İndir uygulaması
educalingo
desatacar

İspanyolca sözlükte "desatacar" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

DESATACAR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra desatacar procede de des- y atacar.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE DESATACAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · sa · ta · car


DESATACAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DESATACAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte desatacar sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükteki desatacar'ın tanımı, taco bir ateşli silah veya bir patlama deliğinden çıkarmaktır. Sözlükdeki desatacar'ın bir başka anlamı da, giysinin ayarlandığı veya saldırıya uğradığı bağcık, düğme veya braketlerin çözülmesi veya serbest bırakılmasıdır.


İSPANYOLCA DESATACAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desataco
desatacas / desatacás
él desataca
nos. desatacamos
vos. desatacáis / desatacan
ellos desatacan
Pretérito imperfecto
yo desatacaba
desatacabas
él desatacaba
nos. desatacábamos
vos. desatacabais / desatacaban
ellos desatacaban
Pret. perfecto simple
yo desataqué
desatacaste
él desatacó
nos. desatacamos
vos. desatacasteis / desatacaron
ellos desatacaron
Futuro simple
yo desatacaré
desatacarás
él desatacará
nos. desatacaremos
vos. desatacaréis / desatacarán
ellos desatacarán
Condicional simple
yo desatacaría
desatacarías
él desatacaría
nos. desatacaríamos
vos. desatacaríais / desatacarían
ellos desatacarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desatacado
has desatacado
él ha desatacado
nos. hemos desatacado
vos. habéis desatacado
ellos han desatacado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desatacado
habías desatacado
él había desatacado
nos. habíamos desatacado
vos. habíais desatacado
ellos habían desatacado
Pretérito Anterior
yo hube desatacado
hubiste desatacado
él hubo desatacado
nos. hubimos desatacado
vos. hubisteis desatacado
ellos hubieron desatacado
Futuro perfecto
yo habré desatacado
habrás desatacado
él habrá desatacado
nos. habremos desatacado
vos. habréis desatacado
ellos habrán desatacado
Condicional Perfecto
yo habría desatacado
habrías desatacado
él habría desatacado
nos. habríamos desatacado
vos. habríais desatacado
ellos habrían desatacado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desataque
desataques
él desataque
nos. desataquemos
vos. desataquéis / desataquen
ellos desataquen
Pretérito imperfecto
yo desatacara o desatacase
desatacaras o desatacases
él desatacara o desatacase
nos. desatacáramos o desatacásemos
vos. desatacarais o desatacaseis / desatacaran o desatacasen
ellos desatacaran o desatacasen
Futuro simple
yo desatacare
desatacares
él desatacare
nos. desatacáremos
vos. desatacareis / desatacaren
ellos desatacaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desatacado
hubiste desatacado
él hubo desatacado
nos. hubimos desatacado
vos. hubisteis desatacado
ellos hubieron desatacado
Futuro Perfecto
yo habré desatacado
habrás desatacado
él habrá desatacado
nos. habremos desatacado
vos. habréis desatacado
ellos habrán desatacado
Condicional perfecto
yo habría desatacado
habrías desatacado
él habría desatacado
nos. habríamos desatacado
vos. habríais desatacado
ellos habrían desatacado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desataca (tú) / desatacá (vos)
desatacad (vosotros) / desataquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desatacar
Participio
desatacado
Gerundio
desatacando

DESATACAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

achacar · aplacar · atacar · atracar · contraatacar · desempacar · destacar · empacar · entresacar · estacar · lacar · macar · machacar · opacar · placar · retacar · sacar · sonsacar · tacar · vacar

DESATACAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

desastroso · desatadamente · desatado · desatador · desatadora · desatadura · desatalentada · desatalentado · desatamiento · desatancar · desatapar · desatar · desatascador · desatascar · desatasco · desataviar · desatavío · desate · desatemplar · desatemplarse

DESATACAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abarracar · abellacar · abracar · aflacar · arrejacar · asacar · chacar · cuacar · desatracar · desenguaracar · deszulacar · enflacar · ensacar · envacar · hamacar · horacar · rejacar · resacar · zulacar · zumacar

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde desatacar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«desatacar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DESATACAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile desatacar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen desatacar sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «desatacar» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

desatacar
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

desatacar
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Unleash
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

desatacar
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

desatacar
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

desatacar
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

desatacar
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

desatacar
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

desatacar
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

desatacar
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

desatacar
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

desatacar
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

desatacar
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

desatacar
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

desatacar
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

desatacar
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

desatacar
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

desatacar
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

desatacar
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

desatacar
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

desatacar
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

desatacar
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

desatacar
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

desatacar
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

desatacar
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

desatacar
5 milyon kişi konuşur

desatacar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESATACAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

desatacar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «desatacar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

desatacar sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DESATACAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

desatacar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. desatacar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
Desatrancar, desatacar: un conducto, ó caño,que estaba atascado, ó puerco. l] Despejar, tranquear : un paso, un camino. l] Limpiar, evacuar : los humores. Desatar un DEBOUCHER, y. n. Desfilar, pasar por ( un boquete, ó garganta de ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
2
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
DESATACAR, v. a. Desfer las calsas. Desatacar. Exsolvo, is. ]| Tráurer los tacos y cárrega de la escopeta. Desatacar. Catapultam exonerare. DESATA VIADAMENT. adv. m. Descompos- tament. Desataviada-mente. Insulsé. DESATAVIAR ...
Pere Labernia, 1864
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
DESATACAR. v.a. Soltar las agujétas. ò cor- dónes con que esta cerrada y ajustada algu- na cofa. Es compuesto de la prcpoiìcion Des, y el verbo Atacar. Lat. Ligulos loxare,fohere. Pic. Just. f.267. Encarcéla la lengua , y def- atáca la boisa.
4
Diccionario italiano-galego
Desastroso, dícese de aquello que constituye un desastre o que lo causa. / Desastroso, descuidado en su persona o en sus cosas. DESASURADO, DA, adj. Inestable, que no está firme o seguro. DESATACAR,, rí. Desatacar, quitar los tacos a ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
5
Auxiliares Educadores Del Principado de Asturias. Test Y ...
... aunque no debe ser determinante. Es importante desarrollar un programa para que el niño adquiera el hábito de vestirse, pues pronto tendrá que asistir al colegio. 2. Cuestiones. a. desatacar. Según su informe, el niño procede de una ...
6
La vida del Buscón llamado Don Pablos
Entró el hombre tras mí, y defendióme el maestro de que no me matase, asegurándole de castigarme. Y así luego — aunque señora le rogó por mí, movida de lo que yo la servía, no aprovechó — , mandóme desatacar, y, azotándome 14, ...
Francisco de Quevedo, Pura Fernández, Juan Pedro Gabino, 1996
7
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
degenerar. deificar. deletrear. deliberar. delinear. denominar. denticular. depositar. desabollar. desabrigar. desabrochar. desatacar. desacerbar. desacertar. desacordar. desacotar. desadornar. desaferrar. desafiar. desafinar. desaforar.
A. GRACIA, 1829
8
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Cun desastre. Desastroso , sa, adj. Dcsgraeiado . foneslo. II Desarrapado. Desatacar, a. Soliar los cordele*, agújelas, eic. con qne esta atacado algo. i| Sacar la caiga que* lienc el 1ич1. Desatadamente , adt. Libremente , sin orden. Desatado ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
9
Diccionario valenciano-castellano
Desatacar. Desatacar. Suele usarse también como reciproco. Desatacdt, cd, da. Desatacado, da. Desatascdnt. Desatascando. Desatascar. Desatascar, endos acepciones. Desalascát , cd , da. Desatascado, da. Desatavidnt- Desataviando.
José Escrig, 1851
10
Diccionario frances-español y español-frances: mas completo ...
Desatrancar, desatacar: un conducto, ó caño , que estaba atascado , ó puerco. || Despejar, franquear : un paso, un camino. ¡| Limpiar, evacuar : los humores. DÉBOUCHER, v. п. Desfilar, pasar por un boquete, ó garganta de montañas : y ...
Melchior Emmanuel Núñez de Taboada, 1838

«DESATACAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve desatacar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Objetivo Torrevieja: desatascar la gestión
j. ruiz | valencia Desatacar la gestión diaria de la Generalitat. Este es el reto que el Ejecutivo que preside Ximo Puig se ha marcado en las jornadas de ... «levante.emv.com, Tem 16»

DESATACAR İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Desatacar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/desatacar>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR