İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "fafarachero" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FAFARACHERO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra fafarachero procede del italiano farfaro, fanfarrón.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE FAFARACHERO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fa · fa · ra · che · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAFARACHERO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FAFARACHERO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «fafarachero» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte fafarachero sözcüğünün tanımı

Sözlük ispanyolca fafarachero bir kişinin söylemesi anlamına gelir: övünme. En el diccionario castellano fafarachero significa dicho de una persona: jactanciosa.

İspanyolca sözlükte «fafarachero» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FAFARACHERO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


bichero
bi·che·ro
cachero
ca·che·ro
canchero
can·che·ro
cauchero
cau·che·ro
chero
che·ro
chinchero
chin·che·ro
cochero
co·che·ro
colchero
col·che·ro
corchero
cor·che·ro
cosechero
co·se·che·ro
dicharachero
di·cha·ra·che·ro
fichero
fi·che·ro
guarachero
gua·ra·che·ro
hachero
ha·che·ro
lechero
le·che·ro
mechero
me·che·ro
nochero
no·che·ro
perchero
per·che·ro
puchero
pu·che·ro
ranchero
ran·che·ro

FAFARACHERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

fada
fadiga
fado
fadrubada
fadrubado
faena
faenar
faenera
faenero
faetón
fagácea
fagáceas
fagáceo
fagales
fago
fagocitar
fagocitario
fagocito
fagocitosis
fagot

FAFARACHERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

archero
bizcochero
bochinchero
bolichero
borrachero
chichero
chuchero
conchero
cucarachero
dichero
dieciochero
duchero
flechero
lanchero
pechero
planchero
populachero
tachero
trinchero
truchero

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde fafarachero sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«fafarachero» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FAFARACHERO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile fafarachero sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fafarachero sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «fafarachero» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

fafarachero
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

fafarachero
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Fighter
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

fafarachero
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

fafarachero
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

fafarachero
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

fafarachero
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

fafarachero
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

fafarachero
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

fafarachero
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

fafarachero
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

fafarachero
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

fafarachero
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

fafarachero
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

fafarachero
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

fafarachero
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

fafarachero
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

fafarachero
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

fafarachero
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

fafarachero
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

fafarachero
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

fafarachero
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

fafarachero
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

fafarachero
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

fafarachero
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

fafarachero
5 milyon kişi konuşur

fafarachero sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FAFARACHERO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
1
/100
Yukarıdaki harita, «fafarachero» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fafarachero sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fafarachero» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FAFARACHERO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fafarachero» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fafarachero» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fafarachero sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FAFARACHERO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

fafarachero sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fafarachero ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El Empeliculado
De todos modos aquí el dinero te alcanza si no tenés demasiadas obligaciones económicas y si no sos demasiado fafarachero con el asunto del lujo y esas cosas. La verdad es que yo soy de los que le andaba huyendo al ejercicio del dolor ...
William Zapata Montoya
2
Herencia de Maldad:
Esqueletuda: Nombre o apodo que se le pone a la persona muy delgada. Fafarachero: Persona arrogante. Finito: Persona de rostro bonito. Fresco: Persona muy tranquila. Fritanga: Fritura abundante en grasa. Furia: Ira exaltada contra algo o ...
Ruby Loss, 2013
3
Diccionario de provincialismos y barbarismos del Valle del ...
FAFARACHERO.— Plantista, fanfarrón, charlatán. FAJAR. — Vale en castellano lo mismo que acometer cuando rige la preposición con; aquí, en el Perú y en Chile se usa por zurrar, cascar, v. gr.: "me insultó, pero le fajé". FALCA. — Lo trae el ...
Leonardo Tascón, 1961
4
Crónica del Nuevo Santander
Dicen que el Fraile Bernardo es muy buen fafarachero... Nopalera el Zapatero ... nueces . . .veces; pero le olieron el queso; en el Reyno estuvo preso; y le ayudó la fortuna que los dejara a la luna y aún por eso muy ardientes... también don ...
José Hermenegildo Sánchez García, Candelario Reyes Flores, 1990
5
El Retiro: Ayer y hoy
Me iba con un compañero, morocho, fornido y fafarachero, me gustaba salir con él, era de los pocos arrieros que ponían conversa, personal c informal, sobre todo con las mujeres, con decirle que dejaba novia en toda posada donde nos ...
Albidian Amparo Cañas S., 1990
6
Colombianismos y otras voces de uso genera
Fafarachero. - Fanfarrón, gárrulo. Am. de mucho uso. Fajarse. - Espetar. "Se fajó un discurso". Falca. - Paila con complemento metálico que recibe el guarapo, para la hervida y descachazada de la panela. Voz aceptada por la Academia.
Julio Tobón Betancourt, 1953
7
El Quijote a Lo Paisa
Espulgo. fafarachero, a. Petulante, fanfarrón, afectado y locuaz. fatiga. Hambre. fierro. Se dice del individuo fuerte, animoso, valiente, decidido. Es lenguaje de la nueva ola. flacuchento, a. Flacucho. fogón. Sentarse en fogón: en Colombia no ...
seud Argos, Jorge Franco Vélez, 1993
8
Habla y cultura popular en Antioquía: materiales para un estudio
... vergonzoso, apocado, tímido', estar ética 'estar cansada, aburrida por algo que molesta mucho' («estoy ética con la bulla de estos muchachos»), fafarachero ' fanfarrón', federarse 'embochincharse, armar jaleo los muchachos de la casa', ...
Luis Flórez, 1957
9
Actas y labores
... berrinchudo (corajudo, enojadizo, irritable), patuleco (patojo, patituerto), malacriadeza (mala educación), fafarachero (fachendoso, fanfarrón), concuño ( concuñado), ere. Tales vocables, podemos asegurarlo, en la zona rioplatense no han ...
Academias de la Lengua Española. Congreso, 1964
10
Obras completas: Prólogo de Jesús López Pacheco
... tú qué dices, fafarachero? — preguntó Martín al matemático ...
Rómulo Gallegos, 1959

«FAFARACHERO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fafarachero teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Polémico video de un concejal santandereano en una fiesta con ...
no concejal vuélvase serio, parece de asotrapo (asociación de traquetos pobres), eso no se hace, se hecho encima todos los traquetos por fafarachero, ... «El Colombiano, Haz 15»
2
Nicolás Gaviria ya había "amenazado" a policías con mandarlos al ...
Igualito de vocinglero, fafarachero y chicanero al tio, que familia tan fastidiosa. Ya lo había hecho y por miedo al tio, se dejaron manosear, por eso continúa ... «El Colombiano, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Fafarachero [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/fafarachero>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z