İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "estrés" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ESTRÉS SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra estrés procede del inglés stress.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ESTRÉS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

es · trés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTRÉS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ESTRÉS SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «estrés» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
estrés

stres

Estrés

Stres, çeşitli savunma mekanizmalarının tehdit edici veya artan talep olarak algılanan bir durumla karşı karşıya kaldığı organizmanın fizyolojik bir reaksiyonudur. Belirli bazı durumlarda problemin neden olduğu semptomlar sinirlilik veya huzursuzluk gibi bazı belirtilerdir. Diğerleri kalp ivme, dilate pupiller, terleme, cilt kızarmaya ve cildin tüylerine kıllar kadar olağanüstü değildir. Stres, günümüzde bir patoloji ile karıştırılmasına rağmen, hayatta kalmaya doğal ve gerekli bir cevaptır. Bu karışıklık, bu savunma mekanizmasının, belirli koşullar altında belirli yaşam biçimlerinde sık karşılaşılan ve ciddi sağlık problemlerini tetikleyebileceği gerçeğine dayanmaktadır. Bu doğal tepki aşırı verildiğinde, insan organizmasını etkileyen ve insan vücudunun normal gelişimini ve işleyişini engelleyen hastalıkların ve patolojik anormalliklerin ortaya çıkmasına neden olan aşırı gerginlik var. El estrés es una reacción fisiológica del organismo en el que entran en juego diversos mecanismos de defensa para afrontar una situación que se percibe como amenazante o de demanda incrementada. Síntoma provocado por alguna situación en problema, los síntomas son algunos notables como el nerviosismo o estar inquieto. Otros no son tan notables como la aceleración del corazón, las pupilas dilatadas, la sudoración, la piel se torna rubosa y se erizan los vellos de la piel. El estrés es una respuesta natural y necesaria para la supervivencia, a pesar de lo cual hoy en día se confunde con una patología. Esta confusión se debe a que este mecanismo de defensa puede acabar, bajo determinadas circunstancias frecuentes en ciertos modos de vida, desencadenando problemas graves de salud. Cuando esta respuesta natural se da en exceso se produce una sobrecarga de tensión que repercute en el organismo humano y provoca la aparición de enfermedades y anomalías patológicas que impiden el normal desarrollo y funcionamiento del cuerpo humano.

İspanyolca sözlükte estrés sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki stresin tanımı, psikosomatik reaksiyonlara veya bazen de ciddi psikolojik bozukluklara neden olan ezici durumların yarattığı strestir. En el diccionario castellano estrés significa tensión provocada por situaciones agobiantes que originan reacciones psicosomáticas o trastornos psicológicos a veces graves.
İspanyolca sözlükte «estrés» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ESTRÉS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


alguerés
al·gue·rés
andrés
an·drés
antiestrés
an·ties·trés
aprés
prés
bauprés
bau·prés
calabrés
ca·la·brés
ciprés
ci·prés
desinterés
de·sin·te·rés
eibarrés
ei·ba·rrés
entrés
en·trés
exprés
ex·prés
feligrés
fe·li·grés
interés
in·te·rés
palmarés
pal·ma·rés
pasapurés
pa·sa·pu·rés
pontevedrés
pon·te·ve·drés
sanabrés
sa·na·brés
singapurés
sin·ga·pu·rés
torés
to·rés
veintitrés
vein·ti·trés

ESTRÉS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

estrepada
estrépito
estrepitosa
estrepitosamente
estrepitoso
estreptococia
estreptocócica
estreptocócico
estreptococo
estreptomicina
estresado
estresante
estresar
estría
estriación
estriado
estriar
estribación
estribadero
estribador

ESTRÉS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aciprés
avilés
baldrés
cherlicrés
cortés
después
ferrarés
francés
ginebrés
güeldrés
inglés
japonés
murviedrés
orifrés
pedrés
portugués
timorés
través
veimarés
weimarés

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde estrés sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«estrés» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ESTRÉS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile estrés sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen estrés sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «estrés» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

应力
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

estrés
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

stress
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

तनाव
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

إجهاد
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

стресс
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

estresse
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

জোর
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

stress
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

tekanan
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Stress
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ストレス
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

스트레스
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

kaku
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

nhấn mạnh
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

மன அழுத்தம்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

ताण
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

stres
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

stress
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

stres
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

стрес
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

stres
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

στρες
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

stres
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

påkänning
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

stresset
5 milyon kişi konuşur

estrés sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESTRÉS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
95
/100
Yukarıdaki harita, «estrés» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
estrés sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «estrés» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ESTRÉS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «estrés» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «estrés» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

estrés sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «ESTRÉS» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

estrés sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Shirley MacLaine
Conciencia del tiempo es igual a estrés y agotamiento corporal y emocional.

«ESTRÉS» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

estrés sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. estrés ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El control de estrés y el mecanismo del miedo
El miedo forma parte de nuestra más profunda y primitiva naturaleza animal, y las reacciones bioquímicas que provoca propician la tensión necesaria para huir o luchar cuando peligra la vida. ¿Pero qué pasa cuando esas reacciones ...
Jesús Yánes, 2008
2
El Estrés Del Médico: Manual de Autoayuda
La profesión médica es una de las profesiones más estresantes que existe.
José Carlos Mingote Adán, Francisco Pérez Corral, 1999
3
Estrés en la infancia: su prevención y tratamiento
Aunque algunos consideran que la infancia es una época de gozo, libre de preocupaciones y separada de las responsabilidades del adulto, y otros dudan de que en los niños y niñas se den las condiciones necesarias, porque todavía no se ...
María Victoria Trianes Torres, 2002
4
Gestión del Estrés: Cómo entenderlo, cómo controlarlo y cómo ...
El estrés es un proceso natural, que puede resultar positivo si se lo conoce y si se sabe gestionar.
José Ma Acosta Vera, 2011
5
Estrés laboral y riesgos psicosociales: Investigaciones ...
Lliçó magistral llegida en el solemne acte d'obertura del curs 2009-2010
José María Peiró Silla, 2011
6
EL RETO DE SER FELIZ: Cómo vivir sin estrés
Cómo vivir sin estrés Este libro muestra las claves para conseguir escapar del estrés que rodea nuestra sociedad hoy en día.
JUAN MANUEL OPI LECINA, 2010
7
Controla tu estrés
Cómo responder a los diferentes tipos de estrés, tanto el que es estimulante como el que constituye un desafío, y reaccionar positivamente ante ellos
Mary Hartley, 2002
8
Estrés y rendimiento
A los profesores de Educacion Fisica, educadores de gimnasios, que quieran optimizar sus ensenanzas. A los profesionales e interesados en Psicologia deportiva. Puede estar tambien en el apartado general de Salud.
Christine Le Scanff, Jean Bertsch, 1999
9
Alumnado en situación de estrés emocional
Libro que parte de las características específicas del niño (temperamento, tipo de apego.) para enfatizar repetidamente las posibilidades de la relación educativa en la mejora de su salud mental, favoreciendo su seguridad, equilibrio y ...
Joana Alegret, Elisenda Castanys, Rosa Sellarés, 2010
10
El estrés: Qué es y cómo evitarlo
¿Qué es el estrés?, ¿qué lo provoca? y, sobre todo, ¿cómo combatirlo? Este libro es una clara respuesta a éstas y muchas otras preguntas vinculadas con el estrés.
Orlandini, Alberto, 2012

«ESTRÉS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve estrés teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Los test de estrés hacen saltar las alarmas de la banca
Las entidades que se han desnudado ante la Autoridad Bancaria Europea (EBA) están siendo castigadas con fuerza en bolsa: los test de estrés no han servido ... «Sabemos, Ağu 16»
2
La banca española resiste al peor escenario de los test de estrés ...
BFA-Bankia es el grupo español más solvente en el peor escenario de los test de estrés, mientras que en el lado opuesto, con una ratio de capital más ajustada ... «20minutos.es, Tem 16»
3
La banca española supera los test de estrés
La Autoridad Bancaria Europea (EBA, por sus siglas en inglés) publicó este viernes los resultados del test de estrés realizado en 2016 a 51 entidades ... «Expansión.com, Tem 16»
4
Las niñas responden mejor que los niños al estrés de nacer
Hasta la fecha, no existían estudios de este tipo en la literatura científica, ya que todos los disponibles evaluaban el estrés oxidativo e inflamación en adultos. «www.infosalus.com, Haz 16»
5
Inyección de una bacteria ayuda a combatir el estrés: estudio
Las inyecciones de la bacteria Mycobacterium vaccae, que vive naturalmente en el suelo, ayudan a recuperarse del estrés y mejoran la conducta en ratones, ... «Informador.com.mx, May 16»
6
El estrés, bomba de relojería laboral
La Organización Internacional del Trabajo (OIT) dedica al estrés su campaña de este año con motivo del Día Mundial de la Seguridad y Salud en el Trabajo, ... «EFESalud, Nis 16»
7
Estrés afecta productividad y desempeño de los trabajadores
El estrés laboral es un tema del que se ha hablado durante los últimos años en la mayoría de los países del mundo, pues en su mayoría afecta la salud, ... «Informador.com.mx, Mar 16»
8
El estrés femenino puede provocar cambios hormonales y alterar el ...
El estrés en las mujeres puede originar cambios hormonales, alteraciones en el ciclo menstrual, problemas en el deseo sexual e, incluso, amenorrea —falta o ... «20minutos.es, Mar 16»
9
El estrés extiende el cáncer a través del sistema linfático: estudio
Un grupo de investigadores de la Universidad de Melbourne (Australia) descubrió que las hormonas del estrés incrementan la propagación del cáncer al ... «Informador.com.mx, Mar 16»
10
Los nuevos test de estrés a la banca no dirán quién suspende
Los test de estrés de 2016 a la banca europea ya están definidos. La Autoridad Bancaria Europea (EBA) ha revelado este miércoles la naturaleza de la prueba ... «Cinco Días, Şub 16»

ESTRÉS İÇİN RESİMLER

estrés

REFERANS
« EDUCALINGO. Estrés [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/estres>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z