İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "decorativo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

DECORATIVO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra decorativo procede del latín decorātus, decorado.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE DECORATIVO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · co · ra · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DECORATIVO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DECORATIVO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «decorativo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte decorativo sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte dekoratif ilk tanımı dekorasyon ile ilgili veya ilgili. Sözlükteki dekoratifliğin bir başka anlamı, süslemenin ya da dekore edilmesinin uygun olmasıdır. Dekoratif, aynı zamanda olmaksızın önemli görünmenin de etkisidir. Dekoratif başlık La primera definición de decorativo en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la decoración. Otro significado de decorativo en el diccionario es que decora o es apropiado para decorar. Decorativo es también con apariencia de ser importante sin serlo. Un título decorativo.

İspanyolca sözlükte «decorativo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DECORATIVO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


administrativo
ad·mi·nis·tra·ti·vo
alternativo
al·ter·na·ti·vo
aplicativo
a·pli·ca·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
contencioso administrativo
con·ten·cio·so ad·mi·nis·tra·ti·vo
cooperativo
co·o·pe·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
legislativo
le·gis·la·ti·vo
llamativo
lla·ma·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
participativo
par·ti·ci·pa·ti·vo
recreativo
re·cre·a·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
sig·ni·fi·ca·ti·vo

DECORATIVO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

decor
decora
decoración
decorado
decorador
decoradora
decorar
decorativa
decorativismo
decorativista
decoro
decorosa
decorosamente
decoroso
decorrer
decorrerse
decorrimiento
decorticación
decorticar
decoupage

DECORATIVO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

afirmativo
calificativo
conmemorativo
cualitativo
cuantitativo
donativo
equitativo
especulativo
explicativo
facultativo
identificativo
imperativo
indicativo
lucrativo
narrativo
normativo
orientativo
preservativo
representativo
rotativo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde decorativo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «DECORATIVO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «decorativo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
decorativo sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«decorativo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DECORATIVO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile decorativo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen decorativo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «decorativo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

装饰
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

decorativo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

decorative
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

सजावटी
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

زخرفي
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

декоративный
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

decorativo
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

সজ্জাসংক্রান্ত
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

décoratif
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

hiasan
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

dekorativ
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

装飾
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

장식
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

hiasan
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

trang trí
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

அலங்கார
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

सजावटीच्या
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

dekoratif
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

decorativo
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

dekoracyjny
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

декоративний
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

decorativ
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

διακοσμητικός
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

dekoratiewe
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

dekorativa
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

dekorative
5 milyon kişi konuşur

decorativo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DECORATIVO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «decorativo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
decorativo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «decorativo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DECORATIVO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «decorativo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «decorativo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

decorativo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DECORATIVO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

decorativo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. decorativo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La autoría y la experimentación en el arte decorativo del ...
El proceso de aplicación de la hipótesis de atribución de la autoría al análisis del arte paleolítico lleva a buscar una argumentación crecientemente más sólida en que apoyarla.
Juan María Apellániz, Rosa Ruiz Idarraga, Imanol Amayra Caro, 2009
2
Dibujar y pintar el paisaje
Ejecutada probablemente entre 1580 y 1088 a. de C, muestra los productos agrícolas de la ribera del Nilo, haciendo patente una clara percepción del gran valor decorativo de las formas naturales. Un de los fines de tales pinturas era ...
Adrian Bartlett, 1996
3
La decoración arquitectónica de los foros de Augusta Emerita
Fragmento de tablero decorativo semejante al anterior. Cronología: Claudio- neroniana. 487. Tablero decorativo Lugar de procedencia: Cl Sagasta n'-'s 11-13 . Lugar de conservación: M.N.A.R. Inv. Gral. n'-' 33.425. Materia: Mármol blanco.
José Luis de la Barrera Anton, 2000
4
Primitivismo, cubismo y abstracción
Las teorías posteriores de la modernidad han intentado resolver también el problema de lo decorativo y su posible relación con lo superficial. La insistencia de Clement Greenberg en «Modernist Painting» sobre los criterios de «planitud» y ...
Charles Harrison, Francis Frascina, Gill Perry, 1998
5
Daniel Buren
En una reciente entrevista concedida a Eckhard Schneider, declara Buren que términos equivalentes como "decoración", "decorado" o "decorativo" "han sido apartados, durante casi todo el siglo XX, de su sentido primero, para llegar a ser  ...
Pedro Alberto Cruz, Pedro A. Cruz Sánchez, 2008
6
El museo universal
Si tan grande es el valer del arte decorativo, en muy buena parle debe tomarse cuando se componen los reglamentos. No quedaría asi incompleto el concurso de espositores, y las concepciones bellas lucirían en loda su plenitud en esas ...
7
Teoría teatral
Así, no atribuirnos a La Muerte de Tintagiles más que un fondo decorativo. Ensayamos esta obra sobre un simple fondo de tela y la tragedia era tanto o más impresionante cuanto más simple era el dibujo de los gestos. Cuando se situó a los ...
V. E. Meyerhold, 1986
8
Catálogo de los archivos documentales de la Academia de San ...
6: Dibujo a lápiz. 7: Friso Azteca Decorativo. 8: Dibujo Azteca Decorativo. 9: Dibujo Azteca Decorativo. 10: Dibujo Azteca Decorativo. 11: Dibujo Azteca Decorativo. BUSTOS NICOLAS: 12: Estudio de Aguila. CABRERA ROSARIO: 13: Retrato.
Elizabeth Fuentes Rojas, 2000
9
Formas elocuentes
Frecuentes son las discusiones sobre si tal o cual motivo comporta un contenido simbólico o si, por el contrario, se trata de un elemento meramente decorativo u ornamental. Antes de emitir juicios de este tipo, deberíamos reparar en que ...
Serafín Moralejo, Serafín Moralejo Álvarez, 2004
10
MANUAL COMPLETO DE LOS NUDOS
Se trata esencialmente de un método decorativo para unir dos cabos, aunque se dice que en tiempos pasados fue una forma acertada de reparar obenques, lo cual puede ser cierto. Ciertamente es más bonito que un ayuste corto para esta ...
Eric C. Fry, 1999

«DECORATIVO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve decorativo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mujeres en el cine: ¿son un 'artículo decorativo'?
Busca tres características en las películas para encontrar representatividad femenina; la ausencia de nombre en los papeles femeninos en el cine posiciona a ... «Nueva Mujer, Tem 16»
2
Matías Reck: “El libro es un objeto decorativo
El libro es un objeto cómodo para tener cuando estás en el baño y el telefonito se queda sin señal. Además, es un objeto decorativo bastante barato. «Clarín.com, Tem 16»
3
Urbanismo utiliza un pavimento decorativo para una nueva plaza ...
Fuentes municipales han indicado que se trata de un pavimento de asfalto pulido decorativo (APD), en el que se pueden observar en superficie los áridos ... «La Vanguardia, Haz 16»
4
Conoce el estilo decorativo ideal para ti de acuerdo a tu signo | El ...
Aries. Este signo zodiacal de fuego prefiere los colores encendidos e intensos como rojo, naranja, verde o morado. Aries se caracteriza por su simpleza, gusta ... «El Comercio, Haz 16»
5
“Si Solís gobierna con tecnologías es porque deja presidente ...
“Me parece que se ve muy mal porque se pone en evidencia que el Presidente que queda es decorativo, como si fuera de papel como si no tuviera sentido real ... «Sociedad Periodistica Extra LTDA, Haz 16»
6
Bellucci comienza a despedirse del Museo de Arte Decorativo
Con la reapertura del Salón de Baile o Salón Regencia totalmente restaurado, el director del Museo Nacional de Arte Decorativo (MNAD), Alberto Bellucci, ... «LA NACION, May 16»
7
Michel Temer, un “vice decorativo” a punto de ser presidente de Brasil
El abogado brasileño Michel Temer está a punto de llegar a la Presidencia de Brasil, de forma temporal, siendo prácticamente desconocido para la población y ... «elPeriódico, May 16»
8
Suecia, España y su idilio decorativo
Desde hace 20 años los españoles y los suecos tienen algo en común que une sus culturas: el fenómeno IKEA. Desde que abrieron su primera tienda en ... «TeleCinco.es, Nis 16»
9
Temer, el vice "decorativo" que quiere presidir Brasil
En su misiva, el experimentado estratega acusó a Rousseff de tratarle como un "vice decorativo", "un accesorio" que "solo fue llamado para resolver las ... «Diario El País, Nis 16»
10
“Un panelista es un florerito decorativo
Un panelista es un florerito decorativo, que puede ser un periodista, un diseñador de modas, un zapatero, un vendedor de panchos o un florero”, lanzó, ... «La Razón, Nis 16»

DECORATIVO İÇİN RESİMLER

decorativo

REFERANS
« EDUCALINGO. Decorativo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/decorativo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z