İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "fallecido" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FALLECIDO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra fallecido procede del participio de fallecer.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE FALLECIDO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fa · lle · ci · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FALLECIDO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FALLECIDO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «fallecido» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
fallecido

ölüm

Muerte

Ölüm bir canlının homeostatik sürecinin tükenme bir terminal süreçtir ve bu nedenle ömrünün sonuna ile sona eriyor. Tam bir bakış açısı nörofizyolojik, biyokimyasal ve doktordan safhalarının bazı tanımlanan olsa ölüm süreci, henüz tam olarak termodinamik ve nörolojik bir bütün olarak anlaşılması ve farklılıkları hakkında bilimsel yoktur edilmez. Buna ek olarak, bilimsel olarak sürecin bir parçası ölüme yaşamdan geçtiği eşik olduğu tanımlanmıştır değildir. La muerte es un proceso terminal que consiste en la extinción del proceso homeostático de un ser vivo y, por ende, concluye con el fin de la vida. El proceso de fallecimiento -aunque está totalmente definido en algunas de sus fases desde un punto de vista neurofisiológico, bioquímico y médico-, aún no es del todo comprendido en su conjunto desde el punto de vista termodinámico y neurológico y existen discrepancias científicas al respecto. Adicionalmente no se ha definido científicamente en qué parte del proceso está el umbral en que se pasa de la vida a la muerte.

İspanyolca sözlükte fallecido sözcüğünün tanımı

Sözlükde ölen kişinin tanımı zayıf ve zayıftır. En el diccionario castellano fallecido significa desfallecido, debilitado.
İspanyolca sözlükte «fallecido» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FALLECIDO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acontecido
a·con·te·ci·do
agradecido
a·gra·de·ci·do
amanecido
a·ma·ne·ci·do
aparecido
a·pa·re·ci·do
crecido
cre·ci·do
desagradecido
de·sa·gra·de·ci·do
desaparecido
de·sa·pa·re·ci·do
desvanecido
des·va·ne·ci·do
enloquecido
en·lo·que·ci·do
envejecido
en·ve·je·ci·do
esclarecido
es·cla·re·ci·do
establecido
es·ta·ble·ci·do
florecido
flo·re·ci·do
guarnecido
guar·ne·ci·do
inmerecido
in·me·re·ci·do
merecido
me·re·ci·do
ofrecido
o·fre·ci·do
parecido
pa·re·ci·do
pertenecido
per·te·ne·ci·do
preestablecido
pre·es·ta·ble·ci·do

FALLECIDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

fallado
fallador
falladora
fallanca
fallar
falleba
fallecedera
fallecedero
fallecer
fallecida
fallecimiento
fallera
fallero
fallida
fallidera
fallidero
fallido
fallo
falluca
falluquear

FALLECIDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acecido
anochecido
cariacontecido
conocido
defallecido
desbastecido
desblanquecido
desconocido
desfallecido
desfavorecido
desgradecido
embrutecido
enfebrecido
enorfanecido
esmorecido
malagradecido
maldecido
nacido
plastecido
reconocido

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde fallecido sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«fallecido» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FALLECIDO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile fallecido sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fallecido sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «fallecido» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

死者
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

fallecido
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

passed away
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

मृतक
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

متوفى
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

умерший
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

falecido
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

মৃত
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

décédé
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

si mati
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

verstorben
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

故人
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

고인
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

almarhum
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

chết
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

இறந்தவரின்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

मृत
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

ölmüş
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

defunto
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

zmarły
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

померлий
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

decedat
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

μακαρίτης
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

oorledene
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

avliden
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

avdøde
5 milyon kişi konuşur

fallecido sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FALLECIDO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
94
/100
Yukarıdaki harita, «fallecido» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fallecido sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fallecido» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FALLECIDO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fallecido» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fallecido» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fallecido sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FALLECIDO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

fallecido sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fallecido ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Todo Renta 2008. Guía de la declaración 2007
En definitiva, las opciones del resto de los miembros de la unidad familiar serán: a) Declaración individual del fallecido (período impositivo: desde el 1 de enero hasta el fallecimiento) y declaraciones individuales del resto de los miembros ...
Francisco Manuel Mellado Benavente, Javier Argente Álvarez, 2008
2
Andalucía y America en el siglo XVI: actas de las II ...
Juan Peñate, de Moguer, fallecido en San Juan de Ulúa el año 1593. Antón Martín Orejón, de Moguer, fallecido en Guayaquil el año 1593. Juan Benítez, de Palos de la Frontera, fallecido en el mar el año 1593. Francisco Vidal, de Cartaya , ...
José Jesús Hernández Palomo, Bibiano Torres Ramírez, 1983
3
Análisis práctico de las prestaciones de la Seguridad Social
Cuando el fallecido era pensionista de jubilación o de incapacidad permanente del nivel contributivo, el derecho a las prestaciones por muerte y supervivencia nace el día primero del mes siguiente al fallecimiento, siempre que la solicitud se  ...
Antonio Benavides Vico, 2008
4
Índice de la colección de don Luis de Salazar y Castro. Tomo ...
8o — Enrique III, rey de Castilla, fallecido en 1407. 9o — Doña Catalina de Lancáster, reina de Castilla, fallecida en 1418. 10° — Bernardo I, arzobispo de Toledo, fallecido en 1128. 11° — Raimundo, arzobispo de Toledo, fallecido en 1150.
Baltasar CUARTERO Y HUERTA, Antonio DE VARGAS-ZÚÑIGA Y MONTERO DE ESPINOSA
5
Esclavos, imperios, globalización (1555-1778)
De la villa de Arenys: Miguel Benages (maestro de naves), Pere Ricart (calafate), Antonio Form (maestro de naves; fallecido). De la villa de Cañete: Juan Flor ( maestro de naves),Baitolomé Planes (maestro de naves; fallecido). De la villa de  ...
José Antonio Martínez Torres, 2010
6
Protección de datos: comentarios al reglamento
Así, en primer lugar, se señalaba que «el Proyecto habilita para el ejercicio del derecho de acceso a cualesquiera personas vinculadas con el fallecido por razones familiares o de hecho, lo que exigiría atender en cada caso concreto a la ...
‎2008
7
El Libro Egipcio de Los Muertos
Versión tebana: lista de Viñeta: El fallecido sosteniendo una vela. Capítulo ux. El capítulo de oler el aire y adquirir poder sobre el agua que hay en el submundo. ¡- "apitu- los Viñeta: El fallecido de pie con las manos abiertas. Capítulo lx, lxl, lxii ...
E. A. Wallis Budge, 2007
8
Boletín de la Revista general de legislación y jurisprudencia
No ha sido procesado ningun Escribano, y han fallecido 10. En la Audiencia de Barcelona, lian sido nombrados: Notarios, 7; Escribanos de actuaciones, 19, y sustitutos accidentales, 1. Han hecho renuncia de notarías, 3, y d°. actuaciones ...
Rafael Ramos, 1865
9
2000 soluciones laborales
Indemnización a los herederos C. Un trabajador ha fallecido por muerte natural. ¿Tienen sus herederos derecho a alguna indemnización con cargo a la empresa en la que prestaba sus servicios el fallecido? S. El TRET no establece ninguna ...
Víctor M. Herrero Guillem, José Miguel Prados de Solís, 2007
10
Revista Hidalguía número 90. Año 1968
Don Francisco Javier Valera y Ramírez de Saavedra, Marqués de Bogaraya, fallecido en Zarauz (Guipúzcoa) el 23 de agosto de 1968. ® COLOMO, Marquesa de. — Doña María del Pilar Ussía y Diez de Ul- zurrun, Marquesa de Colomo, ...
author

«FALLECIDO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fallecido teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El agente medioambiental fallecido en el incendio de La Palma ...
El agente medioambiental fallecido en el incendio de La Palmaquedó encerrado entre las llamas por un giro brusco del viento, según han detallado a Europa ... «ABC.es, Ağu 16»
2
Un fallecido y dos heridos en una colisión de dos turismos en ...
En el lugar, los facultativos de Sacyl confirmaron que uno de los heridos, un varón de 43 años con iniciales S.M.P.V., había fallecido y atendieron además a ... «20minutos.es, Ağu 16»
3
Un fallecido y un herido en un accidente de tráfico en Alameda de ...
Efectivos de Emergencia Ciudad Real han tenido que proceder a extraer el cuerpo del fallecido, que había quedado atrapado en el interior del vehículo tras el ... «20minutos.es, Ağu 16»
4
Un fallecido y tres heridas en la colisión entre un turismo y un ...
Los facultativos de Sacyl han confirmado en el lugar el fallecimiento del herido, un varón de 57 años cuya identidad responde a las iniciales S.M.A, y han ... «20minutos.es, Tem 16»
5
Al menos un fallecido y varios heridos en un tiroteo en Ohio
Un tiroteo registrado esta madrugada en el club Doubles de Hamilton, Ohio, ha dejado al menos un fallecido y múltiples heridos, según han informado fuentes ... «20minutos.es, Tem 16»
6
Cuatro policías nacionales, heridos al intentar salvar al anciano ...
Cuatro policías nacionales han resultado heridos al intentar rescatar al anciano, de 83 años, que ha fallecido en el incendio ocurrido en la madrugada de este ... «20minutos.es, Tem 16»
7
Dos fallecido en las carreteras de Castilla-La Mancha durante el fin ...
El segundo de los accidentes tenía lugar pasadas las 13.00 horas cuando una mujer de 76 años ha fallecido y otras cinco personas han resultado heridas de ... «20minutos.es, Haz 16»
8
El fallecido en el crimen de Eibar dijo a su novia que iba a robar ...
La compañera del ciudadano colombiano que murió tiroteado en un caserío de Eibar en septiembre de 2013 ha desvelado este miércoles que el fallecido le ... «Diario Vasco, Haz 16»
9
Choque de camión con caseta de peaje Lo Prado deja un fallecido
Un fallecido dejó el choque de un camión con una caseta del peaje Lo Prado esta mañana, lo que obligó a cerrar dos vías del peaje en dirección a Santiago, ... «LaTercera, May 16»
10
El fallecido y los heridos en el accidente de la A-52 son de ...
El accidente ocurrido este sábado en la A-52, a la altura del kilómetro 202, a su paso por el municipio de Sandiás (Ourense), se ha cobrado la vida de un joven ... «20minutos.es, Nis 16»

FALLECIDO İÇİN RESİMLER

fallecido

REFERANS
« EDUCALINGO. Fallecido [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/fallecido>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z