İspanyolca sözlükte "cribar" sözcüğünün anlamı

CRIBAR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra cribar procede del latín cribrāre.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE CRIBAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cri · bar

CRIBAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte cribar sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki taramanın ilk tanımı, buğday veya diğer tohumu elek vasıtasıyla toz, kir, nötr ve diğer yabancı maddelerden temizlemektir. Sözlükde bir başka anlamlandırma, küçük parçaları kalın olanlardan ayırmak için bir tohum, bir mineral veya başka bir maddeyi ekrandan geçirmektir. Tarama da titizlikle seçilir.

La primera definición de cribar en el diccionario de la real academia de la lengua española es limpiar el trigo u otra semilla, por medio de la criba, del polvo, tierra, neguilla y demás impurezas. Otro significado de cribar en el diccionario es pasar una semilla, un mineral u otra materia por la criba para separar las partes menudas de las gruesas. Cribar es también seleccionar rigurosamente.

İSPANYOLCA CRIBAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo cribo

tú cribas / cribás

él criba

nos. cribamos

vos. cribáis / criban

ellos criban

Pretérito imperfecto

yo cribaba

tú cribabas

él cribaba

nos. cribábamos

vos. cribabais / cribaban

ellos cribaban

Pret. perfecto simple

yo cribé

tú cribaste

él cribó

nos. cribamos

vos. cribasteis / cribaron

ellos cribaron

Futuro simple

yo cribaré

tú cribarás

él cribará

nos. cribaremos

vos. cribaréis / cribarán

ellos cribarán

Condicional simple

yo cribaría

tú cribarías

él cribaría

nos. cribaríamos

vos. cribaríais / cribarían

ellos cribarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he cribado

tú has cribado

él ha cribado

nos. hemos cribado

vos. habéis cribado

ellos han cribado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había cribado

tú habías cribado

él había cribado

nos. habíamos cribado

vos. habíais cribado

ellos habían cribado

Pretérito Anterior

yo hube cribado

tú hubiste cribado

él hubo cribado

nos. hubimos cribado

vos. hubisteis cribado

ellos hubieron cribado

Futuro perfecto

yo habré cribado

tú habrás cribado

él habrá cribado

nos. habremos cribado

vos. habréis cribado

ellos habrán cribado

Condicional Perfecto

yo habría cribado

tú habrías cribado

él habría cribado

nos. habríamos cribado

vos. habríais cribado

ellos habrían cribado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo cribe

tú cribes

él cribe

nos. cribemos

vos. cribéis / criben

ellos criben

Pretérito imperfecto

yo cribara o cribase

tú cribaras o cribases

él cribara o cribase

nos. cribáramos o cribásemos

vos. cribarais o cribaseis / cribaran o cribasen

ellos cribaran o cribasen

Futuro simple

yo cribare

tú cribares

él cribare

nos. cribáremos

vos. cribareis / cribaren

ellos cribaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube cribado

tú hubiste cribado

él hubo cribado

nos. hubimos cribado

vos. hubisteis cribado

ellos hubieron cribado

Futuro Perfecto

yo habré cribado

tú habrás cribado

él habrá cribado

nos. habremos cribado

vos. habréis cribado

ellos habrán cribado

Condicional perfecto

yo habría cribado

tú habrías cribado

él habría cribado

nos. habríamos cribado

vos. habríais cribado

ellos habrían cribado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

criba (tú) / cribá (vos)
cribad (vosotros) / criben (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

cribar

Participio

cribado

Gerundio

cribando

İSPANYOLCA DİLİNDE «CRIBAR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «cribar» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

cribar sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

cerner · colar · depurar · diferenciar · elegir · escoger · filtrar · limpiar · seleccionar · separar · tamizar

CRIBAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile cribar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen cribar sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «cribar» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 筛
• İspanyolca: cribar
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: screen
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: छान-बीन करना
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: نخل
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: просеивать
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: peneirar
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: টালা
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: passer au crible
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: menapis
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: sieben
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: ふるいにかけます
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 엄밀히 조사하다
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: sift
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: nghiên cứu tỉ mỉ
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: சலி
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: चाळणे
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: elemek
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: setacciare
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: przesiać
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: просівати
• İspanyolca - Romence Çevirmen: cerne
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: κοσκινίζω
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: sif
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: sålla
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: sile

«CRIBAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

cribar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cribar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Descubre AutoCAD 2000

Definimos propMon :: ArbMon a — ArbMon a propMon Vacio = Vacio propMon ( Unir x xt yt) = cribar x (propMon xt) (propMon yt) La función cribar toma un valor y dos árboles montículo y construye un árbol en el cual los valores se desplazan ...

Mark Dix, Richard Bird, Paul Riley, 2000

Diccionario de la lengua castellana

Sin Infante, párvulo. criba f Cedazo de cuero para cribar Sin. Hamero. tamiz cribado, da p p. de Cribar. || m. Acción de cribar. || En el traje de los gauchos, el fleco del calzoncillo que asoma bajo el chiripá. cribar.t. Limpiar semillas con la criba.

Rodolfo Oroz, 1999

Tratado de química aplicada a las artes

Jean-Baptiste-André Dumas. tuestan de nuevo inezoliuulo cou ellos un 2 por 1 0 0 de saf marina. El mineral tostado se pasa al través de la pasadera o zarzo, y desciende por unos tubos al segundo piso sobre las máquinas de cribar que se  ...

Jean-Baptiste-André Dumas, 1846

Tratado de química aplicada a las artes

Por 100 quintales de mineral tostado se obtienen al poco mas o rrrenos, pasándolo y cribándolo, 2 quínteles de mineral grueso, 9 á 1 0 de mediano, y de 8? á 88 «¡«míales de fino. Se necesitan ocho horas para cribar quintales de mineral.

Jean Baptiste Dumas, 1846

El cerebro del niño

Una de las mejores maneras de empezar a dirigir la atención de los niños hacia lo que hay en su aro es ayudándolos a aprender a cribar todas las sensaciones, imágenes, sentimientos y pensamientos que les afectan. Prestando atención a ...

Daniel J. Siegel, 2012

Despertador christiano divino y eucharistico de varios ...

Qaicrc cribar à lasalmas, para , para cribaros como à trigo. Noreparocrî quequedando la paj3 fola , òquedandoel ïa solicitud del demonio , que les advierte, grano solo , se extremen en el temor , ò cn para que no.se descuyden ; sì en cl modo ...

José de Barcia y Zambrana (Obispo de Cádiz), Francisco Laso ((Madrid)), 1727

Diccionario castellano:

Lat. Excútere , probare, explorar-e. It. Stacciare , esaminare accuratamentc. y CRiBaR , se toma asimismo por poner alguna cosa hecha una criba de agujeros. Fr. Cribler. Lat.Per_-foráre. It. Cribrare. CRIBaR , zarandear , mover. Fr. Secover.

Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786

San Esteban de Salamanca, historia y guia: (siglos XIII-XX)

Por más que la palabra certitudo no se dijo primordial y originariamente del acto del intelecto -del juicio-, sino del acto de cribar -de la criba-. Porque se deriva de certum y éste de cernere, que es cerner o cribar. Y a fe que cribar, en sentido ...

Jose Luis Espinel, José Luis Espinel Marcos, 1995

La teoría literaria de León Felipe

Sin embargo, hay que cribar para encontrarle al sueño la pepita, [...] y el verso nace siempre con limo y con yerbajos. Hay que cribar, hay que cribar; que traigan los cedazos. La draga surrealista arrastra mucho fango. 43,1 Comprobamos ...

Juan Frau, 2002

El Instructor

MODO DE CRIBAR EL CARBON. PLAN DEL FERROCARRIL EN LA MINA DE SUR HETTON. TERMINACION. des profundidades es tan alta, que los mineros hallan mas conveniente trabajar desnudos. En la profunda y espléndida mina de  ...

«CRIBAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cribar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Gran Canaria presentará al ITE propuestas por 120 millones

... Teodoro Sosa, si bien el vicepresidente 1 del Cabildo, Ángel Víctor Torre, animó a no cribar de antemano porque algunos supuestos son auténticos cajones ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Tem 16»

Registra el frijol precio a la alza

... un precio de compra al productor para el frijol pinto de 13.50 pesos el kilo y un precio mínimo de salida de 14.50 pesos sin cribar y 16.00 el kilo ya cribado. «El Siglo Durango, Tem 16»

Una técnica de detección de agua para cribar exoplanetas ...

Hasta la fecha, el satélite Kepler de la NASA ha permitido descubrir 2 325 exoplanetas. Sin duda, no todos son habitables. Con el propósito de detectar ... «CORDIS Noticias, Haz 16»

Cáritas Europa rechaza el concepto de "país seguro" que usa la UE ...

Cáritas Europa rechaza el concepto de "país seguro" que usa la UE para cribar a refugiados. <. Actualizado 24/06/2016 14:38:22 CET !-- inicio multimedia -->. «Europa Press, Haz 16»

El Banco de Francia ficha a Ulma para cribar sus billetes usados

El Banco de Francia ha decidido apostar por tecnología guipuzcoana en una de las cuestiones más sensibles para un país, como el reciclado y clasificación de ... «Diario Vasco, Haz 16»

Urkullu pide recuperar el 'pase foral' como vía para cribar leyes ...

El lehendakari en el centro con los portavoces parlamentarios en el Palacio Europa de Vitoria L. RICO. El autogobierno vasco, lo primero. El lehendakari, Iñigo ... «EL PAÍS, Nis 16»

¿Un 'Grand Prix' en Ourense? La Diputación busca escenario

El objetivo es cribar y encontar a las localidades más "en forma" de España con este tipo de formato, basado en la habilidad, los obstáculos naturales y ... «La Región, Nis 16»

El INE ordena cribar el censo y eliminar miles de comunitarios

El Instituto Nacional de Estadística (INE) ha enviado órdenes a los ayuntamientos para que procedan a cribar sus respectivos censos, que sospecha hinchados ... «Diario Atlántico, Nis 16»

El AMB empieza a preparar las 10 playas de Barcelona

El Área Metropolitana de Barcelona (AMB) ha empezado este lunes a remover la arena y a cribar las 10 playas de la ciudad de Barcelona para garantizar su ... «El Periódico, Mar 16»

Lilly presenta 'Medicalis', plataforma digital de formación en ...

... que obliga al médico a emplear tiempo en cribar, seleccionar y gestionar una gran cantidad de datos, y que 'Medicalis' resuelve, facilitando esa búsqueda. «Te Interesa, Şub 16»