İspanyolca sözlükte "diluir" sözcüğünün anlamı

DILUIR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra diluir tiene su procedencia en el latín diluĕre; y también en el latín deludĕre.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE DILUIR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

di · luir

DILUIR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte diluir sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde ilk sulandırmanın tanımı çözünmektir. Sözlükde seyreltmenin bir başka anlamı, çözücünün eklenmesiyle bir çözeltinin konsantrasyonunun azaltılmasıdır. Dilüsyon da inşa ediyor.

La primera definición de diluir en el diccionario de la real academia de la lengua española es desleír. Otro significado de diluir en el diccionario es disminuir la concentración de una disolución añadiendo disolvente. Diluir es también construir.

İSPANYOLCA DILUIR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo diluyo

tú diluyes / diluís

él diluye

nos. diluimos

vos. diluís / diluyen

ellos diluyen

Pretérito imperfecto

yo diluía

tú diluías

él diluía

nos. diluíamos

vos. diluíais / diluían

ellos diluían

Pret. perfecto simple

yo diluí

tú diluiste

él diluyó

nos. diluimos

vos. diluisteis / diluyeron

ellos diluyeron

Futuro simple

yo diluiré

tú diluirás

él diluirá

nos. diluiremos

vos. diluiréis / diluirán

ellos diluirán

Condicional simple

yo diluiría

tú diluirías

él diluiría

nos. diluiríamos

vos. diluiríais / diluirían

ellos diluirían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he diluido

tú has diluido

él ha diluido

nos. hemos diluido

vos. habéis diluido

ellos han diluido

Pret. Pluscuamperfecto

yo había diluido

tú habías diluido

él había diluido

nos. habíamos diluido

vos. habíais diluido

ellos habían diluido

Pretérito Anterior

yo hube diluido

tú hubiste diluido

él hubo diluido

nos. hubimos diluido

vos. hubisteis diluido

ellos hubieron diluido

Futuro perfecto

yo habré diluido

tú habrás diluido

él habrá diluido

nos. habremos diluido

vos. habréis diluido

ellos habrán diluido

Condicional Perfecto

yo habría diluido

tú habrías diluido

él habría diluido

nos. habríamos diluido

vos. habríais diluido

ellos habrían diluido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo diluya

tú diluyas

él diluya

nos. diluyamos

vos. diluyáis / diluyan

ellos diluyan

Pretérito imperfecto

yo diluyera o diluyese

tú diluyeras o diluyeses

él diluyera o diluyese

nos. diluyéramos o diluyésemos

vos. diluyerais o diluyeseis / diluyeran o diluyesen

ellos diluyeran o diluyesen

Futuro simple

yo diluyere

tú diluyeres

él diluyere

nos. diluyéremos

vos. diluyereis / diluyeren

ellos diluyeren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube diluido

tú hubiste diluido

él hubo diluido

nos. hubimos diluido

vos. hubisteis diluido

ellos hubieron diluido

Futuro Perfecto

yo habré diluido

tú habrás diluido

él habrá diluido

nos. habremos diluido

vos. habréis diluido

ellos habrán diluido

Condicional perfecto

yo habría diluido

tú habrías diluido

él habría diluido

nos. habríamos diluido

vos. habríais diluido

ellos habrían diluido

MODO IMPERATIVO

Imperativo

diluye (tú) / diluí (vos)
diluid (vosotros) / diluyan (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

diluir

Participio

diluido

Gerundio

diluyendo

İSPANYOLCA DİLİNDE «DILUIR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «diluir» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

diluir sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

aclarar · desleír · disgregar · disolver · emulsionar · licuar

İSPANYOLCA DİLİNDE «DILUIR» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «diluir» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İspanyolca dilinde diluir sözcüğünün zıt anlamlıları

concentrar · espesar

DILUIR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile diluir sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen diluir sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «diluir» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 稀
• İspanyolca: diluir
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: dilute
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: पतला
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: تمييع
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: разбавлять
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: diluir
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: মিশ্রিত
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: diluer
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: mencairkan
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: verdünnen
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: 希薄
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 묽게 한
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: dilute
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: pha loãng
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: நீர்த்துப்போகச்
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: सौम्य
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: seyreltik
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: diluire
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: rozcieńczać
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: розбавляти
• İspanyolca - Romence Çevirmen: dilua
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: αραίωση
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: verdun
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: utspädd
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: fortynne

«DILUIR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

diluir sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. diluir ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Administración de medicamentos: teoría y práctica

Por el contrario, hay fármacos que deben administrarse sin diluir, como son los jarabes mixtos para la tos, prescritos por su efecto calmante local o sedante sobre la mucosa respiratoria, o aquellos empleados con acción local sobre el ...

B. Santos Ramos, Guerrero Aznar, M.D., 1994

Medicina humanitaria

Cristal Violeta: En 500 mL de metanol absoluto diluir 10 g de cristal violeta 90%. Lugol: En 1800 mL de agua destilada diluir 6 g de yodo metal y 12 g de yoduro potásico. Acetona-alcohol: 400 mL de acetona en 1.200 mL de etanol 95%.

Pilar Estébanez, 2005

Los materiales de pintura y su empleo en el arte

Si se ha comprado una tela sin imprimación en el comercio, se la preparará con blanco sin diluir o con pintura acrílica blanca de estudio sin diluir (no se diluye para que la imprimaión no traspase hasta el reverso del lienzo). Si se desea una  ...

Max Doerner, Thomas Hoppe, 2001

Enfermeria en la unidad de cuidados intensivos neonatal / ...

Intibiarlo para volver a diluir a temperatura ambiente. • Náuseas, vómitos, diarrea , reacciones alérgicas, discrasias sanguíneas, flebitis. • Monitorizar la función renal. • Monitorizar la función renal, como la diuresis (>] mA/kg/hI, los niveles de  ...

Raquel Nascimento Tamez, Maria Jones Pantoja Silva, 2008

Dermatologia En Medicina General / Dermatology in General ...

... varicoso 1,0-3,0% varicoso axial 0,25-0,5% telangiectasias 0,5-1,0% reticular 1,0-3,0% varicoso 23,4-11,7% telangiectasias 23,4% reticular Sin diluir— telangiectasias Sin diluir-reticular Sin diluir-telangiectasias Sin diluir-reticular Sin diluir ...

Fitzpatrick, 2010

Neonatología: manejo básico, procedimientos, problemas en la ...

Diluir con solución fisiológica hasta 3 mL. Dosis: cada 3-4 horas P,: cronotrópico, inotrópico P2: relajan las vías aéreas y el músculo liso vascular Taquicardia, arritmias, hipertensión, hiper- glucemia, tolerancia, temblores, relajación excesiva ...

Tricia Lacy Gomella, 2006

Jardín y huerto biológicos

El preparado líquido de helecho se utiliza sin diluir como trata- miento de invierno. Se rocía directamente en las plantas o árboles y es útil contra las cochinillas. Una aplicación de este líquido o de caldo de helechos sin diluir puede también ...

Marie-Luise Kreuter, 2005

Desinfectantes en Salud Animal

Diluir en agua 17 CRESOFEN Mezcla de Fenoles Desinfectante larvicida, bactericida y fungicida. Se contraindica el producto en felinos. Conservar en el paquete y protegido de la luz solar directa. Validez: tres años Para instalaciones,  ...

Aromaterapia de la A a la Z

El aceite sin diluir puede asimismo dañar la córnea del ojo, y los bebés suelen también frotarse los ojos con los dedos. Una sola gota de aceite esencial, convenientemente diluido, es suficiente para una bañera de bebés, y pueden utilizarse ...

Patricia Davis, 2006

El cólera: historia, prevención y control

Diluir el jugo de limón 100 veces equivale a diluir su ácido cítrico hasta 1:10 000. Por lo tanto, el jugo de limón agrio muestra una potencia vibríocida similar a la del ácido sulfúrico y clorhídrico diluidos 1:15 000, como ya había sido descrito a  ...

Leonardo J. Mata, 1992

«DILUIR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve diluir teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Denuncian un plan para «diluir» Podemos en el partido ...

Y es que el secretario municipal rechaza que Podemos Galicia acabe diluido en lo que considera que «es la constitución del nuevo Bloque Nacionalista ... «La Voz de Galicia, Tem 16»

El Pacte busca diluir la investigación a Sa Nostra y ampliarla a otras ...

En la nueva propuesta, Més alude en la exposición de motivos al desplome de Sa Nostra, incidiendo en que quedó diluida a «sólo» un 1,8% del grupo BMN, ... «El Mundo, Tem 16»

Cupom é saída para diluir efeito da crise

Cupom é saída para diluir efeito da crise. Na briga pelo cliente. Entre os ramos mais pressionados pela recessão, como o de alimentação fora do lar e ... «DCI, Tem 16»

El PP denuncia intentos de "diluir" el asesinato de Blanco "en otras ...

El presidente del PP de Álava, Javier de Andrés, ha encabezado hoy el homenaje de su partido a Miguel Ángel Blanco en Vitoria, donde ha denunciado que ... «eldiario.es, Tem 16»

La Bolsa respira al subir el 2,5%, pero no consigue diluir el riesgo ...

Madrid. Las bolsas han conseguido paralizar la sangría que ha hundido los mercados desde que se consumara el 'Brexit'. Pero se trata de un espejismo, con el ... «La Rioja, Haz 16»

Jefe bancada diputados DC: “Con el TPP se podría diluir nuestro ...

Junto con ello, el diputado Chahín mostró su preocupación por la eventual pérdida de soberanía, ya que "pasamos desde gobiernos democráticos nacionales a ... «El Dínamo, Haz 16»

Sentido de los comunes: Diluir el odio

Pero más allá del asunto puntual y decisivo, al mismo tiempo, de la distribución de alimentos, los CLAP constituyen una iniciativa orientada a diluir el odio: su ... «La Haine, Haz 16»

Propone Colombia no diluir bloque original de la Alianza Pacífico

Colombia propuso no diluir el bloque original de la Alianza Pacífico, integrada además por México, Chile y Perú, de modo que este grupo pueda negociar ... «Opportimes, Haz 16»

La Diputación de Granada busca diluir su responsabilidad en el ...

José Robles, portavoz del PP en la Diputación de Granada - ABC DIEGO MÁRQUEZGranada 08/06/2016 15:21h - Actualizado: 08/06/2016 15:21h. Guardado ... «abcdesevilla.es, Haz 16»

El Gobierno vasco da el primer paso para diluir Hobetuz dentro de ...

Bilbao - El Gobierno vasco aprobó el decreto que regula la formación para el empleo en la CAV, hasta ahora impartida por la fundación tripartita Hobetuz. «Deia, Haz 16»