İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "trombo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

TROMBO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra trombo procede del griego θρόμβος, grumo, coágulo.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE TROMBO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

trom · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TROMBO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TROMBO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «trombo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
trombo

tromboz

Trombosis

Tromboz, bir kan damarı içerisindeki bir pıhtı ve akut miyokard enfarktüsünün nedenlerinden biridir. Trombosit ya da fibrin bir agrega bir kan damarını tıkadığı patolojik süreç de denir. Bir kan damarı yaralandığında, kan kaybını önlemek için vücut trombositler ve fibrin kullanarak kan pıhtısı oluşturur. Kan damarı yaralanmasa bile, belirli koşullar altında vücutta kan pıhtısı oluşabilir. Parçalanan ve vücudun her yerine doğru yolalanmaya başlayan bir pıhtı, emboli olarak bilinir. Sebepler şunlardır: ▪ kan damarlarında değişiklik; ▪ arteryoskleroz ▪ travmatik rüptür ▪ koagülasyon faktörlerinde değişiklik; ▪ trombin, protrombin ▪ Protein C, Protein S'de azalma, son trombofili denir. Bir tromboz oluşumunu destekleyen mekanizmalar kan akışındaki değişikliklerdir ve bu değişiklikler aşırı yatak istirahatinden kaynaklanıyordur. La trombosis es un coágulo en el interior de un vaso sanguíneo y uno de los causantes de un infarto agudo de miocardio. También se denomina así al propio proceso patológico, en el cual, un agregado de plaquetas o fibrina ocluye un vaso sanguíneo. Cuando un vaso sanguíneo se lesiona, el cuerpo utiliza plaquetas y fibrina para formar un coágulo de sangre para prevenir la pérdida de sangre. Incluso cuando un vaso sanguíneo no se lesione, los coágulos de sangre se pueden formar en el cuerpo en ciertas condiciones. Un coágulo que se desprende y comienza a viajar por todo el cuerpo se conoce como embolia. Las causas son: ▪ alteración en los vasos sanguíneos; ▪ arteriosclerosis ▪ ruptura traumática ▪ alteración en los factores de la coagulación; ▪ trombina, protrombina ▪ disminución de la Proteína C, Proteína S, llamadas estas últimas trombofilias. Los mecanismos que favorecen la formación de un trombo, son las alteraciones del flujo sanguíneo y estas alteraciones pueden deberse a reposo excesivo en cama.

İspanyolca sözlükte trombo sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki trombüsün tanımı, bir kan damarının içindeki bir kan pıhtısıdır. En el diccionario castellano trombo significa coágulo de sangre en el interior de un vaso sanguíneo.
İspanyolca sözlükte «trombo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TROMBO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


autobombo
au·to·bom·bo
biombo
biom·bo
bombo
bom·bo
chombo
chom·bo
colombo
co·lom·bo
combo
com·bo
dombo
dom·bo
lombo
lom·bo
quilombo
qui·lom·bo
rimbombo
rim·bom·bo
rombo
rom·bo
tibombo
ti·bom·bo
tombo
tom·bo
zambombo
zam·bom·bo

TROMBO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

tromba
trombina
tromboangitis
trombocito
tromboflebitis
trombón
trombonista
tromboplastina
trombosis
trompa
trompabulario
trompada
trompar
trompazo
trompeada
trompear
trompera
trompero
trompeta
trompetada

TROMBO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ambo
cachimbo
cambo
chimbo
chumbo
derrumbo
jambo
jumbo
lembo
limbo
malambo
mambo
rumbo
sambo
tambo
timbo
tumbo
yambo
yumbo
zambo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde trombo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «TROMBO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «trombo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
trombo sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«trombo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TROMBO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile trombo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen trombo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «trombo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

血栓
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

trombo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Thrombus
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

thrombus
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

خثرة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

тромб
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

trombo
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

থ্রম্বাস
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

thrombus
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

thrombus
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Thrombus
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

血栓
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

혈전
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

thrombus
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

huyết khối
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

இரத்த உறைவு
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

गुठळी
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

trombüs
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

trombo
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

skrzeplina
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

тромб
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

trombilor
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

θρόμβου
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

trombus
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

tromb
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

trombe
5 milyon kişi konuşur

trombo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TROMBO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
70
/100
Yukarıdaki harita, «trombo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
trombo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «trombo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TROMBO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «trombo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «trombo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

trombo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TROMBO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

trombo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. trombo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Anales Médicos
La medicación anticoagulante se inició tan pronto se hizo el diagnóstico de trombo ventricular izquierdo, con hepari- na intravenosa y acenocumarol ( sintrom), por tres días y posteriormente sólo sintrom, manteniendo un INRde 1.5 a 2.
2
Radiologia E Imagenes Diagnosticas
Nótese un trombo adherido a la pared del catéter (asterisco). certera con Doppler espectral por el rápido aumento del flujo y de la onda espectral al comprimir los músculos gemelos de la pierna, y por la rápida caída de la onda al terminar la ...
Juan E Gutierrez, 2006
3
Macropatología: manual y atlas para médicos y estudiantes
3.25): Fotografía de un trombo de propagación obliterante reciente (color gris). Obsérvense los trombos de coagulación de las ramas colaterales venosas. La arteria se encuentra en la parte izquierda de la imagen. Trombo adherido a la ...
W. Sandritter, 1981
4
Libro de la salud cardiovascular del Hospital Clínico San ...
Capítulo. 29. Cómo. se. forma. un. trombo. en. las. arterias. coronarias. y. su. prevención. por. Aspirina®. doctor en bioquímica y biología Molecular. Jefe de la unidad de Investigación Cardiovascular del Servicio de Cardiología del Hospital  ...
Antonio López Farré y Carlos Macaya Miguel, 2009
5
Cardiopatía isquémica: angina de pecho, infarto de miocardio
de distinguir si el trombo es activo 44, pero se utiliza menos que la ecocardiografía por tratarse de un procedimiento más complejo. Con ecocardiografía bidimensional se ha detectado trombosis ventricular izquierda en un 17 por 100 de ...
Martín Jadraque L. y Col., 1988
6
Aterosclerosis y Enfermedad Arterial Coronaria
Aspecto angioscópico de un trombo típico en pacientes con infarto agudo de miocardio, que es predominantemente de color rojo, lo que sugiere un coágulo rico en hematíes y fibrina. presencia de placas friables en sólo cinco de los once  ...
Valentín Fuster, Russell Ross, Eric J. Topol, 1997
7
Medicina De Urgencias
El trombo que se genera ya sea en una disrupción o una erosión, es dinámico y evoluciona por estadios. En la disrupción, el estadio inicial ocurre dentro del núcleo de lípidos por si mismo y está formado predominantemente por plaquetas .
Gutierrez, 2007
8
Radiologia Esencial
Debe respetar la pared del vaso sanguíneo y la superficie del endotelio vascular. Existen dos tipos de rescate neuroendovascular mecánico: • Los que provocan disrupción del trombo: técnica neurointerven- cionista utilizada para fragmentar ...
SERAM Sociedad Española de Radiología Médica SERAM Sociedad Española de Radiología Médica, 2010
9
Diccionario médico ilustrado de Melloni
Escisión quirúrgica de un trombo (coágulo sanguíneo). Trombicula. Género de ácaros de la familia trombicülidos (Trombiculidae) cuyas larvas son capaces de infestar al hombre. T. alfreddugesi, pique; la larva ataca al hombre produciendo ...
Biagio John Melloni, Ida Dox, Gilbert M. Eisner, 1982
10
Tratado de Neurología Clinica
Esta corresponde a una disrupción de la superficie luminal de la placa, lo que expone al tejido subendotelial al torrente sanguíneo, con la formación de un trombo constituido por plaquetas y fibrina (trombo blanco), trombo que puede crecer ...
Jorge Nogales-Gaete, 2005

«TROMBO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve trombo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Condenan al SAS por la muerte de una mujer por un trombo en el...
El Juzgado de Primera Instancia número 20 de Sevilla ha dictado sentencia firme, al no haber sido recurrida, por la que condena a la aseguradora del Servicio ... «El Día de Córdoba, Eyl 16»
2
El trombo que tapona las venas
Para mi que, en su guerra por mantener la guerra, el uribismo movió su trombo más efectivo para taponar las venas del país, las que le llevan el oxígeno a la ... «Semana.com, Tem 16»
3
Anabel Alonso, una madre zafia e ignorante en 'El trombo metálico ...
El Teatro del Arte de Madrid tiene en cartel desde el pasado fin de semana El trompo metálico, una obra que pone en cuestión el modelo educativo universal, ... «RTVE, Nis 16»
4
Trombosis venosa profunda, lo que debes saber
Esta afectación es potencialmente mortal y se origina por la obstrucción de un vaso sanguíneo debido a la formación de un coágulo o trombo en las venas y ... «El Siglo de Torreón, Mar 16»
5
La trombosis en 8 cuestiones clave
"La trombosis es la patología por la que enferma más gente en el mundo occidental, más que por el cáncer, el SIDA o los accidentes de tráfico. Las patologías ... «Europa Press, Oca 16»
6
Conoce los riesgos de la trombosis
La trombosis resulta de la formación de un trombo (coágulo de sangre) que bloquea el flujo sanguíneo de las arterias (trombosis arterial) o las venas (trombosis ... «Periódico AM, Ara 15»
7
50% en riesgo de trombosis están sin medicar
50% en riesgo de trombosis están sin medicar. La formación de un coágulo de sangre que se desplaza hacia el cerebro, es una de las primeras causas de ... «Milenio.com, Kas 15»
8
Trombo embolia venosa, primera causa de muerte en hospitales
CIUDAD DE MÉXICO (26/OCT/2015).- La trombo embolia venosa (TEV) es la principal causa de muerte en los hospitales debido a que provoca coágulos que ... «Informador.com.mx, Eki 15»
9
Rogelio Guerra evoluciona luego de un trombo cerebral
El actor Rogelio Guerra evoluciona de manera favorable, a tres semanas de haber sufrido un trombo cerebral, por lo que continuará con su rehabilitación en las ... «Terra.com, Eki 15»
10
Trombo Embolia Venosa, 1era causa de muerte en hospitales
México, DF.- La Trombo Embolia Venosa (TEV) es la principal causa de muerte en los hospitales debido a que provoca coágulos que tapan las arterias, lo que ... «Azteca Noticias, Eki 15»

TROMBO İÇİN RESİMLER

trombo

REFERANS
« EDUCALINGO. Trombo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/trombo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z