ESCULLIR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte escullir sözcüğünün tanımı
İspanyolca dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde kürek çekme ilk tanımı, düşmek, kaymasıdır. Sözlükde bir başka anlam ifade etmek, gizlice uzaklaşmaktır. Escullir de kabartmasıdır.
İSPANYOLCA ESCULLIR FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo escullo
tú esculles / escullís
él esculle
nos. escullimos
vos. escullís / escullen
ellos escullen
Pretérito imperfecto
yo escullía
tú escullías
él escullía
nos. escullíamos
vos. escullíais / escullían
ellos escullían
Pret. perfecto simple
yo escullí
tú esculliste
él esculló
nos. escullimos
vos. escullisteis / esculleron
ellos esculleron
Futuro simple
yo esculliré
tú escullirás
él escullirá
nos. esculliremos
vos. esculliréis / escullirán
ellos escullirán
Condicional simple
yo esculliría
tú escullirías
él esculliría
nos. esculliríamos
vos. esculliríais / escullirían
ellos escullirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he escullido
tú has escullido
él ha escullido
nos. hemos escullido
vos. habéis escullido
ellos han escullido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había escullido
tú habías escullido
él había escullido
nos. habíamos escullido
vos. habíais escullido
ellos habían escullido
Pretérito Anterior
yo hube escullido
tú hubiste escullido
él hubo escullido
nos. hubimos escullido
vos. hubisteis escullido
ellos hubieron escullido
Futuro perfecto
yo habré escullido
tú habrás escullido
él habrá escullido
nos. habremos escullido
vos. habréis escullido
ellos habrán escullido
Condicional Perfecto
yo habría escullido
tú habrías escullido
él habría escullido
nos. habríamos escullido
vos. habríais escullido
ellos habrían escullido
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo esculla
tú escullas
él esculla
nos. escullamos
vos. esculláis / escullan
ellos escullan
Pretérito imperfecto
yo escullera o escullese
tú esculleras o esculleses
él escullera o escullese
nos. esculléramos o escullésemos
vos. escullerais o esculleseis / esculleran o escullesen
ellos esculleran o escullesen
Futuro simple
yo escullere
tú esculleres
él escullere
nos. esculléremos
vos. escullereis / esculleren
ellos esculleren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube escullido
tú hubiste escullido
él hubo escullido
nos. hubimos escullido
vos. hubisteis escullido
ellos hubieron escullido
Futuro Perfecto
yo habré escullido
tú habrás escullido
él habrá escullido
nos. habremos escullido
vos. habréis escullido
ellos habrán escullido
Condicional perfecto
yo habría escullido
tú habrías escullido
él habría escullido
nos. habríamos escullido
vos. habríais escullido
ellos habrían escullido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
esculle (tú) / escullí (vos)
escullid (vosotros) / escullan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«ESCULLIR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
escullir sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
escullir ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Ai!, què dic, escullir? Jo no puc ni escullir a qui voldria ni refusar a qui em
desagrada. Com la voluntat de la filla viva s'ha de doblegar a la del pare mort!...
No es ben crudel, Nerissa, de no poder escullir ni refusar ningú? NERISSA El
vostre ...
William Shakespeare, J. Puig i Ferreter,
1929
2
Com si entrés en una pàtria: cartes a Josep M. Lloret, ...
Apart d'aquets dos respiros, la meva situació era insostenible; passats dos any s
vingué la convicció de que jo no servia pera industrial y se'm donà a escullir
carrera. Jo desde molt temps venia dihent a tothom que volia escoltarme que la ...
Joan Maragall, Glòria Casals,
2007
3
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
VDMur y HMor: esfalijar- DMan: esvalijado 'baldado, tullido'.- Variante fonética
de desvalijar (DRAE). Fam. Conf. dial. efarar. intr. Resbalar, desvarar, esvarar (
DRAE). Us. t. c. prnl. • VDMur: esfarar.- Menos empleado que el general escullir.
Francisco Gómez Ortín,
1991
4
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
... de representar los objectes visibles de la naluralesa en relien ¡1 la obra
esculpida — escultura. Esrultidor, ra, m. y f. qui es- cu II — csrngedor. Esculliniént
, m. ac. de escullir — escogedura. Escullir, a. elegir una cosa entre «Unís —
escoger.
5
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Escultura, f. urt de representar los objectes visibles de la naturales» en relien || la
obra esculpida — etcullura. Escullidor, ra, m. y f. qui cs- cull — csrmjedor.
Escullimént. ni ac. de escullir — escogedura. Escullir, a. elegir una cosa entre «
liras ...
6
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
AcOUSella '1 mólt cuydado que 's déu teñir en escullir > mudar lo (|ue 's
possebeix. Quien bien tiene y mal escoge, por mal que le renga no se enoje. Por
buscar mas conteiUo, tomóse su tiempo viento. Qui bona cuín leneat, mala diligit,
i)|e ...
7
Diccionario Catalan-Castellano
Escullir a. escoger, elegir, entresacar. Escuma. f. espuma. — Med. despumacion.
— ¡íe cervesa. giste. — del nitre. alutron. — met. hez. [pumajoso. ♢ pie d' escuma.
espumoso, es- *ter ó tiáurer escuma. espumar. Escumadora. f. espumadera.
bierno tle Ñapoles que tiene la conciencia de su debilidad , que sabe que no
debe su efimera existencia sino á las bayonetas *s- irangeras, que tiene por
enemigos á todos los que saben leer y escullir, y que «oyuo- de esperar mas
apoyo ...
9
Relacion de los solemnes aparatos, magnificos afectuosos ...
Gent tal, que blanch. uniforme ha "rebut De totas quantas Reynas la milló,
General debia d' escullir molt bó, Al gran Ramon Alvert, que aqui ha vingut;
Barcelona en Brassol l5 ha sostingut: Roma Eminencia li ha dat, Quant son merit
ha elevat; ...
José Torrentó, Gabino Valladares y Mesía (Obispo de Barcelona.),
1782
10
Memorial literario, instructivo y curioso de la Corte de ...
... celebre Pintor Valeticia.no□ Francisco. de Ribalta„;en cuya,, escuela. sajió
aprovechado, ,,.; ./ ^ I .,,,:. .,,7T Aun muy joven pa'ó á Italia, y en,; Roma estudió
con esmero. los bellos mo?i falos, tas^nde. Piututí) como de Escullir?j!. - jai y y
alli le ...
«ESCULLIR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
escullir teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Así le hemos contado la conferencia de Gabriel Rufián en Primera ...
albertbonjoch 5ptsComentario destacado. Dec 16, 2015. Penso que ERC s'ha equivocat greu,emt al escullir aquest senyor èrque els representi. Denunciar ... «El Periódico, Ara 15»