İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "entibar" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ENTIBAR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra entibar procede del latín instipāre, compactar.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ENTIBAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

en · ti · bar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTIBAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ENTIBAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «entibar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte entibar sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde entibar'ın ilk tanımı acı çekmektir. Sözlüğümde embibarin bir başka anlamı da mayınların içinde yer almakta, destek vermekte, odun ile güçlendirilmekte ve batma riski olan kazıları tahtalatmaktadır. Entibar da bir nehrin ya da kanaldaki suların barajını ya da seviyelerini arttırmaktır. La primera definición de entibar en el diccionario de la real academia de la lengua española es sufrir. Otro significado de entibar en el diccionario es en las minas, apuntalar, fortalecer con maderas y tablas las excavaciones que ofrecen riesgo de hundimiento. Entibar es también represar las aguas en un río o canal para aumentar el salto o nivel de aquellas.

İspanyolca sözlükte «entibar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İSPANYOLCA ENTIBAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entibo
entibas / entibás
él entiba
nos. entibamos
vos. entibáis / entiban
ellos entiban
Pretérito imperfecto
yo entibaba
entibabas
él entibaba
nos. entibábamos
vos. entibabais / entibaban
ellos entibaban
Pret. perfecto simple
yo entibé
entibaste
él entibó
nos. entibamos
vos. entibasteis / entibaron
ellos entibaron
Futuro simple
yo entibaré
entibarás
él entibará
nos. entibaremos
vos. entibaréis / entibarán
ellos entibarán
Condicional simple
yo entibaría
entibarías
él entibaría
nos. entibaríamos
vos. entibaríais / entibarían
ellos entibarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he entibado
has entibado
él ha entibado
nos. hemos entibado
vos. habéis entibado
ellos han entibado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había entibado
habías entibado
él había entibado
nos. habíamos entibado
vos. habíais entibado
ellos habían entibado
Pretérito Anterior
yo hube entibado
hubiste entibado
él hubo entibado
nos. hubimos entibado
vos. hubisteis entibado
ellos hubieron entibado
Futuro perfecto
yo habré entibado
habrás entibado
él habrá entibado
nos. habremos entibado
vos. habréis entibado
ellos habrán entibado
Condicional Perfecto
yo habría entibado
habrías entibado
él habría entibado
nos. habríamos entibado
vos. habríais entibado
ellos habrían entibado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entibe
entibes
él entibe
nos. entibemos
vos. entibéis / entiben
ellos entiben
Pretérito imperfecto
yo entibara o entibase
entibaras o entibases
él entibara o entibase
nos. entibáramos o entibásemos
vos. entibarais o entibaseis / entibaran o entibasen
ellos entibaran o entibasen
Futuro simple
yo entibare
entibares
él entibare
nos. entibáremos
vos. entibareis / entibaren
ellos entibaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube entibado
hubiste entibado
él hubo entibado
nos. hubimos entibado
vos. hubisteis entibado
ellos hubieron entibado
Futuro Perfecto
yo habré entibado
habrás entibado
él habrá entibado
nos. habremos entibado
vos. habréis entibado
ellos habrán entibado
Condicional perfecto
yo habría entibado
habrías entibado
él habría entibado
nos. habríamos entibado
vos. habríais entibado
ellos habrían entibado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
entiba (tú) / entibá (vos)
entibad (vosotros) / entiben (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
entibar
Participio
entibado
Gerundio
entibando

ENTIBAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acribar
a·cri·bar
arribar
a·rri·bar
atibar
a·ti·bar
bribar
bri·bar
costribar
cos·tri·bar
cribar
cri·bar
derribar
de·rri·bar
desatibar
de·sa·ti·bar
desestibar
de·ses·ti·bar
embribar
em·bri·bar
engibar
en·gi·bar
escibar
es·ci·bar
estibar
es·ti·bar
estribar
es·tri·bar
galibar
ga·li·bar
gibar
gi·bar
libar
li·bar
milibar
mi·li·bar
minibar
mi·ni·bar
restribar
res·tri·bar

ENTIBAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

entibación
entibador
entibiadero
entibiar
entibiecer
entibo
entidad
entierrar
entierro
entiesar
entigrecer
entigrecerse
entilar
entimbalado
entimema
entimemático
entinar
entintado
entintar
entirriar

ENTIBAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acabar
alabar
albar
almíbar
ámbar
aprobar
bar
comprobar
destrabar
escarbar
escobar
grabar
lumbar
perturbar
probar
recabar
robar
snack bar
tobar
tumbar

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde entibar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«entibar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ENTIBAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile entibar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen entibar sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «entibar» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

支柱
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

entibar
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

To entice
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

टेक
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

دعم
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

подпирать
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

escorar
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ঠেকনা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

soutenir
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

prop
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

stütze
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

小道具
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

소품
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

nyonggo
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

chống đỡ
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ஆதரி
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

खेळ
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

desteklemek
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

puntellare
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

podpierać
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

підпирати
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

sprijini
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

στήριγμα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

stut
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

prop
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

prop
5 milyon kişi konuşur

entibar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ENTIBAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
42
/100
Yukarıdaki harita, «entibar» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
entibar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «entibar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ENTIBAR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «entibar» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «entibar» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

entibar sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ENTIBAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

entibar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. entibar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de entibar. ENTIBADOR, s. m. El que apuntala las minas para qne no se desmoronen y no ofendan á los trabajadores. Fodinarum cuniculos Jul- ciens. ENTIBAR, v. n. estribar. entibar, v. a. En las minas apuntalar. ENT1BIADERO.
2
Diccionario de construcción tradicional: tierra
Sustentación formada por entibos [vid 'entibo'). entibar: v. tr. (< latín instipare, ' compactar', de stlpare, 'apretar'). Poner entibos o apuntalar con palos [vid 'entibo' ). entibo: sust. mase. De 'entibar' (< latín instipare, 'compactar', de stlpáre, ...
Jaime Hoz Onrubia, Luis Maldonado Ramos, Fernando Vela Cossió, 2003
3
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
ENTIBAR, v. n. Lo mifmo que Eftribar. Es termino ufado en la Archirectúra. Lat. Firman. Fulciri. Aldret. Antig. lib. 3. cap. 15. Si efte cimiento principal no fe funda en que entibe y crezca el edificio , de sí mifmo él fe arruina y cae. Entibar.
Real Academia Española (Madrid), 1732
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
ENTIBAR. v. n. Lo mismo que Estribar. Es termino usado cn la Architcctúr a. Lat. Fir- mari. Fukiri. Aldret. Antig. lib. 3. cap. 15. Si este cimiento principal no se r' unda cn que entíbe y crezea el editìcio , de sí mismo él se arruina y cae. Entibar.
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ENTIBAR. v. n. Lo mismo que Estribar. Es termino usado en la Architectúra. Lat. Fir- '□□ mari* Fukïri. Aldret. Antig. lib. 3. cap. I j. Si este cimientb principal no se funda en que entíbe y crezea el ediíicio , desí mismo él se arruina y cae. Entibar.
6
Arquitectura industrial en Almadén: antecedentes, génesis y ...
Demar: La acción de fortificar, entibar, enmaderar. Desagües: Eliminación del agua de las labores. A la orilla de las galerías se hace una cuneta por donde circula el agua de las filtraciones que va luego a un receptáculo, desde donde es  ...
Rafael Sumozas García-Pardo, 2007
7
Manual de coordinación de seguridad y salud en las obras de ...
Para zanjas de gran profundidad, los forros de la entibación se disponen siempre en sentido vertical para aumentar su resistencia, y nunca debemos dejar espacios sin entibar mayores de un metro. Los accesos al interior de la zanja se ...
Juan Carlos Rubio Romero, Ma del Carmen Rubio Gámez, 2005
8
La minería de los metales y la metalurgia en Madrid (1417-1983)
La altura en la boca es de 1,80 por 1,40 m de ancho, ensanchándose más adentro, llegando en la zona sin entibar a 2,50 m de alto por 1,90 de ancho. La pendiente media del suelo es del 4,4%, para permitir el desagüe. SANCHEZ LOZANO ...
Luis Jordá Bordehore, Octavio Puche Riart, Luis Felipe Mazadiego Martínez, 2005
9
Vocabulariu de Ciañu y Llinares
II Posar del pensamientu, olvidar. Nun soi a posar a mio padre del pensamientu. II Pósalo, dar a luz. // Posase, apearse. Yo pósome onde' I conomato. posiblidá, la: Posibilidad. postiaor, el: Entibador, minero que está encargado de entibar las  ...
Jorge Alberto García Fernández
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ENTIBAR, v. n. Y., Estribar. ENTIBAR , v. a. Étayer les mines. ENTIBIADERO , ». m. (v.) Lieu où l'on attiédit l'eau. ENTIBIADO, p. p. V. Entibiar. ENTIBIAR, v. a. Attiédir: rendre tiède il (./%•) Attiédir, refroidir: rendre moins fervent , plus froid.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

«ENTIBAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve entibar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Santa Bárbara entiba el socavón del Canto la Escrita con fines ...
Así, comenzaron a entibar en su interior con la ayuda de los expertos de Turón Alfonso Carlos Esteban y Manuel Rodríguez. La idea es acabar la labor ... «El Comercio Digital, May 16»
2
El Cine y la Historia: La Gran Evasión
Para ello, los presos usaron cualquier cosa que pudieran encontrar, o robar, en el campo para entibar los túneles con madera, aportarles iluminación, ... «Blasting News, Nis 16»
3
La mortal gran evasión
La madera para entibar se obtenía de las camas, se robaban carteras a los guardias para disponer de los modelos de documentación que luego falsificaban, ... «El Correo, Nis 16»
4
El socavón de Durán Loriga mantendrá la calle cortada por tres ...
... donde fue necesario cavar tanto que se instaló una estructura metálica para entibar la arena e impedir que se derrumbara enterrando a los trabajadores. «El Ideal Gallego, Nis 16»
5
Santa Bárbara recupera la mina del Canto la Escrita en Mieres
Así lo explica uno de los impulsores de esta iniciativa, José Luis Soto, quien señala que la intención es entibar parte de la antigua explotación, realizar estudios ... «El Comercio Digital, Şub 16»
6
La amenaza de derrumbe obliga a entibar el interior del socavón de ...
Los trabajos de reparación del colector de la avenida de Rubine, cuya cubierta se vino abajo durante temporal del pasado martes, continúan, aunque a un ... «El Ideal Gallego, Şub 16»
7
Crucigrama dominical
G) Maderos que sirven para entibar (apuntalar una galería). H) Erupción, por lo común crónica, que aparece en puntos aislados del cutis. I) Intensamente pálido ... «Diario El País, Eyl 15»
8
Renovarse o morir
“Inicialmente la formación se dedicaba exclusivamente a minería de carbón, sobre cómo picar carbón o entibar galerías”, cuenta Manuel Álvarez, que ... «leonoticias.com, Ağu 15»
9
Pedro Díaz y Bernardo Fernández ganan el concurso de entibadores
La pareja más veterana que salió a entibar estaba formada por Jorge Jacinto García y Félix Rodríguez, de 66 y 67 años respectivamente y de Mieres. «La Nueva España, Haz 15»
10
La APB prevé obras en los puertos de Vila y la Savina por valor de ...
... hierro que se hincan en el suelo sobre los que se cimenta y que sirven para entibar excavaciones) para reforzar los 400 metros de muelle de intervención». «Diario de Ibiza, Nis 15»

ENTIBAR İÇİN RESİMLER

entibar

REFERANS
« EDUCALINGO. Entibar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/entibar>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z