İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "équite" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ÉQUITE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra équite procede del latín eques, equĭtis.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ÉQUITE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

é · qui · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉQUITE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ÉQUITE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «équite» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte équite sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte équite'nin tanımı, patrikiler ve pleberanlar arasında bir ara sınıfa ait olan ve ordusunda at sırtında görev yapan bir Roma vatandaşıdır. Sözlüğündeki équite'ın bir başka anlamı da beyefendi veya soyludur. La definición de équite en el diccionario castellano es ciudadano romano perteneciente a una clase intermedia entre los patricios y los plebeyos, y que servía en el Ejército a caballo. Otro significado de équite en el diccionario es también caballero o noble.

İspanyolca sözlükte «équite» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ÉQUITE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acápite
·pi·te
antisatélite
an·ti·sa··li·te
benedícite
be·ne··ci·te
bicípite
bi··pi·te
cómite
·mi·te
élite
é·li·te
estípite
es··pi·te
fómite
·mi·te
límite
·mi·te
mílite
·li·te
precípite
pre··pi·te
présbite
prés·bi·te
satélite
sa··li·te
supérstite
su·pérs·ti·te
térmite
tér·mi·te
trámite
trá·mi·te
tricípite
tri··pi·te
vélite
·li·te

ÉQUITE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aceite
anacahuite
apartosuite
ayacahuite
casquite
chalchihuite
chiquihuite
cicahuite
desquite
elite
esquite
ezquite
jinicuite
mesquite
mezquite
mulquite
quite
suite
tequesquite
tesoquite

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde équite sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«équite» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ÉQUITE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile équite sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen équite sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «équite» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

EQUITE
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

équite
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Équite
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

EQUITE
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

EQUITE
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Equité
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Équité
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

EQUITE
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

EQUITE
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

EQUITE
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Equite
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

EQUITE
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

EQUITE
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

EQUITE
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

EQUITE
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

EQUITE
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

EQUITE
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

EQUITE
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Equité
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

EQUITE
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Equité
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

EQUITE
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

EQUITE
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Equité
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Equité
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

EQUITE
5 milyon kişi konuşur

équite sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÉQUITE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
6
/100
Yukarıdaki harita, «équite» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
équite sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «équite» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ÉQUITE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «équite» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «équite» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

équite sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ÉQUITE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

équite sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. équite ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Hacia una génesis del epigrama en Marcial: Xenia y apophoreta
122 Anillos Antes con f recuencia, pero ahora rara vez nos dona el amigo: feliz aquel para quien un équite no es un compañero ajeno.90 123 Dactiloteca A menudo, un pesado anillo se desliza de los dedos ungidos; sin embargo, tu joya se ...
Marco Valerio Marcial, Amalia Lejavitzer Lapoujade, 2000
2
Lecciones de Antigüedades Romanas
R. Cuando algun senador ó équite cometía algun hecho deshonroso , podían los censores borrar el nombre de aquel, de la lista de los senadores , y quitar al équite su caballo y anillo : en cuanto á los demas ciudadanos, los remobian de ...
J. HERRERA DAVILA, 1827
3
Bruto: de los oradores ilustres
Équite romano, orador y amigo de Cicerón, conocedor de los preceptos de Hermágoras y acusador de Aulo Cluencio, causa defendida por Cicerón. Tito Albucio, 102, 131. Pretor hacia 107, después de su magistratura como propretor en ...
Marco Tulio Cicerón, Bulmaro Reyes Coria, 2004
4
La Piedra y el César: novela
Su padre, que murió cuando Aulo tenía sólo seis años, era un simple équite. Un simple équite. Con estas palabras Lino Tusco daba a entender que él era bastante más que un équite. Un aristócrata provinciano y por añadidura etrusco.
Alejandro Núñez Alonso, 1974
5
En defensa de la ley Manilia
... tan inaudito, en verdad, como el que un équite 181 romano triunfase? Pero el pueblo romano no solamente también vio eso, sino que aún pensó que debía ser visto y celebrado con el fervor de todos.
Marcus Tullius Cicero, Dolores Fernández, 1984
6
Comedias de Don Pedro Calderón de la Barca: Colección más ...
A dejarle de seguir, Aunque corra velozmente ; Pues sin ser Centauro , yo Tengo un caballo obediente I A las leyes de la rienda, | Y de la espuela á las leyes; ' Équite , el primero que Domó su cerviz rebelde , Me le ha presentado.
Pedro Calderón de la Barca, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1872
7
Sarmiento, espacio y política: el Parque 3 de Febrero
Esperant, Messieurs, que vous voudrez bien m ́accorder l ́audience que je sollicite de votre équite, Ã J ́ai l ́honneur d ́être, No de documento: 50. Votre trés humble et de voue serviteuz. Título: Jardines del Parque 3 A. Des Plas. Ingènieur  ...
‎2010
8
Aulii Gelii Noctes atticae:
A pesar de que era équite, Julio César (cf. CÉSAR, 1), quizá para vengarse de alguna broma inoportuna, lo obligó a actuar en escena y a participar con Publilio Siro, un liberto, en una competencia en la cual César obviamente le concedió la  ...
Amparo Gaos Schmidt, 2006
9
Memorias
Enyescarse. Enyugamiento. Enyugar. Enyuntar. Eñigo. Epiglósis. Epilencia. Epistolero. Epistólico, Epoda. Kpoto. Equino. Equísimo. Équite. Eradicativo. Erario. Ercer. Erecha. Ergullir.
Real academia española, 1870
10
Elementos de prosodia de la lengua castellana
*epispástico adj. y s. m.) epístola. epistólico. epíteto. epítimo s. m. y /. epítoire. epítrope. época. épodo. s. m. y f. * e ptágono. equiángulo. equilátero. equilibre, * equílico. equííñmo. équite. equívoco. adj. y s. m.) eremítico. Erídano. erisípula.
Bruno Gonzalez de la Portilla, 1831

ÉQUITE İÇİN RESİMLER

équite

REFERANS
« EDUCALINGO. Équite [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/equite>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z