İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "cotonía" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

COTONÍA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra cotonía procede del árabe quṭniyyah, tela de algodón.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE COTONÍA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

co · to ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COTONÍA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COTONÍA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «cotonía» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

dimi

Cotonía

Kınamak, bir çeşit tuvale veya çok iyi taklit eden listelerle birlikte iplik ve pamuk dokusundan ismini alır. Muhalefetiyle listeleri ve dipleri daha fazla ön plana çıkaran birçok renk üretiliyor. Cotoni her zaman beyazdan yapılmış basit ve ıslak bir dokuma ile dokunur ancak renklerden oluştuğu zaman kuru bir örgüdür. La cotonía saca su nombre de una especie de lienzo o tejido de hilo y algodón con listas a lo largo a que imita muy bien. Se fabrican muchas de colores, que por su oposición resaltan mucho mas las listas y los fondos. La cotonía se teje siempre con trama sencilla y mojada cuando se fabrica en blanco pero en trama seca quando se fabrica de colores.

İspanyolca sözlükte cotonía sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte cotonia tanımı yaygın olarak kordon ile çalışan beyaz pamuklu bezdir. Sözlüğümdeki bir başka anlam da keten ya da kenevirin rustik ve güçlü kumaşıdır. La definición de cotonía en el diccionario castellano es tela blanca de algodón labrada comúnmente de cordoncillo. Otro significado de cotonía en el diccionario es también tela rústica y fuerte de lino o cáñamo.
İspanyolca sözlükte «cotonía» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COTONÍA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


agonía
a·go··a
armonía
ar·mo··a
atonía
a·to··a
autoctonía
au·toc·to··a
distonía
dis·to··a
glotonía
glo·to··a
hegemonía
he·ge·mo··a
hipertonía
hi·per·to··a
hipotonía
hi·po·to··a
ironía
i·ro··a
megafonía
me·ga·fo··a
monotonía
mo·no·to··a
neumonía
neu·mo··a
polifonía
po·li·fo··a
presintonía
pre·sin·to··a
recatonía
re·ca·to··a
sinfonía
sin·fo··a
sintonía
sin·to··a
telefonía
te·le·fo··a
vagotonía
va·go·to··a

COTONÍA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

coto
cotobelo
cotofle
cotofre
cotomono
cotón
cotona
cotonada
cotoncillo
cotonete
cotopaxense
cotoperís
cotorra
cotorrear
cotorreo
cotorrera
cotorrita
cotorro
cotorrón
cotorrona

COTONÍA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

afonía
baronía
bronconeumonía
cacofonía
cosmogonía
desarmonía
diaconía
disfonía
felonía
filarmonía
francofonía
harmonía
hidroponía
peonía
psicofonía
pulmonía
radiofonía
radiotelefonía
sincronía
teogonía

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde cotonía sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cotonía» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COTONÍA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile cotonía sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cotonía sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «cotonía» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

dimity
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

cotonía
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Cotonia
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

मोटा छपा हुआ सूती कपड़ा
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

ديميتي
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

канифас
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

dimiti
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

dimity
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

basin
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

dimity
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

dimity
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

dimity
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

돋을 무늬로 짠 무명
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

dimity
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

vải dệt có hình nhiều kiểu
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

படுக்கை அறைத் திரைச்சீலைக்குப் பயன்படும் ஒரு வகைத் துணி
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

दुमटेचे कापड
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

dimi
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Dimity
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

dimity
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

каніфас
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

muselină
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

δίμιτο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

diemit
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Dimity
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Dimity
5 milyon kişi konuşur

cotonía sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COTONÍA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
28
/100
Yukarıdaki harita, «cotonía» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cotonía sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cotonía» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COTONÍA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cotonía» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cotonía» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cotonía sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COTONÍA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

cotonía sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cotonía ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Aranceles reales recopilados en uno para el mas pronto y ...
Cotonía ordinaria de hilo de Alemania , hasta media vara de ancho , cada vara veinte y tres maravedis. Cotonía dicha , Cozneo, ó Calamandra , desde mas de media vara hasta tres quartas de ancho , cada vara veinte y cinco maravedis ...
Espanya, 1785
2
Manual completo de instruccion primaria elemental y ...
Segun la enunciacion del problema, diremos : 3 Una vara de paño vale — varas de casimiro, y una vara de casimiro vale 2 7 3 7 — \aras de cotonía : luego una vara de paño valdrá las — varas de — de co- 5 2 5 21 tonía ó — de cotonía.
Joaquín Avendaño, Émile Lefranc, 1844
3
ARCHIVO DOCUMENTAL ESPANOL. Inventarios reales. Bienes ...
Un frontal de cotonía de algodón, blanco, escarchada, forrada en lienzo; con frontalera y caída de otra cotonía de algodón frisada; con franjas de hiladillo colorado. 622. Una casulla de la dicha cotonía; con cenefa de otra cotonía, frisada, con ...
J. Sánchez Cantón, 1959
4
Almanack mercantil, o guia de commerciantes para el año 1799 ...
Cotonía ext. de hilo de Tróyes y demás partes de Francia , hasta dos tercias de ancho , la vara. ..25 Id. dicha entrefina de rayas menudas ó llores, cada vara. . . . . -'<;- .' .
5
Memorias de la Sociedad Económica
899 ?. e indianas con 045 4 dé toallas de varias calidades con 114, e coties listados de diversas calidades con 32<$~ e cotonía con 031,1. manteleria , labor de jardineria con oí 8 » y setenta piezas de cinta casera con 442 50 , bayeta blanca ...
Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País, 1780
6
Almanaque mercantil, ó Guía de comerciantes, para el año de 1797
COTONÍA ordinaria de hilo de Alemania , has- ' > ta media vara de ancho , adeuda cada vara á m entradla. ".• . . . . . ... .. ij Id. dicha coznece^ó cal aman dra , desde mas de ' . . media vara hasta tres quartas' <de incli», cada vira.. ..'.,. : V . *;"' .
Diego Ma Gallard, 1797
7
Encyclopedia metòdica: fábricas, artes y oficios, 1: ...
Г Fustanes Iñeñu- dos de granos finos .... idem , de granos menudos . . idem, de granos de cebada . . ídem , cotonía lisa con pelo, Milan rayados, Baud ¡eres : lisos sin rayas y rayados , de quá- dros y con granos menudos . ) Cotonía de teon á ...
8
Arancel de derechos que pagan los géneros, frutos y efectos ...
Rs. mis. Cotonía ext. de hilo de Troyes y demas partes de Francia, hasta dos tercias de ancho , c. v . » 35 Id. dicha , entrefina , de rayas menudas ó floi es , c. v t 1 li. dicna , fina , c. v. ............ . 1 27 Id. divha, superfina, c. v.. ..... . 2 m Cotonía ...
‎1816
9
Almanak mercantil ó Guía de comerciantes para el año 1802
i» Idem dicha, superfina , cada vara. 2 Cotonía dicha ordlaaria desde mas de dos tercias, , hasta vara ó poco rua? de ancho , cada varí. .-. • I-I7 Idem dicba - entrefina , cada vara. *• * Idem dicba fina , cada vara. • • 2 Idem dicha, superfina , cada ...
‎1802
10
Catálogo de la colección de documentos de Vargas Ponce que ...
Carta del marqués de Eliche a los oficiales reales de las galeras de España sobre la remisión de seis esclavos y trescientas varas de cotonía para la galera que está en los estanques del palacio del Buen Retiro. Sigue una relación con los ...
Museo Naval (Spain), José de Vargas y Ponce, Pilar San Pío Aladrén, 1979

«COTONÍA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cotonía teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Minucias del 'Quijote'
... ama "media docena de reales" dejando en prenda un "faldellín de cotonía nuevo". Esa intrusión de la cotidianeidad más ramplona en el mundo encantado en ... «El Periódico, Nis 16»

COTONÍA İÇİN RESİMLER

cotonía

REFERANS
« EDUCALINGO. Cotonía [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/cotonia>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z