İndir uygulaması
educalingo
encatrinar

İspanyolca sözlükte "encatrinar" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ENCATRINAR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra encatrinar procede de catrín.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE ENCATRINAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

en · ca · tri · nar


ENCATRINAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ENCATRINAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte encatrinar sözcüğünün tanımı

Sözlükte encatrinar tanımı zariftir.


İSPANYOLCA ENCATRINAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me encatrino
te encatrinas / te encatrinás
él se encatrina
nos. nos encatrinamos
vos. os encatrináis / se encatrinan
ellos se encatrinan
Pretérito imperfecto
yo me encatrinaba
te encatrinabas
él se encatrinaba
nos. nos encatrinábamos
vos. os encatrinabais / se encatrinaban
ellos se encatrinaban
Pret. perfecto simple
yo me encatriné
te encatrinaste
él se encatrinó
nos. nos encatrinamos
vos. os encatrinasteis / se encatrinaron
ellos se encatrinaron
Futuro simple
yo me encatrinaré
te encatrinarás
él se encatrinará
nos. nos encatrinaremos
vos. os encatrinaréis / se encatrinarán
ellos se encatrinarán
Condicional simple
yo me encatrinaría
te encatrinarías
él se encatrinaría
nos. nos encatrinaríamos
vos. os encatrinaríais / se encatrinarían
ellos se encatrinarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he encatrinado
te has encatrinado
él se ha encatrinado
nos. nos hemos encatrinado
vos. os habéis encatrinado
ellos se han encatrinado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había encatrinado
te habías encatrinado
él se había encatrinado
nos. nos habíamos encatrinado
vos. os habíais encatrinado
ellos se habían encatrinado
Pretérito Anterior
yo me hube encatrinado
te hubiste encatrinado
él se hubo encatrinado
nos. nos hubimos encatrinado
vos. os hubisteis encatrinado
ellos se hubieron encatrinado
Futuro perfecto
yo me habré encatrinado
te habrás encatrinado
él se habrá encatrinado
nos. nos habremos encatrinado
vos. os habréis encatrinado
ellos se habrán encatrinado
Condicional Perfecto
yo me habría encatrinado
te habrías encatrinado
él se habría encatrinado
nos. nos habríamos encatrinado
vos. os habríais encatrinado
ellos se habrían encatrinado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me encatrine
te encatrines
él se encatrine
nos. nos encatrinemos
vos. os encatrinéis / se encatrinen
ellos se encatrinen
Pretérito imperfecto
yo me encatrinara o me encatrinase
te encatrinaras o te encatrinases
él se encatrinara o se encatrinase
nos. nos encatrináramos o nos encatrinásemos
vos. os encatrinarais u os encatrinaseis / se encatrinaran o se encatrinasen
ellos se encatrinaran o se encatrinasen
Futuro simple
yo me encatrinare
te encatrinares
él se encatrinare
nos. nos encatrináremos
vos. os encatrinareis / se encatrinaren
ellos se encatrinaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube encatrinado
te hubiste encatrinado
él se hubo encatrinado
nos. nos hubimos encatrinado
vos. os hubisteis encatrinado
ellos se hubieron encatrinado
Futuro Perfecto
yo me habré encatrinado
te habrás encatrinado
él se habrá encatrinado
nos. nos habremos encatrinado
vos. os habréis encatrinado
ellos se habrán encatrinado
Condicional perfecto
yo me habría encatrinado
te habrías encatrinado
él se habría encatrinado
nos. nos habríamos encatrinado
vos. os habríais encatrinado
ellos se habrían encatrinado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
encatrínate (tú) / encatrinate (vos)
encatrinaos (vosotros) / encatrínense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
encatrinarse
Participio
encatrinado
Gerundio
encatrinándome, encatrinándote, etc.

ENCATRINAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acetrinar · adoctrinar · amadrinar · amarinar · apadrinar · cascarrinar · chafarrinar · crinar · desapadrinar · desencalabrinar · doctrinar · encalabrinar · engolondrinar · enharinar · indoctrinar · interinar · marinar · orinar · peregrinar · trinar

ENCATRINAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

encastillada · encastillado · encastillador · encastilladora · encastillamiento · encastillar · encastrar · encatalejar · encatarrada · encatarrado · encatrado · encatusar · encauchada · encauchado · encauchar · encausada · encausado · encausar · encauste · encáustica

ENCATRINAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adivinar · adotrinar · afinar · asesinar · caminar · cocinar · combinar · coordinar · descrinar · determinar · dominar · dotrinar · eliminar · examinar · imaginar · opinar · pinar · preliminar · refinar · terminar

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde encatrinar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«encatrinar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ENCATRINAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile encatrinar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen encatrinar sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «encatrinar» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

encatrinar
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

encatrinar
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

To tag
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

encatrinar
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

encatrinar
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

encatrinar
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

encatrinar
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

encatrinar
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

encatrinar
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

encatrinar
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

encatrinar
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

encatrinar
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

encatrinar
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

encatrinar
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

encatrinar
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

encatrinar
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

encatrinar
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

encatrinar
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

encatrinar
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

encatrinar
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

encatrinar
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

encatrinar
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

encatrinar
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

encatrinar
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

encatrinar
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

encatrinar
5 milyon kişi konuşur

encatrinar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ENCATRINAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

encatrinar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «encatrinar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

encatrinar sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ENCATRINAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

encatrinar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. encatrinar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
contiene los modelos irregulares y defectivos conjugados y todos los verbos de doble conjugación Francisco J. Carreras Riudavets. encabellecer......................69 encabestrar................. 62 reg. encabezar ........................ 424 encabezonar .
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
2
La que salio al camino: pieza dramatica en tres actos
Vamos, sería gracioso. A mi edad. . . EL COMPADRE Ja, ja, ja, la niña acabará por encatrinar a toda la familia. LA MADRE (Con sorna). Es muy cariñosa . EL PADRE Aunque no lo creas. Si no fuera ...
Leopoldo Peniche Vallado, 1949
3
Tres Temas Mayas En El Teatro
Vamos, sería gracioso... A mi edad. EL COMPADRE.— Ja, ja, ja, la niña acabará por encatrinar a toda la familia.
Leopoldo Peniche Vallado, 1981
4
Don cacahuate quería ver la Luna:
El se vio pobre y dijo: "Ahorita me voy yo a donde tiran la ropa vieja, me voy a encatrinar".2 Bueno, se halló un sombrero sin tapadera y se lo colocó; se halló un chaquetón, unos zapatotes y se los puso, se halló un garrote y un bastón; en fin, ...
Guadalupe García Torres, 1999
5
Chilchota, un Pueblo Al Pie de la Sierra: Integración ...
Si no tenía para ello, podría hacerse ropa más modesta con manta, cuyo precio era de 50 cts. el metro, para "encatrinar- se" podía comprar zapatos, cuyo precio era de $ 8.00 el par, por lo cual probablemente preferiría usar huaraches que ...
Luis Alfonso Ramírez C., 1986
6
Emilia, una mujer de Jiquilpan
Una ciudad muy populosa, él se vio pobre y dijo: -Ahorita me voy yo a donde tiren la ropa vieja, me voy a encatrinar. Bueno, se halló un sombrero sin tapadera de arriba y se lo colocó, se halló un chaquetón, se halló unos zapatos grandes y ...
Emilia Cárdenas, Griselda Villegas Múñoz, 1984
REFERANS
« EDUCALINGO. Encatrinar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/encatrinar>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR