10(1) Replantar 1
Replantear 1 Replegar 53(7) Repletar 1 Replicar 10(1) Repoblar 61 Repodar 1 ...
Guillermo Suazo Pascual, 1994
4
El diario de Marta (y punto) (Diario de Marta 3)
¿Una coincidencia...? Y entonces la nariz me empezó a repicotear... Y cuando a
mí me pica la napia... —Bueno, pues tú dirás lo que quieras, pero yo, por si las
moscas, voy a echar una ojeadita a sus cosas. Una ojeadita inocente... — .
5
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
469 repicotear...................62 reg. repinar ........................ 62 reg. repintar.....................
..62 reg. repiquetear ................ 62 reg. repisar......................... 62 reg. ..........................
. 469 repizcar replanar ...................... 62 reg. replantar .................... 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
6
Estudios filológicos, ó sea Exámen razonado del empleo de ...
... en años y coja, repicando con una llave sobre una sarten no muy nueva : me
hizo la misma pregunta que su dueña ; y habiéndola dicho lo mismo que á su
ama, continuó en su busca y del enjambre sin cesar de repicotear en su sarten.
Manuel Martínez de Morentín, 1857
7
El Habla y la Toponimia de Lapuebla de Arganzón y el Condado ...
Repaso, tn. , "panecillo que se hace con las sobras de la masa y que
generalmente se echaba a los perros"; en la Rioja "cascarilla de trigo después
de pasada la harina por el cedazo" (GOICOECHEA). Repicotear, tr. , "tocar las
campanas, ...
María Nieves Sánchez González de Herrero, 1985
8
Acepciones nuevas; ensayo sobre semántica argentina
372. ruin, sus ilint., 130. rabear, 171. rabiar, 171. rabisalsear, 175. rabonear, 178.
repicotear, 175. replegar, su conj., 187. reponer, su conj., 215. reportaje, 438.
rumbear, 176. rumio, rumias..., S77. sabiondo, 415. saboreé, 166. radio, radias...,
...
9
Memorias de la Real Academia Española
... enawnoricarse, repicotear, canturrear, chisporrotear, besuquear, pintarmjear,
etc. , de ahí que el P. C. se presente tan pobre en derivaciones verbales. Los
únicos sufijos que se encuentran empleados al efecto son los írecuentativos en -
ear ...
Academia española (Madrid, Spain), 1897
... enamoricarse, repicotear, canturrear, chisporrotear, besuqaear, pintarrajear,
etc., de ahí que el P. C. se presente tan pobre en derivaciones verbales. Los
únicos sufijos que se encuentran empleados al efecto son los frecuentativos en -
ear, ...
Real Academia Española, 1897
