İspanyolca sözlükte "escatima" sözcüğünün anlamı

ESCATIMA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra escatima procede de origen incierto.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE ESCATIMA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

es · ca · ti · ma

ESCATIMA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte escatima sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki skimin tanımı eksik, kusur, bir şeyde azalmadır. Sözlükde korunmanın başka bir anlamı da hakaret, hakaret, hakaret veya tavırdır.

La definición de escatima en el diccionario castellano es falta, defecto, disminución en una cosa. Otro significado de escatima en el diccionario es también agravio, injuria, insulto o denuesto.

ESCATIMA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile escatima sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen escatima sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «escatima» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 撙
• İspanyolca: escatima
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: Sparing
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: बचत करना
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: بخل
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: скудный
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: restringar
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: কৃপণতা করা
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: lésiner
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: hidup hemat
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: knapsen
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: けちけちします
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 절약하다
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: scrimp
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: hà tiện
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: கஞ்சத்தனமாக இரு
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: चा वापर काटकसरीने करणे
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: kısmak
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: lesinare
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: żałować
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: убогий
• İspanyolca - Romence Çevirmen: scrimp
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: τσιγγουνεύω
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: SCRIMP
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: KNUSSLA
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: scrimp

«ESCATIMA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

escatima sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. escatima ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Vocabulario medieval castellano

ESCATIMA, posv. de escatimar, reproche, denuesto (Oudin), pena. Partid., 1, i, 8: e otrossi han de ser sin escatima e sin punto, porque no puedan del derecho sacar razon torticera. J. Manuel, Luca- nor, 43: me face algunos yerros et algunas ...

Julio Cejador y Frauca, 1996

Los Codigos Españoles Concordados Y Anotados, Volumen 4

Faltassen , engañasen. Escamonea. Yerba venenosa. Escarnida. Util. Escarnidamente, Con mofa , burla. Escatima, e sin punto. Sin agravio. Escatima ( esin). Y sin trampas, ni engaño. Escatima (sin). Sin pérdida de tiempo. Eseatimadamente.

Vvaa

El Korán [El Corán]

Si os las pidiere, y os apretara, os mostraríais avaros, y haría salir [a luz] vuestra malquerencia. ¡Ven aquí! Vosotros [sois] esos que sois llamados para que gastéis en el camino de Alá. Pero de vosotros [hay] quien escatima; y quien escatima, ...

Mahoma, 1941

Codigo de las siete partidas ...

Con mofa , burla. Escatima, e sin punto. Sin agravio. Escatima {esin). Y sin trampas, ni engaño. Escatima (sin). Sin pérdida de tiempo. Escolimadamente. Míseramente, escasamente. Escatimar. Escasear, regatear; viciar, adulterar. Escatimas.

Castile (Kingdom)., Pedro Gómez de la Serna, Spain, 1848

La isla misteriosa

escatima. en. exceso. en. este. tipo. de. menú. —¡Top ha visto algo! —dijo Nab, echando a correr hacia un matorral en el que el perro había desaparecido ladrando. Los ladridos de Top se mezclaban con unos singulares gruñidos. El marino ...

Jules Verne, 2010

El amor y la furia

escatima. trucos. de. actor. para. mejorarlos,. él. mismo. escribe que «es una batalla perdida». Tenía mucha menos paciencia que Elizabeth con los textos que no estaban a la altura de los escritores a los que admiraba. Puestos a interpretar a ...

Sam Kashner, 2011

La formación de la mentalidad sumisa

El alumno que ignora el saber que se le escatima y oculta, ignora también sus intereses. Desconoce los errores que cometen sus maestros y, por tanto, no puede corregirlos. No sabe qué lagunas contiene el plan de estudios. Desconoce la ...

Vicente Romano, 2007

Las siete partidas del Don rey Alfonso el Sabio: contejados ...

Otrosi han á ser sin escatima ninguna et sin punto, porque non puedan los homes del derecho sacar * razon torticiera por su maldat, queriendo mostrar la mentira por verdat , et la verdat por mentira. 3LEY IX. Cómo lian de ser fechas las leyes ...

Castile (Kingdom), 1807

Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...

ESCATIMA, f. f. Falta y engaño hecho con ofensa, daño y agrávio, de que resulta pérdida y menoscabo. Covarr. es de sentir viene del Griego Scazo,qac significa coxear, no andar à derechas , porque el que quita y hace que una cofa esté ...

Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio

Otrosi han á ser sin escatima ninguna et sin punto, porque non puedan los homes del derecho sacar * razon torticiera por su maldat, queriendo mostrar la mentira por verdat , et la verdat por mentira. 3LEY IX. Cómo lian de ser fechéis las ...

Castella, 1807

«ESCATIMA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve escatima teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

La Generalitat escatima en limpieza para la Ciudad de la Justicia

Los sucios cristales de la Ciudad de la Justicia de Barcelona evidencian la pugna interna que se vive en la empresa que se encarga de su mantenimiento: KLE ... «Crónica Global, Tem 16»

La ministra que no escatima esfuerzos por una foto original

La ministra de Medio Ambiente, Lina Pohl, ha demostrado que no escatima esfuerzos al momento de mostrar su "originalidad" para aparecer en los medios de ... «Diario La Página El Salvador, Tem 16»

El miércoles de los famosos, en imagenes

Adele no escatima en gastos cuando se trata de sus mejores amigos. El año pasado pagó un viaje para veinte personas a Ibiza y este año invitó a una de sus ... «El Mundo, Haz 16»

Sancho no escatima, Pumas seguirá peleando en los dos torneos

ANTONIO Sancho, director deportivo de Pumas, estableció en Agenda Fox Sports desde San Cristóbal que mientras se pueda pelearán por la Copa ... «Esto, Nis 16»

AHAA no escatima esfuerzos para su Conferencia Anual y se ...

MIAMI, 13 de abril de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ -- 2016 es un gran año para AHAA: The Voice of Hispanic Marketing (La Voz del Mercadeo ... «RD Noticias, Nis 16»

Escatima Jalisco cifras de escoltas

En respuesta a una petición de información, la Unidad de Transparencia se negó a proporcionar la estadística de funcionarios, ex burócratas, figuras ... «El Vigia.net, Nis 16»

Cuba no escatima esfuerzos para avanzar en el tratamiento del ...

Vidatox es una sustancia que reduce los efectos de la enfermedad y algunos aseguran que podría tener efectos antitumorales. «RT en Español - Noticias internacionales, Nis 16»

David Sánchez: “Con la ilusión que hay, nadie escatima en esfuerzo”

Marcó el segundo tanto del conjunto cadista y también destacaba el nivel de confianza que ha cogido el equipo. David Sánchez opinaba tras el partido en ese ... «Portal Cadista, Mar 16»

Josh Norman no escatima en los halagos para Peyton Manning

CHARLOTTE -- El esquinero de los Carolina Panthers, Josh Norman, está dispuesto a hacerle caravana al "Alguacil" si intercepta a Peyton Manning en el ... «ESPN Deportes, Oca 16»

Técnico del Milán no escatima elogios con Carlos Bacca: “es un ...

Dulce arranque de 2016 el que tiene el delantero colombiano Carlos Bacca con su equipo, el AC Milán de Italia. En apenas una semana se reportó con dos ... «HSB Noticias, Oca 16»