İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "despectivamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE DESPECTIVAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

des · pec · ti · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESPECTIVAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DESPECTIVAMENTE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «despectivamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte despectivamente sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte derisively horlama anlamına gelir. En el diccionario castellano despectivamente significa con desprecio.

İspanyolca sözlükte «despectivamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DESPECTIVAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

DESPECTIVAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

despechadamente
despechado
despechador
despechamiento
despechar
despecheretado
despecho
despechosa
despechoso
despechugadura
despechugar
despectiva
despectivo
despedazador
despedazadora
despedazamiento
despedazar
despedida
despedido
despediente

DESPECTIVAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde despectivamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«despectivamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DESPECTIVAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile despectivamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen despectivamente sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «despectivamente» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

轻蔑
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

despectivamente
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Contemptuously
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

नफ़रत से
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

بازدراء
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

презрительно
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

desdenhosamente
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ঘৃণাপূর্ণভাবে
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

dédaigneusement
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

menghina
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

geringschätzig
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

軽蔑
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

경멸하여
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

contemptuously
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

khinh người
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

இழிவுடன்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

contemptuously
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

aşağılayarak
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

sprezzante
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

pogardliwie
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

презирливо
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

disprețuitor
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

περιφρονητικά
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

minagtend
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

förakt
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

foraktelig
5 milyon kişi konuşur

despectivamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESPECTIVAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
73
/100
Yukarıdaki harita, «despectivamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
despectivamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «despectivamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DESPECTIVAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «despectivamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «despectivamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

despectivamente sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DESPECTIVAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

despectivamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. despectivamente ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Una historia de la informática
El error de estos estudios fue no prever la posibilidad de sistemas de pequeño tamaño (que fueron despectivamente llamados mini) en los cuales destacaron pronto Digital Equipment Corporation (DEC), Hewlett-Packard (HP) o Data General ...
Miquel Barceló, 2008
2
¿Leyes de la historia?
Quien crea que este último calificativo está siendo arbitraria y antojadizamente utilizado por nosotros, debe recordar cuán despectivamente trataron los romanos a los pueblos que conquistaron; o cuán despectivamente trató España a los ...
Alfonso Klauer
3
Ana Karenina (Spanish Edition)
... aminorar ni un momento su aire de respeto protocolario y severo para no mostrarse ofendido. Con gran sorpresa suya, el Príncipe solía tratar despectivamente a las personas que se afanaban en ofrecerle diversiones típicas. Sus opiniones ...
León Tolstoi, 2009
4
A los muertos no les gusta la fotografia. Per le Scuole ...
26 no te jode: expresión muy usada en el habla coloquial que pone énfasis en la frase anterior. despectivamente: hacer algo con desprecio. listilla: diminutivo de lista, utilizado con ironía. viendo que tampoco tenían mucho que perder, ...
Manuel Rebollar, 2006
5
Marcos
El nombre fariseo probablemente significa «separado» y tal vez eran llamados así por su estricta separación de la gente común a la que ellos llamaban despectivamente «pecadores». A pesar de la íntima relación entre ambos grupos, ...
Félix Ortiz, 1996
6
Poderoso para guardaros: La Epístola de Judas
Hablan despectivamente de los demás, colocándose medallas por su actitud de desprecio. Y, en lo que dicen, hacen aseveraciones infladas acerca de su propia inteligencia espiritual y superiores conocimientos. Es curioso que el ...
David F. Burt, 1999
7
Mañana el Porvenir
Juan Manuel Malda. Gran Canaria. En todo caso Luis, no entiendo tu desprecio por esa novela a la que, despectivamente, te refieres como “para niños”. Si algo nos tiene en este mundo de miseria es la perniciosa costumbre de no leer.
Juan Manuel Malda, 2009
8
Manual del maricón desenfadado
... notas que lo diga despectivamente? ¿Crees que puedo hablar despectivamente de mí mismo y encima reírme de 26.
Juan GonzÁlez MartÍnez, 2005
9
¡Y Pensábamos que Éramos los más Arrechos!: Como Hacernos ...
Nuestros ciudadanos son llamados despectivamente por los españoles como " sudacas"; al referirse a personas o inmigrantes de América Latina, quienes harían bien en revisar sus propias conductas como ex país colonizador e inmoral que ...
Nestor Ignacio Vasquez, 2007
10
Diccionario teológico manual del Antiguo Testamento
En las lamentaciones individuales se acusa a los «ateos» de despreciar a Dios ( Sal 10, 3.13); en las colectivas, de que los enemigos hablan despectivamente del pueblo (Sal 74,10.18). Este desprecio se debe al orgullo que hace creer al ...
Ernst Jenni, 1985

«DESPECTIVAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve despectivamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Niega Margarita Zavala haberse referido despectivamente de ...
La política panista Margarita Zavala publicó en su cuenta de Twitter que nunca se refirió de manera despectiva de los seguidores de Andrés Manuel López ... «RadioFórmula, Tem 16»
2
Karen Schwarz: Peluchín comenta foto de boda despectivamente
Rodrigo González , 'Peluchín' , realizó un comentario despectivo sobre una de las fotos de la boda de Karen Schwarz y Ezio Oliva . El conductor recibió varias ... «Terra.com, May 16»
3
Gloria Trevi: 'Los Tigres del Norte' cuadran en vivo a la cantante por ...
“Yo a ti no te veo así, 'chunta chunta' no”, dijo despectivamente Gloria Trevi, sorprendiendo a todos con su comentarios. Inmediatamente, 'Los Tigres del Norte' ... «Diario Trome, May 16»
4
Se justifica ante actitud 'despectiva'
Durante una firma de autógrafos en Plaza Universidad en Ciudad de México, el vocalista de PXNDX, Pepe Madero, se comportó despectivamente con los fans ... «Diario La Verdad, Nis 16»
5
Por qué mongol se usa despectivamente como sinónimo de ...
Uuganaa Ramsay fue criada en Mongolia, pero ahora vive en Escocia. Recientemente ha estado explorando por qué su etnia está vinculada con el síndrome ... «La Opinión, Mar 16»
6
Un futbolista de Racing fue premiado por su gesto en contra de la ...
... se enfrentó a la hinchada cuando ésta comenzó a entonar un cántico en el que se aludía despectivamente a personas nacidas en Paraguay y Bolivia. «Infobae.com, Mar 16»
7
¿Sirven para algo los títulos de economista?
En muchas universidades británicas, algo está ocurriendo con la "ciencia lúgubre", como a veces se le llama despectivamente a la economía. Los estudiantes ... «BBC Mundo, Şub 16»
8
David Cameron causa polémica al referirse despectivamente a ...
Por segunda vez en poco tiempo, el primer ministro británico David Cameron provocó polémica este martes al referirse despectivamente a los inmigrantes ... «El Universo, Oca 16»
9
El hijo de Marcelo Gallardo opinó despectivamente de los hinchas ...
Nahuel, el hijo del "Muñeco" que defiende la camiseta de River en las inferiores, emitió un comentario desafortunado a minutos del primer Superclásico. «Infobae.com, Oca 16»
10
Suspenden a un árbitro por tratar despectivamente a las jugadoras
El Comité Técnico de Árbitros de Castilla-La Mancha ha informado de que ha decidido suspender de su actividad al encargado de arbitrar un partido entre el ... «Europa Press, Oca 16»

DESPECTIVAMENTE İÇİN RESİMLER

despectivamente

REFERANS
« EDUCALINGO. Despectivamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/despectivamente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z