«DISCULPACIÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
disculpación sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
disculpación ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lógica de las pruebas en materia criminal
Más eficaz, es en cambio, el indicio de disculpación de la genérica incapacidad
moral para delinquir. Pero antes de nada, veamos en qué sentido hablamos aquí
de incapacidad moral para delinquir. Si hubiere una incapacidad genérica, ...
Nicola Framarino dei Malatesta, 1895
2
Historia de la literatura española
... hablar en el ayrado es calor vaporizado, que no dura y evanece. Porque a mí
que desechaste ames tú con afición, oye sólo mi razón, faré salva que te baste: 1
En el original falta un verso en esta estrofa. y será disculpación de tu queja y de
...
Friedrich Bouterwek, José Gómez de la Cortina, Carmen Valcárcel, 2002
3
Diccionario portatil español-inglés
... tf. discrepance Discrepar, vu. to differ Discretear vn. to t>e discreet Discrète, ta.
a. discreet, ingenious, sharp Discretório, ли. meeting of the seniors of religious
bodies Discrimen, rm. hazard Disculpa y Disculpación, if. apology, plea Disculpar
...
4
Diccionario castellano:
DISCULPACIÓN , voz Forense , eícula, descargo , V. DISCULPADAMENTE , adv
. sin culpa. Fr. A-Uec excuse. Lat. Cami , -Uel rationc. DISCULPáR , excusar ,
paliar alguna falta. Fr. Difiulpér , exmtér. Lat. Purgárc , CII/pi liberar: , probare, ...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
5
Papeles de Recienvenido: *
Había alguien más conmovido por ellas, quizá, que nosotros: un agente
financista que, para decirlo de una vez, se hipnotizó de tal manera con el arte de
la Disculpación, que nadie llevó tan alto, de González Lanuza, que instaló un
negocio ...
Macedonio Fernandez, 2013
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
DISCULPACIÓN. s. f. (For.-) V. DISCULPA. DISCULPADAMÉNTE. adv. In an
excufable manner. DISCULPADO , DA. p. p. Excufed. DISCULPAR, v. a. Excusar,
proponer razones que pueden hacer menos el delito á taita. To excúlpate , to ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Relaciones topográficas de Felipe II.: Madrid
... hago saber a vos los alcaldes y concejos de los lugares de la jurisdicción de
esta villa de Madrid cómo Su Majestad, juntamente con la dicha cédula, envió
una instrucción inserta en molde para cierta disculpación [sic] que manda se
haga ...
Alfredo Alvar Ezquerra, María Elena García Guerra, María de los Angeles Vicioso Rodríguez, 1993
8
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Excusábili: , 'veniáli: , 'venid dtgnur. It. Degno di perdono , fiufiibile.
DISCULPACIóN , voz Forenfe , eicuía, defcargo , V. DISCULPADAMENTE , adv.
fin culpa. Fr. Ave: excuje. Lat. Cauxd , 've! ratione. DISCULPáR , excufar , paliar
alguna falta.
Estevan Terreros y Pando, 1786
9
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
DISCULPACIóN , voz Forense , eícufa, descargo , V. DISCULPAD AMENTE , adv
. fin culpa. Fr. Avec exc«- se. Lat. Causi , vel ratione. DISCULPáR , excuser ,
paliar alguna falta. Fr. Discuì- pér , excusir. Lat. Purgáre , culpa liberáre , probárct
...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
10
Diario de las sesiones de Cortes
... respetabilisimo; cómo, señores, ha podido presentarse como una especie de
cánon , como una disculpación á la politica ministerial; cómo ha podido decirse
que en anterióres épocas ha habido coacciónes, ilegalidades y viólencias .
