İspanyolca sözlükte "embolia" sözcüğünün anlamı

EMBOLIA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra embolia procede de émbolo.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE EMBOLIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

em · bo · lia

EMBOLIA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

dalgıç

Émbolo

Tıpta, dalgıç, damarlara salınan katı, sıvı veya gaz halinde bir kütledir ve kandan, organizma içindeki orijinal noktanın dışındaki bir yere taşınır ve bir embolaya neden olabilir. Terim ilk kez 1848 yılında Rudolf Virchow tarafından kullanılmıştır. Bu, bir dalgıç gibi uzak bir yere taşınmak yerine, kan damarında bir pıhtı oluşumu olan bir trombüs ile karşılaştırılır. Çoğu emboli trombo ya da aynı fragmanlardır, neden tromboembolizm denildiğini söylemektedir.

En medicina, un émbolo es una masa sólida, líquida o gaseosa que se libera dentro de los vasos y es transportada por la sangre a un lugar del organismo distinto del punto de origen, pudiendo provocar una embolia. El término fue usado por primera vez en 1848, por Rudolf Virchow. Se contrasta con un trombo, el cual es la formación de un coágulo dentro del vaso sanguíneo, en vez de ser transportado a un lugar distante, como es el caso de un émbolo. La mayoría de los émbolos son trombos o fragmentos de los mismos, por lo que se habla de tromboembolismo.

İspanyolca sözlükte embolia sözcüğünün tanımı

Sözlükde embolizmin tanımı, daha küçük bir damarda dolaşımı önleyen bir kan damarında oluşan embolinin neden olduğu bir tıkanıklıktır.

En el diccionario castellano embolia significa obstrucción ocasionada por un émbolo formado en un vaso sanguíneo, que impide la circulación en otro vaso menor.

İSPANYOLCA DİLİNDE «EMBOLIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «embolia» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

embolia sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

coágulo · obstrucción · trombo

EMBOLIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile embolia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen embolia sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «embolia» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 栓塞
• İspanyolca: embolia
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: embolism
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: दिल का आवेश
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: الانسداد
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: эмболия
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: embolia
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: এম্বলিজ্ম
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: embolie
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: embolisme
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: Embolie
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: 塞栓症
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 색전증
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: Embolism
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: chứng tắc quản
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: தக்கையடைப்பு
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: रक्तवाहिनीत ढकलली गेलेली व रक्त प्रवाहास अडथळा
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: damar tıkanıklığı
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: embolia
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: embolizm
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: емболія
• İspanyolca - Romence Çevirmen: embolie
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: εμβολισμός
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: embolisme
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: emboli
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: emboli

«EMBOLIA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

embolia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. embolia ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Fisiopatología quirúrgica

Figura 3L- En la embolia gaseosa venosa, el gas que se introduce en el sistema venoso sistémico causa principalmente patología cardiopulmonar y/o sistémica. En la embolia arterial, el gas produce patología sistémica. • La circulación ...

Jaime Arias, 1999

Tratado de cuidados críticos y emergencias

Embolia cerebral de origen cardiaco Representa del 15-20% de todos los ictus isquémicos, siendo más frecuente en grupos de edad más jóvenes. El émbolo muestra predilección por las bifurcaciones arteriales, en donde se produce una ...

Luis Miguel Torres Morera, 2001

Tratado de emergencias médicas

CAPITULO. 9.5. EMBOLIA. GRASA. E. García Higuera INTRODUCCIÓN El síndrome de embolismo graso (SEG) es un cuadro clínico secundario a la embolización de partículas de grasa presentes en el torrente sanguíneo en territorios ...

María Sol Carrasco Jiménez, José Antonio de Paz Cruz, 2000

Manejo pre, intra y postoperatorio del enfermo quirúrgico

Embolia. grasa. postraumática. (Aspectos. etiológicos,. clínicos. y. terapéuticos). L. Ferrández. Portal. J. M. Curto. Gamallo. La primera descripción de embolismo graso es realizada en l969 por Lower. en Oxford, al inyectar de manera ...

Enrique Martínez Rodríguez, José Paz Jiménez, 1995

La Enfermedad Como Simbolo/ Illness As a Symbol: Manual De ...

embolia pulmonar 179 en un plano equivccado; en caso de embarazo en las trompas de Falopio peligro de desgarro interior (Je la trompa); señala hacia la ayuda ajena (si no hay expulsión espontánea, la operación es a menudo inevitable).

Ruediger Dahlke, 2006

Todo y más sobre la diabetes

Los síntomas de éste y de una embolia son similares, pero un ataque isquémico dura de 5 a 15 minutos. No obstante, es importante dar atención a los síntomas de este ataque, porque significa que está a punto de ocurrir una embolia.

Nancy Touchette, 2001

Macropatología: manual y atlas para médicos y estudiantes

Embolia pulmonar. Oclusión embótica de una rama de la arteria pulmonar por un trombo blando (no infectado por bacterias). La suerte del paciente depende del calibre de la rama de la arteria pulmonar ocluida. Embolia pulmonar mortal ...

W. Sandritter, 1981

Nada sobre nosotros sin nosotros: desarrollando tecnologías ...

Seis meses antes había sufrido una embolia (accidente vascular del cerebro) que le dejó paralizada la mitad derecha de su cuerpo. Al principio no podía caminar ni hablar. Semanas después, empezó a caminar con mucha dificultad usando ...

Eduardo Césarman, David Werner, 1999

Cirugia AEC/ AEC Surgery

CAPÍTULO 100 EMBOLIA ARTERIAL M. BALLESTEROS POMAR y F. VAQUERO MORILLO INTRODUCCIÓN La embolia arterial es la oclusión brusca de una arteria por un material llamado «émbolo» originado en un lugar a distancia.

Pascual Parrilla, Eduardo Jaurrieta, J. Garcia Landa, 2010

Clasificación estadística internacional de enfermedades y ...

Oclusión—continuación – ano—continuación – – congénita—continuación – – – con fístula Q42.2 – aparato lagrimal H04.5 – arteria(s) – ver también Embolia, arteria – – auditiva interna I65.8 – – basilar (con) I65.1 – – – infarto (debido a) ...

Pan American Health Organization, 1995

«EMBOLIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve embolia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Ver mucha televisión aumenta el riesgo de embolia pulmonar

La embolia pulmonar es un coágulo de sangre pulmonar, que generalmente comienza en la pierna o la pelvis, como resultado de la inactividad física y la mala ... «lagranepoca, Tem 16»

Ver mucha TV es un imán para embolias pulmonares

Un coágulo de sangre pulmonar, conocido médicamente como una embolia pulmonar, comienza por lo general como un coágulo en la pierna o de la pelvis, ... «AméricaEconomía.com, Tem 16»

Ver mucho la televisión aumentaría el riesgo de embolia pulmonar

Un estudio de la Asociación Americana del Corazón que se publica en Circulation afirma que pasar excesivo tiempo frente a la televisión podría producir ... «Diario Médico, Tem 16»

La contaminación ambiental aumenta la prevalencia de embolia ...

"La epidemología de la embolia pulmonar se ve adversamente influenciada por los factores climatológicos más fríos y las altas concentraciones de polución en ... «www.infosalus.com, May 16»

Murió la turista argentina que tuvo una embolia pulmonar en Qatar

Elina Bernasconi, la joven catamarqueña que sufrió embolia pulmonar mientras viajaba en avión a Tailandia, murió ayer a la madrugada en el hospital de ... «LaCapital.com.ar, Nis 16»

Una argentina sufrió una embolia cerebral en un avión destino a ...

Una argentina sufrió una embolia cerebral en un avión destino a Tailandia ... también pasaría su cumpleaños, pero en pleno viaje sufrió una embolia y su ... «LA NACION, Nis 16»

Hinchazón en piernas sería síntoma de embolia: experto

El médico adscrito al Hospital General Regional 1 del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) en Querétaro explicó que la embolia consiste en la ... «Informador.com.mx, Mar 16»

Anticonceptivos de Bayer podrían provocar embolias

... sufrió una embolia pulmonar, aparentemente causada por las pastillas anticonceptivas tipo Yasmin, conocidas en el mercado nacional como “Pastilla de la Y” ... «Terra Colombia, Ara 15»

Revelan que Jonah Lomu pudo haber muerto por una embolia ...

WELLINGTON (AFP) - El legendario jugador de rugby neozelandés Jonah Lomu murió probablemente de una embolia pulmonar durante su vuelo de regreso a ... «canchallena.com, Kas 15»

Expertos aseguran que la embolia pulmonar es la primera causa de ...

Expertos reunidos en la I Edición del Curso 'Implantación de protocolo de profilaxis de la enfermedad tromboembólica venosa en el paciente médico agudo y ... «www.infosalus.com, Kas 15»