«CULTAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
cultamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
cultamente ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cronica fundacional en Colombia: La raza, la clase y el ...
Su sentido de “la verdad” podía verse afectado por el poco de sal o el lenguaje
cultamente disfrazado que deseaba introducir para, finalmente, crear un texto
que oscilaba entre lo histórico y lo literario: En mi cuarto me encontraba yo en
días ...
Ana Patricia Velez-Rendon, 2008
2
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Cultamente. Cuhè. cultament , ab afectado de paraulas. Cultamente. Pucoso
verborum culto. CULTËLL. V. Coltèll. CULTÍSSIM, MA. adj. sup. Cultísimo. Cultis-
simus. CULTIU. s. m. lo traball que s' emplea en cultivar la terra. Cultivo , cultura
...
3
Historia de la devoción al Sagrado Corazón de Jesús en la ...
nucítra ltngiía j y «lucho maspôr loa que cfcrifreri cultamente. % fpero , que tjo fe
tue querrán imputar eßos pequeños defectos, que no me ba permitido corregir la
fidelidad de la Hifto- iia : be creido cambien , que el candor i y fencillez de el ...
Jean Joseph Languet de Gergy (Arzobispo de Sens), 1738
4
Experiencias De Traduccion/ Experiences of Translation:
Más cultamente aún: «El primer nieto Más cultamente aún: «El nieto mayor de
Nadalet. » Y ajustadme las gafas. de Nadalet. » Ponedme las gafas. Heus-ne ací
l'original: Em posareu entre les mans la creu 0 aquell rosari humil, suat. gastat, ...
Cristina García de Toro, Isabel García Izquierdo, 2005
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Cuité. cultamente, irón. Con afectación. Fucoso ver- ' borum cultu. CULTEDAD,
s. f. p. us. El estilo del que habla culto afectadamente. Fueata , qffectata locutio.
CULTERANISMO, s. m. La secta de los que hablan culto afectadamente. Fucaté
...
Real Academia Española (Madrid), 1783
EN QUE CULTAMENTE EXPRESA MENOS AVERSION DE LA QUE AFECTABA
UN ENOJO. Si el desamor o el enojo satisfacciones admiten, y si tal vez los
rigores de urbanidades se visten, escucha, Fabio, mis males, cuyo dolor, si se
mide, ...
Juana Inés de la Cruz, Margo Glantz, 1994
7
Diccionario de la lengua castellana
Culpare, cul- pam in aliquem Iransferre. CULPOSO, SA. adj. ant. culpado.
CULTAMENTE, adv. m.Concultura. Cuite. cultamente, irón. Con afectación.
Fucoso verbo- TUm rultu. CULTEDAD, s. f. ant. El estilo del que habla culto
afectadamente.
8
Obras de Lorenzo Gracian: tomo segundo que contiene La ...
Horacio en fu grande arte.Dc cftos ingenio (os empeños và enrrCttgiendo el
oculto, y fa zonado Apuleyo la entretenida Novela de P fique, tan cultamente
relatada ; y el Griego Heliodoro la de Caridea , dando que imitât al Ingles
Barclayo en fu ...
9
Discursos morales sobre las dos historias Sagradas de Josue, ...
Cultamente tememos todos, y „. afsi á elcaer del Sol fe bolvieron prefurofos: „ no
pueacn. ir. muy lexos^ alcancareislos fin „ duda, líos dais prifa^-puesfolo
envueftras „ tardabas podréis malograr vueltros inten- „ tos.. O muger ! y que
ingeniofa ...
Diego José Carrasco del Saz y Saavedra, 1696
10
Fama y Obras Posthumas del Fenix de Mexico Dezima
... la verguença, No baña, que à mi me confie? Que aquefto es razón me dizc Los
que la razón conocen: Pues como la razón puede Forjarfe dcfinrazones?, R* gïïÂ
□ ROMANCE, \ . .y.. - Tr, En qut cultamente LIRICAS. , . .., R O M А N С Е, ...
Juana Inés de la Cruz, 1715
«CULTAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
cultamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Policías cubanos llegan como balseros a EEUU
Cuando seria y cultamente se habla seriamente se generaliza, es decir que no se particulariza, ni se absolutiza. ¿Cogió eso...? No trate de robarse la escena ... «Cubanet, Nis 16»
Delmira Agustini, el femicidio de una poetisa
Rubén Darío vadea cultamente tanta desesperación. “Tranquilidad. Tranquilidad, le recomienda. Recordar el principio de Marco Aurelio: Ante todo, ninguna ... «El País Viajes, Mar 16»
MFK FISHER, na manera distinta de decir la gastronomía
Otra cosa muy distinta, es encontrar a alguien que escriba cultamente –sin ofender la inteligencia ni de quien lee ni de quien cocina- sobre gastronomía. «Blasting News, Mar 16»
«La autonomía no fue, ni mucho menos, la panacea para la ...
Geográfica, morfológica, cultamente. hay claros sesgos de dos o tres Andalucías. Cualquier foráneo, si se le pregunta, asocia nuestra comunidad con los ... «Ideal Digital, Şub 16»
PUNO: AQUÍ LOS INFORMES DE TEMAS MÁS RESALTANTES ...
... plaza de armas y la catedral para actividades festivas por aniversario “Queremos que el pueblo de Puno, cultamente se alegre y recepcione su aniversario en ... «Radio Onda Azul, Ara 15»
“Star Wars” y un relato de amor
Y él, con su anhelo de hombre de mundo, pueda responder cultamente y cautivarla. El día llega y las expectativas se hicieron grandes mientras tanto. El chico ... «El Diario de Yucatán, Ara 15»
Puno: Daños ocasionados a los graderíos del atrio de la Catedral ...
... van a buscar echar la culpa, nosotros cumplimos, queremos que el pueblo de Puno, cultamente se alegre y recepcione su aniversario en el patio" dijo. «Radio Onda Azul, Kas 15»
Guatemala ejemplar
“Guatemala ya cambió”, repitió Zury Ríos durante su corta campaña electoral. “Un nuevo paradigma” a lo Thomas Kuhn ha surgido, observa cultamente Alfred ... «elPeriódico, Eyl 15»
La copla es moderna
Apoyá en el quicio de la mancebía, Martirio nos ha enseñado a ser algo más españoles desde lo hondo, desde lo cultamente español. Porque la copla, tan de ... «El Mundo, Şub 15»
Rehenes de Internet y de las nuevas tecnologías
... la globalización sea posible, una de las claras desventajas es que el mundo “cultamente tecnológico” nos está incentivando a pensar de forma superficial. «Diario NORTE, Tem 14»
