İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "disimuladora" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

DISIMULADORA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra disimuladora procede del latín dissimulātor, -ōris.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE DISIMULADORA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

di · si · mu · la · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISIMULADORA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DISIMULADORA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «disimuladora» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte disimuladora sözcüğünün tanımı

Sözlükteki disimülatörün tanımı gizlenmiş, taklit edilmiş veya tolere edilmiştir. En el diccionario castellano disimuladora significa que disimula, fingiendo o tolerando.

İspanyolca sözlükte «disimuladora» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DISIMULADORA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

DISIMULADORA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

disimetría
disimétrica
disimétrico
disímil
disimilación
disimilar
disimilitud
disimulable
disimulación
disimulada
disimuladamente
disimulado
disimulador
disimular
disimulo
disipable
disipación
disipada
disipado
disipador

DISIMULADORA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde disimuladora sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«disimuladora» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DISIMULADORA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile disimuladora sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen disimuladora sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «disimuladora» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

disimuladora
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

disimuladora
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Disguising
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

disimuladora
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

disimuladora
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

disimuladora
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

disimuladora
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

disimuladora
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

disimuladora
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

disimuladora
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

disimuladora
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

disimuladora
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

disimuladora
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

disimuladora
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

disimuladora
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

disimuladora
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

disimuladora
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

disimuladora
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

disimuladora
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

disimuladora
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

disimuladora
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

disimuladora
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

disimuladora
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

disimuladora
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

disimuladora
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

disimuladora
5 milyon kişi konuşur

disimuladora sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DISIMULADORA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
28
/100
Yukarıdaki harita, «disimuladora» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
disimuladora sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «disimuladora» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DISIMULADORA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «disimuladora» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «disimuladora» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

disimuladora sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DISIMULADORA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

disimuladora sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. disimuladora ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Participación política de las mujeres en un movimiento ...
... de una central obrera y en ella se establece una relación particular con el poder y la ideología. De acuerdo con Reboul (1980:11) una ideología es siempre partidista y colectiva, es necesariamente disimuladora y está al servicio del ...
Alejandra Rangel, 2006
2
Bailén
... descosido que roto, aunque todo esto se echaba poco de ver, gracias a la disimuladora aguja, que hab?a corregido as?dlas rozaduras del chupet?n como la ortograf?a de las me ias. Estas eran, si mal no recuerdo, negras, y el pantalón I ...
Benito Pérez Galdós, 1961
3
Cuadernos de Miguel Alonso
... lo aleatorio prime sobre la naturaleza y a lo noble substituya el sentimiento frívolo de la vida. (La frivolidad también es una forma disimuladora de la carencia del verdadero conocimiento, la asunción implícita de falta de poder y sacrificio.
Ramón de Garciasol, 1991
4
Tres discursos de mujeres: poética y hermenéutica cervantinas
La consecuencia de este proceso es una actitud de ironía disimuladora», Heinrich F. Plett, «Lugar y función del estilo en la poética renacentista», en James Murphy (ed.), La elocuencia en el Renacimiento [1983], Madrid, Visor, 2000, p. 436.
José Ignacio Díez Fernández, 2004
5
La escritura del otro
El eufemismo wordworthiano no sería entonces una estrategia disimuladora, inmunizadora o preservadora de los efectos de la muerte, sino una fuerza impersonal de escritura que hace del epitafio lírico la ocasión "de ponerse en el lugar de ...
María Teresa Caro Valverde, 1999
6
Memoria para un nuevo siglo: Chile, miradas a la segunda ...
Acorde con estas particularidades, el Estado fuerte existente fue, por último, capaz de coexistir con un régimen de libertades públicas y con una formalidad democrática que puede funcionar como legitimadora (y disimuladora) de un poder ...
Myriam Olguín Tenorio, 2000
7
El posmodernismo y otras tendencias de la novela española, ...
... anarquista ferviente, más tarde como crecepelero y, finalmente, como capitalista legítimo — concepto oximorónico en esta novela. El protagonista llega a la cumbre de su capacidad disimuladora cuando se convierte en empresario de cine.
Vance R. Holloway, 1999
8
Guerra de la Independencia
... ligaduras y cadenas, mas con poderosas alas para volar, si alguna vez rompía su esclavitud. Era tierna, sensible, voluble, traviesa, y por efecto de la educación, disimuladora y comedianta como pocas; pero en ocasiones tan ingenua, que ...
Benito Pérez Galdós, 2008
9
Discursos escriturales y morales : para útil y provechoso ...
... que se ha«, ya de escandalizar de tus pecados ; sino que se edificará mucho , á lo menos de tu humillacion : otras veces ha,- brá podido dudar que seas disimuladora ó fingida , ahora no duda de tu sinceridad ; ha podido dudar otras veces ...
Cesare Calino ((S.I.)), 1794
10
Estética del pensamiento III: La invención de sí mismo
... el flujo en el que desembocan la labor de la ilusión y las coordenadas de la ficción; pero es también el advenimiento de lo real, pues lo real es la fuerza de atracción (phylia) que saca a la luz (physis) su misma acción disimuladora (krípto ).
Francisco José Ramos, 2008

«DISIMULADORA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve disimuladora teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
[ENTREVISTA ESPECIAL] Opresión del pueblo negro aún no ocupa ...
Pacheco:Cuando se piensa en políticas públicas para la población negra, hay que pensar que se quiere quebrar la lógica disimuladora del racismo. «Adital, Oca 16»
2
Mirando a Miranda
... los beneficios suelen traducirse en pírricas aportaciones a las comunidades, y en una disimuladora capa de tierra y grama para tapar sus desafueros. «El Jaya, Mar 14»
3
Diez partos famosos animarán 2014
Estudiaron sus gestos: la renovada complicidad intercambiadora de sonrisas entre suegra y nuera, la bonhomía de donFelipe, disimuladora de un aliviado “¡uff, ... «Tiempo, Oca 14»
4
El sexo verdadero de Albert Nobbs
Una pulga –nada más natural- en el cuerpo de la disimuladora hace estallar la tragedia de ser descubierta. Si no fuera por un inoportuno insecto, hubiera ... «Cuarto Poder, Şub 12»
5
"Dijeron que sólo quería llamar la atención"
No en vano, la porfiria es conocida por los médicos como la gran disimuladora. "Hay gente que acaba en un psiquiátrico porque, como a mí, le colocan un ... «El Mundo Salud, Haz 08»
6
La Propaganda de Guerra Parte I - Orígenes y evolución
La propaganda de guerra generalmente está apoyada en información falsa y disimuladora, ya que uno de los propósitos de este tipo de comunicación ... «Rebelión, Tem 04»

DISIMULADORA İÇİN RESİMLER

disimuladora

REFERANS
« EDUCALINGO. Disimuladora [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/disimuladora>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z