İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "enhestar" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ENHESTAR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra enhestar procede de enhiesto.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ENHESTAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

en · hes · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENHESTAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ENHESTAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «enhestar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte enhestar sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde enhestar'ın ilk tanımı, yukarı kaldırmak, doğru koymak ve bir şeyleri yükseltmek. Sözlükdeki enhestar'ın başka bir anlamı da savaş halkını yetiştirmektir. Enhestar da doğru. La primera definición de enhestar en el diccionario de la real academia de la lengua española es levantar en alto, poner derecho y levantado algo. Otro significado de enhestar en el diccionario es levantar gente de guerra. Enhestar es también acertar.

İspanyolca sözlükte «enhestar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İSPANYOLCA ENHESTAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enhiesto
enhiestas / enhestás
él enhiesta
nos. enhestamos
vos. enhestáis / enhiestan
ellos enhiestan
Pretérito imperfecto
yo enhestaba
enhestabas
él enhestaba
nos. enhestábamos
vos. enhestabais / enhestaban
ellos enhestaban
Pret. perfecto simple
yo enhesté
enhestaste
él enhestó
nos. enhestamos
vos. enhestasteis / enhestaron
ellos enhestaron
Futuro simple
yo enhestaré
enhestarás
él enhestará
nos. enhestaremos
vos. enhestaréis / enhestarán
ellos enhestarán
Condicional simple
yo enhestaría
enhestarías
él enhestaría
nos. enhestaríamos
vos. enhestaríais / enhestarían
ellos enhestarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enhestado
has enhestado
él ha enhestado
nos. hemos enhestado
vos. habéis enhestado
ellos han enhestado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enhestado
habías enhestado
él había enhestado
nos. habíamos enhestado
vos. habíais enhestado
ellos habían enhestado
Pretérito Anterior
yo hube enhestado
hubiste enhestado
él hubo enhestado
nos. hubimos enhestado
vos. hubisteis enhestado
ellos hubieron enhestado
Futuro perfecto
yo habré enhestado
habrás enhestado
él habrá enhestado
nos. habremos enhestado
vos. habréis enhestado
ellos habrán enhestado
Condicional Perfecto
yo habría enhestado
habrías enhestado
él habría enhestado
nos. habríamos enhestado
vos. habríais enhestado
ellos habrían enhestado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enhieste
enhiestes
él enhieste
nos. enhestemos
vos. enhestéis / enhiesten
ellos enhiesten
Pretérito imperfecto
yo enhestara o enhestase
enhestaras o enhestases
él enhestara o enhestase
nos. enhestáramos o enhestásemos
vos. enhestarais o enhestaseis / enhestaran o enhestasen
ellos enhestaran o enhestasen
Futuro simple
yo enhestare
enhestares
él enhestare
nos. enhestáremos
vos. enhestareis / enhestaren
ellos enhestaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enhestado
hubiste enhestado
él hubo enhestado
nos. hubimos enhestado
vos. hubisteis enhestado
ellos hubieron enhestado
Futuro Perfecto
yo habré enhestado
habrás enhestado
él habrá enhestado
nos. habremos enhestado
vos. habréis enhestado
ellos habrán enhestado
Condicional perfecto
yo habría enhestado
habrías enhestado
él habría enhestado
nos. habríamos enhestado
vos. habríais enhestado
ellos habrían enhestado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enhiesta (tú) / enhestá (vos)
enhestad (vosotros) / enhiesten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enhestar
Participio
enhestado
Gerundio
enhestando

ENHESTAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


agestar
a·ges·tar
amonestar
a·mo·nes·tar
arrestar
a·rres·tar
asestar
a·ses·tar
bienestar
bie·nes·tar
contestar
con·tes·tar
contrarrestar
con·tra·rres·tar
encestar
en·ces·tar
estar
es·tar
gestar
ges·tar
malestar
ma·les·tar
manifestar
ma·ni·fes·tar
molestar
mo·les·tar
orquestar
or·ques·tar
prestar
pres·tar
presupuestar
pre·su·pues·tar
protestar
pro·tes·tar
reforestar
re·fo·res·tar
restar
res·tar
testar
tes·tar

ENHESTAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

enhebillar
enhebrar
enhechizar
enhelgada
enhelgado
enhenar
enherbolar
enhestador
enhestadura
enhestamiento
enhetradura
enhetrar
enhielar
enhierbar
enhiesta
enhiesto
enhilar
enhollinar
enhorabuena
enhoramala

ENHESTAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alebrestar
apestar
aprestar
atestar
cohonestar
deforestar
descrestar
desforestar
detestar
emprestar
encuestar
enfiestar
entestar
forestar
funestar
honestar
indigestar
infestar
inhestar
recuestar

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde enhestar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«enhestar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ENHESTAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile enhestar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen enhestar sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «enhestar» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

enhestar
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

enhestar
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

To entice
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

enhestar
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

enhestar
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

enhestar
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

enhestar
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

enhestar
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

enhestar
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

enhestar
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

enhestar
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

enhestar
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

enhestar
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

enhestar
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

enhestar
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

enhestar
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

enhestar
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

enhestar
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

enhestar
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

enhestar
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

enhestar
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

enhestar
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

enhestar
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

enhestar
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

enhestar
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

enhestar
5 milyon kişi konuşur

enhestar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ENHESTAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
21
/100
Yukarıdaki harita, «enhestar» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
enhestar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «enhestar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ENHESTAR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «enhestar» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «enhestar» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

enhestar sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ENHESTAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

enhestar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. enhestar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario de la lengua castellana
ENHERBOLADO , p. p. de enherbolar. ' ENHERBOLAR, v. a. Inficionar, poner veneno en alguna cosa , comunmente armas. ENHESTADO , p. p. de enhestar. ENHESTADOR, s. m. El que en- ENHESTADURA, s. f. Acción y efecto de enhestar.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
ENHESTAR, v. a.— Levantar en alto, alzar. De la preposicion En, y de Fastidiare infinit. del v. a. lat. fastigio, iaSj que tiene la expresada significacion se hizo el cast. antic. Enj estar, y de este Enhestar. . . Fastidiare » Enfestar » Enfest. . .ar.
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
3
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
ENHESTAR, v. a.— Levantar en alto, alzar. De la preposición En, y de Fastigiare infinit . del v. a. lat. fastigio, ias_, que tiene la expresada significación se hizo el cast. antic. En/estar, y de este Enhestar. . . Fastigiare » En/estar » Enfest. ; .ar.
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837
4
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
HERMOSEAR. ENFEROZAB. a. ant. ENFURECEIL ENFERVORECER. a. ant. ENFEIKVORIun. ENFEliVORlZAlt. a. Acalorar, avivar, infundir ánimo. ENFESFAR . a. ant. Enhestar, enderezar, levantar. I] r. ant. Levantarse, rebelarse, atreverse.
Juan Peñalver, 1845
5
Diccionario de la Real Academia Española
La acción y efecto de enhestar. Erectio. ENHESTAM1ENTO. s. m. Enhestadura. ENHESTAR, DO, SE. v. a. Levantar en alto, poner derecha y levantada nlguna cosa. E rigere, extollere. — ant. Levantar gente de guerra. Copias comparare.
‎1826
6
Diccionario universal Español -Latino
La acción y efecto de enhestar. Erectio. Enhestar, v. a. Levantar en alto, poner derecha y levantada una cosa. Erigo, extollo, is. Enhielar. v. a. Mezclar con hiél. Felle mische. Enhiesto , ta. p. p. irr. de enhestar. || adj. Levantado, derecho.
Manuel de Valbuena, 1822
7
Diccionario de la Academia Española
s. f. La accion y efecto de enhestar. Erectio. ENHESTAM1ENTO. s. ra. Enhestadura. ENHESTAR, DO, SE. v. a. Levantar en alto, poner derecha y levantada alguna cosa. Erigere, extollere. — ant. Levantar gente de guerra. Copias comparare.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
8
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
p. p. de Empinar, por Enhestar. Enhiesto, ta. p. p. irr. etc. || SERVARSE EMPINAD , fr. Hablando del caballo; asegurarse sobre las piernas con los brazos al aire. Suspenderse el caballo, fr. EMPINADA, f. La acción y efecto de Enhestar.
Juan José Amengual, 1858
9
Diccionario de dominicanismos
f. barb. por enhestar. Enhestar significa poner mango o asta al arma o instrumento, mientras enhestar vale tanto como levantar en alto. ENCABAD.— M. Sable corto con empuñadura de cuerno "... dicen que van a desvainar el encabao.
Carlos Esteban Deive, 2002
10
La doble voz: poetas argentinas contemporáneas
Una de las primeras observaciones y análisis sobre formas neobarrocas en la poesía argentina fue marcada por Nicolás Rosa, "Si no a enhestar el oro oído", pp. 16-17. 71. Severo Sarduy, Ensayos generales sobre el barroco, p. 191. suele  ...
Alicia Genovese, 1998

«ENHESTAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve enhestar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
CNSD anuncia edición 51 del Torneo Internacional de Pesca al ...
El miércoles 15 se hará un acto especial para enhestar las banderas de los clubes participantes y reconocer a la persona que va dedicado el torneo. «El Nuevo Diario, Haz 16»
2
Danilo Medina: Sánchez fue un héroe indiscutible y mártir de ...
Recordó que tras la forzada ausencia de Duarte, Sánchez asumió un rol protagónico en la lucha independentista y tuvo el honor de enhestar por primera vez la ... «7dias.com.do, Mar 16»
3
El 199 Aniversario del Nacimiento de Sánchez
... el patricio Juan Pablo Duarte, correspondió a Sánchez asumir el honor de enhestar por primera vez la Bandera Nacional en el Baluarte del Conde, luego que ... «El Jaya, Mar 16»

ENHESTAR İÇİN RESİMLER

enhestar

REFERANS
« EDUCALINGO. Enhestar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/enhestar>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z