İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "escatimosamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ESCATIMOSAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

es · ca · ti · mo · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCATIMOSAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ESCATIMOSAMENTE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «escatimosamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte escatimosamente sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte idareli, kötü niyetli, acımasız anlamına gelir. En el diccionario castellano escatimosamente significa maliciosa, astutamente.

İspanyolca sözlükte «escatimosamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ESCATIMOSAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ESCATIMOSAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

escasamente
escasear
escasera
escasero
escasez
escaseza
escaso
escatima
escatimar
escatimosa
escatimoso
escatófaga
escatofagia
escatófago
escatófilo
escatología
escatológica
escatológico
escaupil
escavador

ESCATIMOSAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde escatimosamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«escatimosamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ESCATIMOSAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile escatimosamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen escatimosamente sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «escatimosamente» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

escatimosamente
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

escatimosamente
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Sparingly
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

escatimosamente
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

escatimosamente
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

escatimosamente
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

escatimosamente
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

escatimosamente
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

escatimosamente
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

escatimosamente
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

escatimosamente
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

escatimosamente
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

escatimosamente
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

escatimosamente
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

escatimosamente
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

escatimosamente
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

escatimosamente
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

escatimosamente
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

escatimosamente
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

escatimosamente
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

escatimosamente
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

escatimosamente
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

escatimosamente
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

escatimosamente
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

escatimosamente
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

escatimosamente
5 milyon kişi konuşur

escatimosamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESCATIMOSAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
24
/100
Yukarıdaki harita, «escatimosamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
escatimosamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «escatimosamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ESCATIMOSAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «escatimosamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «escatimosamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

escatimosamente sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ESCATIMOSAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

escatimosamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. escatimosamente ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ESCATIMOSAMENTE, adv.de modo. Defectuosamente, depravadamente , con malicia y agráviOjCautclosamcnte. Lzt.Dolosè & pravè. PART.3. tit.2. 1.47. Cá luego que saben que tienen sus mercaderías è fus cofas aparejadas para irse, ...
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
ESCATIMOSAMENTE, adv.de modo. Defectuosamente, depravadamente , con malicia y agráviojcautclosamcnte. hzí.Dolosì & pravè. PART.3. tit.2. 1.47. Cá luego que saben que tienen sus mercaderías è fus cofas aparejadas para irse, ...
3
Vocabulario medieval castellano
Discutir las cosas o las palabras, ant. conforme al vocablo eus- kérico, o pleitear acerca de algo, como se vé por escatimosamente y escatima. La Academia no alcanzó el propio sentido, que es el etimológico. De aquí en pg. dividir en partijas ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
4
Diccionario Catalan-Castellano
\\escatimoso. MaKciosamént. adv. maliciosamente , mañosamente, escatimosamente Malicó. m. malecillo , aje. Malifeta. f. malafeta. malhecho, maleficio. Malignamént. adv. malignamente. Malignant. adj. malignante. Maligne, na. adj. maligno.
Magín Ferrer, 1839
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... s. f. épargne Escaso, sa , a. modique \\ chiche \\ - éger ou court Escatimar, v. a. rogner, retrancher || interpréter de. travers \\ examiner avec attention Escatimosamente, ad. malicieusement Escaupil , s. m. casaque de coton piquée Escena , s.
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
6
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
Mezquino, nada liberaL — Demasiado económico. ESCATIMADO, DA, adj. Escaso, diminuto. ESCATIMAR , v. a. Cercenar, disminuir. — Viciar, adulterar. ESCATIMOSAMENTE ,- adv. Maliciosa „ astutamente. ESCATIMOSO, SA,at£. Malicioso ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
7
Los siete partidas, por la academia de historia cotejadas
Verdaderos pleytos mueven muchas vegadas los homes unos contra otros, et aquellos á quien facen las demandas empáranse escatimosamente dellos, de manera que por el enojo que resciben del alongamiento del pleyto et por miedo que ...
Alphonse X, 1807
8
Estilo legal matritense en los juicios civiles, ...
Y sin engaño. 22. II. 3. Escatimosamente. .Sin razon 47. 2. 3. Escusados. . Regalados. . . 23- 11. 4. Escusanos. . Encubiertos. . 1 o. 26. 2. Escuso. . A escondidas. . . t 2. 18. 1. Esmerado.. Absoluto. ..J |. Esmerar. . Ver , registrar, inspeccionar 19.
Diego Perez Mozun, 1791
9
Diccionario de la Lengua castellana
Mezqnino, nada liberaL — Demasiado económico. ESCATIMADO , DA, adj. Escaso, diminnto. ESCATIMAR , v. a. Cercenar, disminnir. — Viciar, adulterar. ESCATIMOSAMENTE, adv. Maliciosa-, astntamente. ESCATIMOSO, S A, aí#. Malicioso ...
‎1826
10
Volumen Xvi-3: Tratado de Las Obligaciones. Tercera Parte - ...
... e aquellos a quien fazen las demandas, amapa- randose escatimosamente dellos, de manera que por el enojo que reciben del alongamiento del pleyto, e por miedo que han los demandadores de perder sus demandas, auienense con los ...
Mario Castillo Freyre, Felipe Osterling Parodi, 2005

REFERANS
« EDUCALINGO. Escatimosamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/escatimosamente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z