İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "dejuramente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE DEJURAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · ju · ra · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEJURAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DEJURAMENTE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «dejuramente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte dejuramente sözcüğünün tanımı

Sözlük İngilizce dejuramente kesinlikle anlamına gelir. En el diccionario castellano dejuramente significa ciertamente.

İspanyolca sözlükte «dejuramente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DEJURAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

DEJURAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

dejada
dejadera
dejadero
dejadez
dejado
dejador
dejadora
dejamiento
dejante
dejar
dejarretar
dejativa
dejativo
dejazón
deje
dejemplar
dejillo
dejo
dejugar
l

DEJURAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde dejuramente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«dejuramente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DEJURAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile dejuramente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dejuramente sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «dejuramente» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

dejuramente
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

dejuramente
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Definitely
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

dejuramente
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

dejuramente
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

dejuramente
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

dejuramente
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

dejuramente
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

dejuramente
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

dejuramente
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

dejuramente
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

dejuramente
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

dejuramente
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

dejuramente
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

dejuramente
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

dejuramente
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

dejuramente
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

dejuramente
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

dejuramente
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

dejuramente
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

dejuramente
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

dejuramente
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

dejuramente
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

dejuramente
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

dejuramente
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

dejuramente
5 milyon kişi konuşur

dejuramente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DEJURAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
28
/100
Yukarıdaki harita, «dejuramente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dejuramente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dejuramente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DEJURAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dejuramente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dejuramente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dejuramente sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DEJURAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

dejuramente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dejuramente ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Biblioteca románica hispánica: Estudios y ensayos
También se encuentran las formas rústicas dejuramente y de jurito. Es probable que las formas de juro y dejuramente se confundan con seguro y seguramente. En Colombia (Tobón, Flórez) y en Venezuela (Malaret, Dicc.) está registrada la ...
2
Boletín de filología
DEJURAMENTE, DEJURO. De juro no está anticuado. Lo anoto porque es creencia generalizada que es frase peculiar de América y de las gentes rústicas, cuando es española de muy buena cepa. De escasísimo uso en las ciudades, hase ...
Montevideo (Uruguay) Instituto de estudios superiores. Sección de filología y fonética experimental, 1938
3
Poesias completas:
-Dejuramente, cuñao. Pero el Diablo comenzó A alegar gastos de viaje Y a medio darle coraje Hasta que lo engatusó.
Estanislao del Campo
4
Fausto
Dejuramente, cuñao. 325 Pero el Diablo comenzó a alegar gastos de viaje, y a medio darle coraje hasta que lo engatuzó. [Laguna] [Pollo] ...
Estanislao del Campo, 1968
5
La Gringa
Peón 2o. — ¡Oh!... ¿Y por qué esos gringos lo quedrán atajar?... (Pausa.) Albañil. — Y porfía pa venirse... (Pausa.) Peón Io. — Ahí le sacan el poncho... (Pausa.) Peón 2o. — ¡Dejuramente!... ¡Un cristiano no camina así!... Peón Io. — ¡Caray!
Florencio Sanchez, 1997
6
Cuentos regionales argentinos: Chubut, Neuquén, Río Negro, ...
Chubut, Neuquén, Río Negro, Santa Cruz y Tierra del Fuego : antología Antología. El hombre allí renegó, tiró contra el suelo el gorro, y por fin, en su socorro, al mesmo Diablo llamó. ¡Nunca lo hubiera llamao! ¡viera sustazo, por Cristo!
Antología, 1992
7
Barranca abajo ; M'hijo el dotor
Porque dejuramente entre jueces y procuradores le han comido vaquitas y majadas. ¡Y gracias que dio con un hombre tan güeno como don Juan Luis! Otro ya les hubiera intimidado el desalojo, como se dice. ¡Qué persona tan cumplida y de ...
Florencio Sánchez, Raúl Héctor Castagnino, 1962
8
Consideraciones sobre el habla popular entrerriana: ...
DEJURO, DEJURAMENTE adv. Vulgarismo por: ciertamente, de juro. (NA). DELANTERA /. Se dice de los pechos de una mujer cuando estos son abultados. (DA). DE NO Expresión común por si no: de no, no voy; de no ser asi, etc. (NA).
Julio Vitor, 2004
9
Teatro rioplatense (1886-1930)
¡La conocí en la voz! Martiniana Dejuramente, porque ni me había visto. . . Creí mesmamen- te que el rancho se hubiese vuelto tapera. . . (Aparecen sucesivamente Dolores y Prudencia.) ¡Doña Dolores! ¡Prudencita! Estaban atariadas ...
Eduardo Gutiérrez, Jorge Lafforgue, 1986
10
Aproximación al diccionario de la negación
arribota"5 agüela empolla l esquite menucia arrempujón afilar baldo carnear dejuramente güila manguala santero lcorte órdigal (¡la) polvo agüelo empollar estajar mogo atapar agenciero batidor coger escullar jeringa mascada siete cusca ...
Margarita Cundín Santos, 2000

REFERANS
« EDUCALINGO. Dejuramente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/dejuramente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z