İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "fatigadamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE FATIGADAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fa · ti · ga · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FATIGADAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FATIGADAMENTE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «fatigadamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte fatigadamente sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki yorgunluk tanımı yorulur. En el diccionario castellano fatigadamente significa con fatiga.

İspanyolca sözlükte «fatigadamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FATIGADAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

FATIGADAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

fatalismo
fatalista
fatalizar
fatalmente
fatamorgana
fatídica
fatídicamente
fatídico
fatiga
fatigación
fatigado
fatigador
fatigadora
fatigante
fatigar
fatigosa
fatigosamente
fatigoso
fati
fatimita

FATIGADAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde fatigadamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«fatigadamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FATIGADAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile fatigadamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fatigadamente sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «fatigadamente» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

疲劳
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

fatigadamente
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Wearily
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

लस्त
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

بضجر
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

утомленно
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

wearily
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ক্লান্তিকরভাবে
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

avec lassitude
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

dgn lelah
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

müde
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

うんざり
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

둘러 보곤
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

wearily
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

mệt mỏi
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

wearily
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

त्रासून
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

yorgun bir halde
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

stancamente
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

znużeniem
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

втомлено
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

obosit
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

κουρασμένα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

moeg
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

trött
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

trett
5 milyon kişi konuşur

fatigadamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FATIGADAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
30
/100
Yukarıdaki harita, «fatigadamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fatigadamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fatigadamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FATIGADAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fatigadamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fatigadamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fatigadamente sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FATIGADAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

fatigadamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fatigadamente ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario Bisaya-Español[Español-Bisaya]: Español - Bisaya
Fatigadamente. = Sa pagcacápoy, sa pag- cabúdlay, sa pagcacotás, sa pagcahóbac. Fatigado. =Ang guicápoy, ang guicotás, ang guicogtásan, ang hobácon, ang guihóbac. Fatigar. = Pagbórlay, pagcápoy, pagcotás, paghóbae, pagcógtas.
Juan Felis de la Encarnación, 1852
2
Diccionario español-latino
Fatiga, f. Cansancio, etc. Opcrositas ¡ fatigatio. defatigalin, vexatio, lassitudo.— de ánimo. Animi cura, molestia, sotlicitudo, angor. Fatigadamente. adv. mod. Agilada , dificultosamente. Difficulter, a?grè, molesté. Fatigador, ra. m. f. El que fatiga.
Manuel de Valbuena, 1852
3
Diccionario universal Español -Latino
Cansancio , agitación , trabajo , grande dificultad. Operositas , fatigatio , defatigutio , vexatio , lassie tudo. de animo. Animi cura molestia ; sollicitude / ungor. Fatigadamente. adv. mod. Agitada, dificultosamente1. Difficulter , eegri , molesté.
Manuel de Valbuena, 1822
4
Novisimo diccionario de la rima
Facialmente. Faciente. Facilmente. Facultativamente. Falsamente. Familiarmente . Famosamente. Fantásticamente. Farfulladamente. Fastidiosamente. Fastosamente. Fatalmente. 'Fatigadamente. Fatigosamente. Favorablemente. Feaniente.
Juan Landa, 1867
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... fatalement Fatídico , ca , a. fatidique Fatiga, j-. f. fatigue Fatigadamente, ad. péniblement, difficilement Fatigador , s. m. celui qui fatigue Fatigar , v. a. fatiguer | | ruiner, . désoler Fija, s. m. fiche Fijacion , s.f. fixation Fijado, da, 311 FA* »AI С ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
6
Salón de billares
carraspeó — . Yo presentía que Márquez estaba planeando algo, pero ustedes dijeron que yo estaba loco y claro, a lo mejor tienen razón, pensé, y me mordí los labios y me callé. — Hizo una pausa y sacudió fatigadamente la cabeza — .
Jorge Riestra, 1993
7
Dracula:
Había pasado el día fatigadamente sobre libros y, simplemente para mantener mi mente ocupada, comencé a reflexionar sobre algunas cosas que había estado examinando en la posada de Lincoln. Hay un cierto método en las pesquisas ...
Abraham Stoker
8
La sustancia interior: novela
rió fatigadamente Bálder — .
Lorenzo Silva, 1996
9
Compendio geographico i historico de el orbe antiguo i ...
Tan dudosas son las señas pues, que de esta ciudad dexaron a sus successo- res en edad , que fatigadamente los Modernos han podido contender , unos haciendo a Cartela la pequeña población , que hoi se llama Cartaia ; otros , Algecira ...
Pomponio Mela, José Antonio González de Salas (trad.), 1780
10
Cambio de siglo: ideas, mentalidades, sensibilidades en ...
... que desafortunadamente dista de ser exhaustiva: conditionales, analisis, cuidad (en vez de ciudad), fue (fui),fatidagadamente (fatigadamente), dejedo ( dejado), y, en un mismo ejercicio, informacción, países y dosatascador ( desatascador).
Patrick Collard, Eric Storm, 2000

«FATIGADAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fatigadamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
México. Si continúa la explotación seguimos luchando
Eran grandes galerones con maquinaria vieja, había un ruido infernal, un calor asfixiante y hombres y mujeres trabajando fatigadamente. Por más que ... «kaosenlared.net, May 16»
2
Ataque informático
Ese mismo silencio aqueja a los medios dominantes que mencionaron fatigadamente la denuncia eludiendo comentarla y mucho menos repudiarla. Mucho se ... «Página 12, Ara 15»
3
Puente aéreo
Cuando las economías legales de casi toda Latinoamérica todavía se guarecían en los proteccionismos cepalianos y persistían fatigadamente en la sustitución ... «El País.com, Eki 14»

FATIGADAMENTE İÇİN RESİMLER

fatigadamente

REFERANS
« EDUCALINGO. Fatigadamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/fatigadamente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z