İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "empacar" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

EMPACAR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra empacar procede de en- y paca, fardo.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE EMPACAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

em · pa · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMPACAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

EMPACAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «empacar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte empacar sözcüğünün tanımı

Sözlükde empacar tanımı paket, kutu. Sözlüğe ambalajlamanın bir başka anlamı da ambalajlamaktır. La definición de empacar en el diccionario castellano es empaquetar, encajonar. Otro significado de empacar en el diccionario es también hacer el equipaje.

İspanyolca sözlükte «empacar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İSPANYOLCA EMPACAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo empaco
empacas / empacás
él empaca
nos. empacamos
vos. empacáis / empacan
ellos empacan
Pretérito imperfecto
yo empacaba
empacabas
él empacaba
nos. empacábamos
vos. empacabais / empacaban
ellos empacaban
Pret. perfecto simple
yo empaqué
empacaste
él empacó
nos. empacamos
vos. empacasteis / empacaron
ellos empacaron
Futuro simple
yo empacaré
empacarás
él empacará
nos. empacaremos
vos. empacaréis / empacarán
ellos empacarán
Condicional simple
yo empacaría
empacarías
él empacaría
nos. empacaríamos
vos. empacaríais / empacarían
ellos empacarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he empacado
has empacado
él ha empacado
nos. hemos empacado
vos. habéis empacado
ellos han empacado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había empacado
habías empacado
él había empacado
nos. habíamos empacado
vos. habíais empacado
ellos habían empacado
Pretérito Anterior
yo hube empacado
hubiste empacado
él hubo empacado
nos. hubimos empacado
vos. hubisteis empacado
ellos hubieron empacado
Futuro perfecto
yo habré empacado
habrás empacado
él habrá empacado
nos. habremos empacado
vos. habréis empacado
ellos habrán empacado
Condicional Perfecto
yo habría empacado
habrías empacado
él habría empacado
nos. habríamos empacado
vos. habríais empacado
ellos habrían empacado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo empaque
empaques
él empaque
nos. empaquemos
vos. empaquéis / empaquen
ellos empaquen
Pretérito imperfecto
yo empacara o empacase
empacaras o empacases
él empacara o empacase
nos. empacáramos o empacásemos
vos. empacarais o empacaseis / empacaran o empacasen
ellos empacaran o empacasen
Futuro simple
yo empacare
empacares
él empacare
nos. empacáremos
vos. empacareis / empacaren
ellos empacaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube empacado
hubiste empacado
él hubo empacado
nos. hubimos empacado
vos. hubisteis empacado
ellos hubieron empacado
Futuro Perfecto
yo habré empacado
habrás empacado
él habrá empacado
nos. habremos empacado
vos. habréis empacado
ellos habrán empacado
Condicional perfecto
yo habría empacado
habrías empacado
él habría empacado
nos. habríamos empacado
vos. habríais empacado
ellos habrían empacado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
empaca (tú) / empacá (vos)
empacad (vosotros) / empaquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
empacar
Participio
empacado
Gerundio
empacando

EMPACAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


achacar
a·cha·car
aplacar
a·pla·car
asacar
a·sa·car
atacar
a·ta·car
atracar
a·tra·car
contraatacar
con·tra·a·ta·car
desatacar
de·sa·ta·car
desempacar
de·sem·pa·car
destacar
des·ta·car
entresacar
en·tre·sa·car
estacar
es·ta·car
lacar
la·car
macar
ma·car
machacar
ma·cha·car
opacar
o·pa·car
placar
pla·car
sacar
sa·car
sonsacar
son·sa·car
tacar
ta·car
vacar
va·car

EMPACAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

empacada
empacador
empacadora
empacamiento
empacarse
empachada
empachadamente
empachado
empachador
empachadora
empachar
empacho
empachosa
empachoso
empacón
empacona
empadrar
empadrarse
empadronador
empadronadora

EMPACAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abarracar
abellacar
abracar
aflacar
arrejacar
chacar
cuacar
desatracar
desenguaracar
deszulacar
enflacar
ensacar
envacar
hamacar
horacar
rejacar
resacar
retacar
zulacar
zumacar

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde empacar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «EMPACAR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «empacar» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
empacar sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «EMPACAR» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «empacar» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde empacar sözcüğünün zıt anlamlıları

«empacar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

EMPACAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile empacar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen empacar sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «empacar» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

empacar
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

pack
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

पैक
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

حزمة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

пак
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

pacote
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

প্যাক
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

pack
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

pack
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Pack
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

パック
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Pack
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

gói
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

பேக்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

पॅक
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

paket
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

pacco
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

paczka
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

пак
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

ambalaj
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

πακέτο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

pak
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

pack
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

pakke
5 milyon kişi konuşur

empacar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EMPACAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
84
/100
Yukarıdaki harita, «empacar» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
empacar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «empacar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«EMPACAR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «empacar» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «empacar» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

empacar sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«EMPACAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

empacar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. empacar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Enciclopedia de la Mujer
Saber qué vas a empacar es casi tan importante como saber qué vas a hacer cuando llegues a tu destino. En un viaje lo principal es estar cómodas y bien presentadas. Debes tener en cuenta el clima y los lugares que vayas a visitar para ...
Claudia Rengifo, 2003
2
Guía de procesos para la elaboración de productos lácteos
Helécho macho para empacar cuajadas. Calamagrostis. effusa. Paja de empacar. Empaque de queso. Neurolepis elata. Sobretana y servitana, para envolver quesillos. Anthurium crassinervium. Hoja de piedra, col de monte, empaque de ...
Maria E. Pardo, F. Alamanza, 2003
3
BP: Excursionismo Y Acampado Equipo Fuego Y Cocina
Empácalos en la sección de arriba - Es mucho mejor empacar los alimentos en la parte de arriba de la mochila, donde no se podrán aplastar. Si son voluminosos será mejor cargarlos en los hombros, que en la parte de abajo de la mochila.
Enriqueta Elizondo Hernandez, Ma Enriqueta Elizondo Hern Ndez, Angeles Fonseca Monterubio, 2011
4
Diccionario italiano-galego
EMPACAR, vt. Empacar, colocar algo en pacas o fardos. EMPACHAR, vt. Empachar, cohibir, causar vergüenza. / Empachar, causar indigestión. // vi. Empachar, indigestarse. // vp. Anudarse o enredarse el aparejo del pincho. ENLEAR.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
5
Tecnologia del Manejo de Postcosecha de Frutas y Hortalizas
Los costales o sacos, cuyo peso oscila entre 400 y 600 gramos, se emplean igualmente para empacar algunos granos, fertilizantes y otros alimentos. Los costales o sacos de tipo ralo, suelen pesar menos de 400 gramos y son utilizados para ...
6
Mejorar la escritura de la investigación cualitativa
Harry F. Wolcott. bién para los investigadores cualitativos, aunque cuando no estamos seguros de cuánto empacar en nuestros relatos, lo más probable es que hagamos todo lo contrario.
Harry F. Wolcott, 2003
7
Proyectos de Inversión: evaluación integral
10% Las bolsas con mayor movimiento son 20 x 35 (contenido de un kilo, se utiliza para empacar café molido, tarjetas de ocasión y calcetines escolares en juegos de tres pares), 18 x 25 (contenido de 750 gramos, se utiliza para empacar  ...
Arturo García Santillán y otros
8
Alfa 7
¿Cuántas horas tardarán 12 empleados en hacer y empacar un pedido de 375 cajas? Fig. 5.13 Las 3 magnitudes involucradas en el problema son: número de empleados, tiempo y número de cajas de dulces. De la lectura del problema ...
9
Guia Para Procesos de Cereria, Jaboneria Y Cremas
Con el producto aún líquido y a 40°C empacar el betún en el envase correspondiente, colocar etiqueta. Proceso para betún líquido negro Ingredientes para 100 kilogramos de betún: Cera carnauba 1 Kg (1%) Cera de laurel de cera 1 2 Kg (1 ...
Myriam Moreno Amado, 2003
10
Casos en Administratcion de Negocios
Tres tanques para granos a moler modelo 9-E-2. Un tanque para empacar en sacos . empernado, con capacidad de aproximadamente 1^0 pies cúbicos. Una empacadora en sacos con balanza automática, transportadores 7 cosedoras ...

«EMPACAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve empacar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
10 Maneras de empacar todo en una maleta
Para que la ropa no se arrugue tanto y ocupe menos espacio, es mejor almacenarla en rollos, en lugar de ponerla en pila. De esta forma, en una maleta cabrán ... «LaCronica.com, Tem 16»
2
Empaca como experta
Sin embargo, tengo algo que confesarles: ¡odio empacar! Y siempre he pensado que el invento del siglo debería ser una varita mágica que encogiera tu ... «El Universal, Tem 16»
3
Técnicas para empacar de una manera profesional
En definitiva, empacar debería ser considerado un arte, y para que no mueras en el intento te compartimos algunas técnicas que harán que tus valijas parezca ... «El Imparcial.com, Tem 16»
4
Tips para empacar en la maleta cuando se va de viaje
Empaca ropa y accesorios elegantes, coloridos y cómodos. Es importante también llevar varios artículos de ropa que puedas ponerte o quitarte fácilmente en ... «Columbia, Haz 16»
5
5 consejos de mochileros para lograr el equipaje perfecto | El ...
Dicen que lo mejor viene en envase pequeño. Empacar es algo similar: siguiendo algunos trucos podrás llevar todo lo que necesitas en una mochila de ... «El Comercio, Haz 16»
6
Shakira olvida empacar el “glamour” en sus vacaciones familiares
Aprovechando que el defensa del Barcelona, Gerard Piqué aún está de vacaciones, la familia Piqué Mebarak tomó vacaciones en la isla de Ibiza, el mismo ... «Soy502, Haz 16»
7
Ocho técnicas para empacar y ahorrar espacio en tu maleta
Dominar el estilo de doblez militar, por ejemplo, resulta muy útil para empacar todas las prendas necesarias en el espacio limitado de tu maleta, en particular si ... «El Diario de Yucatán, May 16»
8
¿Cómo empacar para que quepa y no se arrugue la ropa?
Empacar ahora es cuestión de tiempo ya que uno debe de calcular bien y pensar, que es lo más importante que me caberá en una maleta pequeña para llevar ... «ViveUSA, May 16»
9
Con capsule wardrobe solucionarás tus problemas al empacar este ...
El capsule wardrobe consiste en empacar simplemente lo que genuinamente usarás, es decir, los básicos. Por ejemplo, prendas que al mezclar entre sí, creen ... «quien.com, May 16»
10
Seis tips para empacar la maleta perfecta
La maleta perfecta es aquella que nos brinda confort, espacio y movilidad. CIUDAD DE MÉXICO (13/ABR/2016).- Seis recomendaciones para empacar una ... «Informador.com.mx, Nis 16»

EMPACAR İÇİN RESİMLER

empacar

REFERANS
« EDUCALINGO. Empacar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/empacar>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z