İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "dádiva" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

DÁDIVA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra dádiva procede del latín datīva, plural neutro de datīvum, con influido de debĭta.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE DÁDIVA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

 · di · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÁDIVA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DÁDIVA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «dádiva» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte dádiva sözcüğünün tanımı

Sözlükteki dádiva'nın tanımı özgürdür. En el diccionario castellano dádiva significa cosa que se da gratuitamente.

İspanyolca sözlükte «dádiva» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DÁDIVA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

dactiloscópica
dactiloscópicamente
dactiloscópico
dactiloscopista
dada
dadá
dadaísmo
dadaísta
dadera
dadero
dadivada
dadivado
dadivar
dadivosa
dadivosamente
dadivosidad
dadivoso
dado
dador
dadora

DÁDIVA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

activa
adiva
administrativa
alternativa
atractiva
corporativa
creativa
definitiva
deportiva
directiva
diva
educativa
efectiva
exclusiva
iniciativa
maldiva
normativa
oliva
perspectiva
recidiva

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde dádiva sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «DÁDIVA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «dádiva» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
dádiva sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«dádiva» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DÁDIVA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile dádiva sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dádiva sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «dádiva» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

礼品
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

dádiva
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

gift
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

उपहार
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

هدية
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

подарок
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

presente
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

উপহার
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

cadeau
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

hadiah
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Geschenk
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ギフト
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

선물
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

hadiah
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

món quà
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

பரிசு
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

भेट
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

hediye
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

regalo
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

prezent
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

подарунок
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

cadou
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

δώρο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

geskenk
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

present
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

gave
5 milyon kişi konuşur

dádiva sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DÁDIVA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «dádiva» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dádiva sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dádiva» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DÁDIVA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dádiva» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dádiva» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dádiva sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «DÁDIVA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

dádiva sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Miguel De Cervantes
Si acaso doblares la vara de la justicia, no sea con el peso de la dádiva, sino con el de la misericordia.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «DÁDIVA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Dádiva ruineja, a su dueño semeja.
Dádiva de lo mal ganado no la recibe Dios con agrado.
Dádiva de ruin, a su dueño parece.
Dádiva forzada no merece gracias.
Más se mira al dador que a la dádiva.
Una mala dádiva dos manos ensucia.

«DÁDIVA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

dádiva sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dádiva ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La dádiva
José Carlos Llop nació en Palma de Mallorca en 1956.
José Carlos Llop, 2004
2
La interpretación de la expresión en perjuicio de en el ...
Artículo 399: «La autoridad o funcionario público que en provecho propio o de un tercero solicitare o recibiere por sí o por persona interpuesta dádiva o presente o aceptare ofrecimiento o promesa por ejecutar un acto injusto relativo al ...
Javier Gómez Lanz, 2006
3
A Quien Pertenece el Dinero?
la dádiva — y respondieron a ese liderazgo piadoso (cp. 1 Ts. 5:12-13; He. 13:17 ; 1 P. 5:5). Una respuesta sumisa al dar es un ejemplo estimulante, primero para la iglesia de Corinto y ahora para nosotros, como sugiere 2 Corintios 8:6: "de ...
John MacArthur, 2010
4
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
Habla también de regalos; pero nunca de precio; y no hay duda en que precio y dádiva no son voces sinónimas. En términos generales la dádiva se puede llamar precio y el precio dádiva; pero apenas puede sostenerse que la ley penal  ...
Lorenzo Arrazola, 1836
5
Codigo penal 2008
La autoridad o funcionario público que, en provecho propio o de un tercero, solicitare o recibiere, por sí o por persona interpuesta, dádiva o presente o aceptare ofrecimiento o promesa para realizar en el ejercicio de su cargo una acción u ...
Diego-Manuel Luzón Peña, 2008
6
Biblia de Bosquejos y Sermones-RV 1960-Galatas, Efesios, ...
1 Su dádiva fue revivida y floreció 2 Su dádiva no fue necesaria, pero fue necesitada a. Dar no es necesario porque Dios enseña a contentarse fuera de las circunstancias b. Dar no es necesario porque Dios nos fortalece a través de todo VI.
Anonimo, 2002
7
Enciclopedia española de derecho y administración: Ó, Nuevo ...
Habla tambien de regalos; pero nunca de precio; y no hay duda en que precio y dádiva no son voces sinónimas. En términos generales la dádiva se puede llamar precio y el precio dádiva; pero apenas puede sostenerse que la ley penal  ...
Lorenzo Arrazola, Pedro Gómez de la Serna, José María Manresa y Navarro, 1856
8
Cuerpo Ejecutivo Junta de Comunidades de Castilla la Mancha. ...
de la dádiva e inhabilitación especial para empleo o cargo público por tiempo de siete a doce años, sin perjuicio de la pena correspondiente al delito cometido en razón de la dádiva o promesa. Para ejecutar un acto injusto relativo al ...
9
Policia Local Temario General Vol.2
419 prescribe que la autoridad o funcionario público que, en provecho propio o de un tercero, solicitare o recibiere, por sí o por persona interpuesta, dádiva o presente o aceptare ofrecimiento o promesa para realizar en el ejercicio de su ...
10
Glosario de nombres bíblicos
Marsena: digno (?) (Est. 1:14). Marta: dama (Luc. 10:38). Masah: prueba; tentación (Éxo. 17:7). Masai: obra de Jehová (1 Crón. 9:12). Masal: súplica (1 Crón. 6:74). Masreca: viña (Gen. 36:36). Massa: carga (Gen. 25:14). Matán: dádiva (2 Rey.
Jack Enlow, 2007

«DÁDIVA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dádiva teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ministro guatemalteco defiende dádiva de empresa familiar a ...
El ministro de Finanzas de Guatemala, Julio Héctor Estrada, defendió hoy una donación económica que una empresa de su familia realizó al partido oficial ... «Terra.com, Tem 16»
2
Una dádiva oportuna
Una dádiva oportuna. El gobierno dispuso que los jueces de la Corte Suprema que deben decidir sobre el tarifazo podrán volar en primera sin pagar. Luego de ... «Página 12, Tem 16»
3
Carolina Trivelli: “Cuidar a los más pobres no es una dádiva, es una ...
Carolina Trivelli: “Cuidar a los más pobres no es una dádiva, es una obligación ... que solo diera dádivas sino de asegurar que iba a haber una política social ... «INFOREGION, Tem 16»
4
Partidos han educado a pobladores a “régimen de dádiva” en ...
Partidos políticos como PRI y PAN han educado al electorado en tiempos de transición democrática bajo el régimen de la dádiva, como sinónimo de ... «alcalorpolitico, May 16»
5
Utelpa: "Los jubilados no reclaman dádivas sino lo que les pertenece"
“El ministro de Hacienda de la provincia dijo a los medios que los jubilados del recálculo pretenden una dádiva cuando reclaman que sus ingresos se ... «Diario La Arena La Pampa, May 16»
6
Acusan a Macri de haber recibido dádivas por el viaje a Río Negro
Pero, como recordó ayer el abogado Ricardo Monner Sans, el ex vicepresidente Amado Boudou está procesado por dádivas por haber viajado a un acto en ... «LA NACION, Mar 16»
7
¿Fue una dádiva el helicóptero que usó Macri para ir al Sur?
Nicolás Van Ditmar, administrador del multimillonario Joe Lewis que alojó el último fin de semana en su campo de Lago Escondido al presidente Mauricio ... «24con.com, Mar 16»
8
Video demuestra que Kesia Sánchez sí entregó dádiva
El jueves 24 de marzo de 2016, Los Andes reveló que la candidata al Congreso por Fuerza Popular, Kesia Sofía Sánchez Larico, regaló 2 mil soles a la ... «Los Andes Perú, Mar 16»
9
Pedro Spadaro: "En un concurso no se entrega una dádiva, se ...
Están faltando a la verdad cuando dicen que en un concurso se entrega una dadiva porque en un concurso no se entrega una dádiva, se entrega un premio. «Radio Capital 96.7, Mar 16»
10
PPK cree que intentaron "sembrarle" dádiva en Junín | El Comercio ...
"Yo no sabía qué tenía la bolsa, ni la miré. Yo le diría al jurado que revise bien el video para que vea que no hay absolutamente nada", dijo PPK. (Foto: Difusión) ... «El Comercio, Mar 16»

DÁDIVA İÇİN RESİMLER

dádiva

REFERANS
« EDUCALINGO. Dádiva [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/dadiva>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z