İndir uygulaması
educalingo
descariño

İspanyolca sözlükte "descariño" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İSPANYOLCA DİLİNDE DESCARIÑO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

des · ca · ri · ño


DESCARIÑO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DESCARIÑO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte descariño sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte descariño'nun tanımı, ılıklıktır. Sözlükde descariño'nun başka bir anlamı da sevgi içinde ayrışmadır.


DESCARIÑO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

albariño · cariño · carriño · escriño · escudriño · fariño

DESCARIÑO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

descargadero · descargador · descargadora · descargadura · descargamiento · descargar · descargo · descargue · descariñar · descariñarse · descarnada · descarnadamente · descarnado · descarnador · descarnadura · descarnar · descarne · descaro · descarozar · descarretillar

DESCARIÑO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adeliño · aliño · armiño · barbilampiño · brinquiño · carilampiño · corpiño · desaliño · desiño · destiño · guiño · lampiño · liño · mortiño · niño · pestiño · piño · quiño · ratiño · rebociño

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde descariño sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«descariño» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DESCARIÑO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile descariño sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen descariño sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «descariño» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

descariño
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

descariño
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Deprivation
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

descariño
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

descariño
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

descariño
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

descariño
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

descariño
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

descariño
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

descariño
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

descariño
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

descariño
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

descariño
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

descariño
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

descariño
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

descariño
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

descariño
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

descariño
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

descariño
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

descariño
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

descariño
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

descariño
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

descariño
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

descariño
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

descariño
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

descariño
5 milyon kişi konuşur

descariño sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESCARIÑO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

descariño sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «descariño» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

descariño sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DESCARIÑO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

descariño sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. descariño ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Los sefardíes
Voces y expresiones antiguas, típicas entre los sefardíes «Me está dando descariño de mi novia». «Descariño» quiere decir «echar de menos» (o « extrañar» como dicen en Sud América) o «Tengo descariño de fulano», «me está deseando ...
‎2002
2
Historia del duque de Riperdá, Primer ministro de España, en ...
ta allí le había tenido descariño. Figurabasele el Duque como un retrato de la" ingratitud , quando se acordaba haber sido el instrumento principal del logro de su libertad saliendose del Alcazar de Segovia, y despues acompañadelo en todas ...
Pierre Massuet, 1796
3
Sermones para las dominicas despues de Pentecostes, y para ...
Propbetauit quod futurum ef- fetyáiLZ Eutimio, vt le/us mo- reretur pro natione iud&orum, bic. mo quando debiera atenderá darle a la Eípoía güito , la ref- ponde ,íi nocon ceño, a lo menos al parecer con menos agrá do. No es descariño, dice  ...
Manuel de Naxera ((S.I.)), Francisco de Robles ((Madrid)), 1657
4
Quaresmas de las tres ferias mayores, 1
... nos parezca lo mejor e-1 proprio! El Pintor fe enamora de íossetratos cíe sil pincel , y cada artifice de las ob*as , que fabrica fu Arre, y no fe arreve á llegar , ni el «lescnigaflo,ni el descariño á lo pfO> píioi porque todo fe emplea en «1 cftraño .
Damián de la Virgen, 1722
5
Himnos para el éxodo que viene
camino de la Belleza está cortado en pico: A medida que bajas el calor se hace más sofocante y según subes el frío más altivo. No hay escape: A más hermosura más descariño a los que languidecen de amor por tan alucinante substancia.
José Mascaraque Díaz-mingo
6
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
ino. de a. guiño. liño. niño. de 3. aliño. armiño. cariño. corpiño. escriño. prestiño. rostriño. de 4' desaliño. descariño. rubociño. de 5. barbilampiño. Verbos. de o* ciño. . :. guiño. riño. tiño. de 3. aliño. apiño. . ' constriño. deliño. .ti . destiño.
A. GRACIA, 1829
7
Comedias del celebre poeta español, don Pedro Calderon de la ...
Si , que siendo yo la enamorada, en ti fuera descariño, lo que en mi desconfianza. Vafe* Cup. Qué feliz es el amante, que correspondido ama! pues el mismo Amor no tiene para si dicha mas alta. O mal aya quantas flechas de plomo gasté , ó ...
Pedro Calderón de la Barca, Juan Fernández de Apontes, Juan de Vera Tassis y Villarroèl, 1761
8
Passion del Hombre-Dios referida y ponderada en Decimas ...
Juan B. Dávila. P arece algun descariño si J _ Como _en las manos se ofrece P Con el Padre el dilatarlc e * Asi Del Padre la alma,y lainclina La alma , que prometió darle, y ,Y A la Madrqvnaditfina Y con la Madre es cariñ o.
Juan B. Dávila, 1661
9
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
Descariñarse, vr. to lose th ty combs from a bee-hive exceed, outdo love or affection for a Descercado, da. a. open Descolmillár, va. to draw or thing Descariño, tm. coolness De&cercaddr, .mi. he that forcea the enemy to raise u pull out the ...
Henry Neuman, 1827
10
Teatro Escogido de Calderón de la Barca
No lo sentimos por ellos ; Que por lo que lo sentimos Es la desestimacion, El desden, el descariño, El ultraje, el ajamiento ; Que si el mundo en su principio Nos privó (quizá de miedo) Del uso de armas y libros, No del uso nos privó De aquel ...
Pedro Calderón de la Barca, Eugenio de Ochoa, 1863

«DESCARIÑO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve descariño teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Franco sigue vivo y eso da que pensar"
(¿Y ha llegado a notar el cariño del público y el descariño de la gente?) Sí. Noto en ciertos ambientes, o al llegar a ciertos lugares, que no soy bien recibido, ... «El Mundo, Nis 16»
2
ECUADOR: Versos y décimas despiden el año
28 Me llueven por todas partes las aguas del descariño y el fenómeno del Niño me inunda en acuosas artes. Y dejo puntos apartes sobre acrobáticas íes a las ... «EntornoInteligente, Ara 15»
3
Frank Cuesta y su particular «Memorias de África»
Junto a él he vivido algunas experiencias que me han cambiado, aunque algunas veces de tanto roce ha podido haber momentos de descariño». Junto a este ... «La Guía TV, Eki 15»
4
La nueva Carrie ya tiene teaser-tráiler
Será de obligado visionamiento... lo de Isabel Coixet sobra... que coñazo de directora por dios... XDDD (lo digo con todo el descariño hacia esa mujer). «Hobby Consolas, Eki 12»

DESCARIÑO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Descariño [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/descarino>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR