İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "inmerecido" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE INMERECIDO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · me · re · ci · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INMERECIDO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INMERECIDO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «inmerecido» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte inmerecido sözcüğünün tanımı

Sözlükde hak edilmeyenlerin tanımı hak edilmemiş. En el diccionario castellano inmerecido significa no merecido.

İspanyolca sözlükte «inmerecido» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INMERECIDO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acontecido
a·con·te·ci·do
agradecido
a·gra·de·ci·do
amanecido
a·ma·ne·ci·do
aparecido
a·pa·re·ci·do
crecido
cre·ci·do
desagradecido
de·sa·gra·de·ci·do
desaparecido
de·sa·pa·re·ci·do
desvanecido
des·va·ne·ci·do
enloquecido
en·lo·que·ci·do
envejecido
en·ve·je·ci·do
esclarecido
es·cla·re·ci·do
establecido
es·ta·ble·ci·do
fallecido
fa·lle·ci·do
florecido
flo·re·ci·do
guarnecido
guar·ne·ci·do
merecido
me·re·ci·do
ofrecido
o·fre·ci·do
parecido
pa·re·ci·do
pertenecido
per·te·ne·ci·do
preestablecido
pre·es·ta·ble·ci·do

INMERECIDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

inmejorable
inmejorablemente
inmemorable
inmemorablemente
inmemorial
inmensa
inmensamente
inmensidad
inmenso
inmensurable
inmerecida
inmerecidamente
inmérita
inméritamente
inmérito
inmeritoria
inmeritorio
inmersa
inmersión
inmerso

INMERECIDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acecido
anochecido
cariacontecido
conocido
defallecido
desbastecido
desblanquecido
desconocido
desfallecido
desfavorecido
desgradecido
embrutecido
enfebrecido
enorfanecido
esmorecido
malagradecido
maldecido
nacido
plastecido
reconocido

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde inmerecido sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «INMERECIDO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «inmerecido» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
inmerecido sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «INMERECIDO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «inmerecido» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde inmerecido sözcüğünün zıt anlamlıları

«inmerecido» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INMERECIDO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile inmerecido sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen inmerecido sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «inmerecido» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

不当
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

inmerecido
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Undeserved
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

नाहक
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

غير مستحق
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

незаслуженный
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

imerecido
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

অযাচিত
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

immérité
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

yg tdk sewajibnya diberikan
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

unverdient
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

不相応
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

받을만한 값어치가없는
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

undeserved
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

lời mắng oan
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

தகுதியற்ற
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

गैरवाजवी
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

haksız
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

immeritato
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

niezasłużone
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

незаслужений
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

nemeritat
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

άδικο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

onverdiende
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

oförtjänt
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

ufortjent
5 milyon kişi konuşur

inmerecido sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INMERECIDO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
74
/100
Yukarıdaki harita, «inmerecido» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
inmerecido sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «inmerecido» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INMERECIDO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «inmerecido» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «inmerecido» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

inmerecido sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INMERECIDO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

inmerecido sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. inmerecido ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Favor Inmerecido = Unmerited Favor
Q1iero darte una premisa respecto a esta obra, ya que tal vez te preguntarás por qué un libro que se supone que trate del inmerecido favor resulta ser uno ¡que tiene que ver en todo con Jesús! Si tienes la Biblia, lee conmigo 2 Pedro 1:2.
Joseph Prince, 2010
2
100 Dias de Favor = 100 Days of Favor
Emprenda un poderoso viaje para experimentar el inmerecido favor de Dios No tiene que depender de su propia fuerza para alcanzar el éxito. ¡Sumérjase en el inmerecido favor de Dios y cambie su vida para siempre! 100 días de favor le ...
Joseph Prince, 2011
3
La gracia de Dios
Acompaña al pastor Andy Stanley a medida que sigue el recorrido de la gracia a través el Antiguo y el Nuevo Testamento y observa la gracia de Dios en acción en las vidas de algunos de los mejores y peores personajes.
Andy Stanley, 2011
4
COMPRENDER LA PSORIASIS
La psoriasis es una enfermedad cutánea inflamatoria crónica de base inmunológica que afecta en torno a un millón de personas en España.
JORGE PEYRI REY, 2010
5
El refugio de las promesas de Dios
Ninguno de nosotros merece lo que Dios nos ofrece: una vida libre de pecado y la esperanza de un futuro glorioso.
Sheila Walsh, 2011
6
Cristianismo y cultura en Europa: memoria, conciencia y proyecto
El problema fundamental es el sufrimiento inmerecido, y ése es nuestro juicio moral más honrado y sincero. El sufrimiento, sobre todo el sufrimiento inmerecido, nos sugiere «algo cristiano». Sin embargo, esto sería más una ...
‎1992
7
Que Es La Gracia?
... de hecho, como la respuesta Cristiana común que define a la Gracia como un favor inmerecido? "Percepción y Misconcepción de la Gracia" Las siguientes situaciones a considerar nos relatan la gracia y sus ramificaciones. Un policía para ...
Douglas H. Falk
8
La noche más oscura de Catay
Era el momento de disfrutar, junto a unos compinches, de un inmerecido descanso. Y digo inmerecido porque desde las 7 de la mañana andábamos todos en danza y sin nada que hacer. Aquel momento era tan bueno como cualquier otro ...
Rafael Jordá López, 2007
9
Los Atributos de Dios
EL AMOR DE DIOS I. Notemos los siguientes siete puntos en relación con el amor perdonador de Dios: A. Inmerecido en su otorgamiento (Col. 1:12-14). B. Divino en su origen (Sal, 130:4). C. Costoso en su compra (Ef. 1 :7). D. Gratuito en su ...
Al Bryant, 2004
10
Guía de supervivencia para trabajar con humanos
Y luego considere lo que significa realmente este elogio inmerecido para que le ayude a decidir cómo reaccionar en esa situación. Reflexione sobre cómo hacer mejor su trabajo si realmente no lo ha hecho del todo bien, cualquiera que ...
Gini Graham Scott, 2004

«INMERECIDO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve inmerecido teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Inmerecido desenlace para las 'Guerreras'
Pese a su inmerecida derrota en el día de hoy, hay que decir que han conseguido dejar el nombre del balonmano femenino español en buen lugar, y lo que es ... «VAVEL.com, Ağu 16»
2
“Don inmerecido
MOTUL.— Con una misa y convivio los feligreses católicos de esta ciudad festejaron el pasado viernes por la noche el aniversario 19 de vida sacerdotal del ... «El Diario de Yucatán, Ağu 16»
3
“Estoy ocupando un lugar de privilegio inmerecido
Por este reconocimiento otorgado a su trayectoria dijo que ocupa un lugar de privilegio inmerecido porque pese a todas las loas sobre su carrera: “Uno sabe ... «El Nacional.com, Tem 16»
4
Un beneficio inmerecido EDITORIAL EL TIEMPO 12 de julio de 2016
Más de mil inversionistas del Fondo Premium tienen puestas sus esperanzas en que el Estado les ayude a recuperar los 320.000 millones de pesos que de ... «ElTiempo.com, Tem 16»
5
El título de Portugal no es inmerecido
Está claro que Francia tuvo las mejores posibilidades en la final de la Eurocopa, pero Portugal no es un campeón inmerecido. Los lusos sacaron provecho del ... «AS, Tem 16»
6
Novak Djokovic: “Si hubiera ganado Nishikori, no sería inmerecido
En caso de que él hubiera ganado el partido, para nada hubiese sido inmerecido. Nishikori ha estado tan agresivo como siempre, pero más consistente en sus ... «Punto de break, May 16»
7
¡Suertudos!, Atlas logra un empate inmerecido ante el León
Con la misma fórmula con la que en sus anteriores partidos perdieron en tiempo de reposición, Atlas fue empatado 1-1 en su casa, ante el León, lo que hace el ... «SUPERLÍDER.mx, Nis 16»
8
Un golpe inmerecido
LLAGOSTERA: René, Masó, Escassi, Chus Herrero, De los Reyes, Tébar, Pitu, Fofo (Min. 36, Imaz), Ríos (Min. 62, José Carlos), Juanjo (Min. 27, Benja) y ... «Deia, Nis 16»
9
El Mallorca arranca un inmerecido empate ante el Almería
Hoy el mallorquinismo clama desde la conciencia ética las formas mezquinas de su equipo, recompensado en Almería con un punto exagerado. Mañana nadie ... «El Mundo, Mar 16»
10
Casemiro le da un triunfo inmerecido al Real Madrid
El Real Madrid ganó a la UD Las Palmas gracias a dos goles de saques de esquina, casi sin oposición, y el definitivo en el minuto 89, justo cuando el equipo ... «Canarias 7, Mar 16»

INMERECIDO İÇİN RESİMLER

inmerecido

REFERANS
« EDUCALINGO. Inmerecido [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/inmerecido>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z