İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "fatamorgana" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FATAMORGANA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra fatamorgana procede de Fata Morgana, personaje de las leyendas artúricas.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE FATAMORGANA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fa · ta · mor · ga · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FATAMORGANA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FATAMORGANA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «fatamorgana» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte fatamorgana sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükteki fatamorgana'nın tanımı, denizcilerin Morgana perisine atfedilen bir serap fenomeni. Sözlükde fatamorgana'nın başka bir anlamı da yanılsamadır. La definición de fatamorgana en el diccionario castellano es fenómeno de espejismo que la gente de mar atribuía al hada Morgana. Otro significado de fatamorgana en el diccionario es también ilusión.

İspanyolca sözlükte «fatamorgana» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FATAMORGANA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


afgana
af·ga·na
astorgana
as·tor·ga·na
barragana
ba·rra·ga·na
chinandegana
chi·nan·de·ga·na
chingana
chin·ga·na
desgana
des·ga·na
fata morgana
fa·ta mor·ga·na
gana
ga·na
haragana
ha·ra·ga·na
jinotegana
ji·no·te·ga·na
malagana
ma·la·ga·na
mangana
man·ga·na
mengana
men·ga·na
pagana
pa·ga·na
palangana
pa·lan·ga·na
perengana
pe·ren·ga·na
tangana
tan·ga·na
tigana
ti·ga·na
tongana
ton·ga·na
vegana
ve·ga·na

FATAMORGANA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

fata
fata morgana
fatal
fatalidad
fatalismo
fatalista
fatalizar
fatalmente
fatídica
fatídicamente
fatídico
fatiga
fatigación
fatigadamente
fatigado
fatigador
fatigadora
fatigante
fatigar
fatigosa

FATAMORGANA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alana
almágana
americana
ana
árgana
ariana
ciudadana
colombiana
cristiana
dominicana
mañana
perdigana
prángana
salangana
semana
sufragana
tángana
tarángana
ventana
zángana

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde fatamorgana sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«fatamorgana» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FATAMORGANA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile fatamorgana sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fatamorgana sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «fatamorgana» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

复杂蜃景
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

fatamorgana
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Fatamorgana
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

fatamorgana
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

فاتا مورغانا
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

фата-моргана
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

fatamorgana
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

fatamorgana
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

fatamorgana
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Fatamorgana
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

fatamorgana
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

fatamorgana
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

fatamorgana
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

fatamorgana
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

fatamorgana
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

fatamorgana
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

fatamorgana
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

fatamorgana
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Fatamorgana
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Fatamorgana
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

фата-моргана
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

fatamorgana
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Fatamorgana
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Fata Morgana
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Fatamorgana
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

fatamorgana
5 milyon kişi konuşur

fatamorgana sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FATAMORGANA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
52
/100
Yukarıdaki harita, «fatamorgana» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fatamorgana sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fatamorgana» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FATAMORGANA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fatamorgana» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fatamorgana» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fatamorgana sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FATAMORGANA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

fatamorgana sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fatamorgana ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Fatamorgana de amor con banda de música
Pampa Unión se prepara para recibir al dictador de la época, Carlos Ibáñez del Campo, y las autoridades locales han congregado a un grupo de músicos para homenajearlo a su llegada a la estación.
Hernán Rivera Letelier, 2011
2
Anuario hidrográfico de la Marina de Chile
Los habitantes de Caldera, jente trabajadora i activa, suelen gozar del hermoso fenómeno de óptica llanlado fatamorgana, viéndose retratada en el cielo i a poca altura la punta N . de la bahía. Este fenómeno es mas comun en el mes de ...
3
Voces, 1917-1920: edicíon íntegra
Tal podría la caravana entrar en el oasis que la fatamorgana finge, y continuar luégo, fresca ya y reposada, en el desierto real; tal alguien podría dejar su sustancia a través de la puerta que un espejo reflejara. Tanto el fisiólogo en cuanto ...
‎2003
4
Self service poems (ahora disponible en su versión castellana)
La carretera es una invitación relámpago al viaje, la carretera vieja y deteriorada como un cuchillo (fatamorgana), cortando al aire la planicie o el mogote, si la miras desde la ventana Sur, o si te pones a esperar la guagua. I.:i carretera tiene  ...
Alexis Gómez, 2000
5
El Dragon Del Estanque
Todos los factores que tratamos de tocar resultan una especie de fatamorgana. No hay nada tangible. La situación elude hasta las teorías. -No te desanimes. No es tan oscuro como parece. Toda la dificultad está en que hemos atacado el ...
6
Sentido y exterioridad: un itinerario fenomenológico a ...
Sigueme, Salamanca, 1987 - Ethique et infini, Librairie Arthéme Fayard et Radio France, 1982. - Etica e infinito, (trad. de Jesús María Ayuso Diez), Visor, Madrid, 1991. - Hors sujet, FataMorgana, 1987. Outside the subject, (trad.de Michael B.
Tania Checchi González, 1997
7
Literatura, historia, circunstancia
... mugre de nuestras ciudades, los melancólicos desiertos en que se convertirán nuestras montañas, porque esa lejanía es en realidad el fatamorgana de nuestra actual realidad física, de nuestros miedos: desperdicios, cadáveres sin dueño, ...
Darío Ruiz Gómez, 2007
8
Las ninfas huérfanas
En esta fatamorgana cooperan, de una parte, los residuos procedentes de la Factoría de Explosivos y de las plantas siderúrgicas con su plúmbeo color mostaza, que se hacen notar mediante el anómalo borboteo epiléptico presente en la ...
Oscar Escudero
9
Sobre la guerra y la violencia en el discurso femenino, ...
... en forma de parábola, como la leyenda de un viejo tesoro que, en las más diversas circunstancias, aparece abrupta e inesperadamente y desaparece de nuevo, en condiciones misteriosas diversas, como si se tratara de una fatamorgana».
Rosa Rius Gatell, 2006
10
Inquietante Ambiguedad de la
FOUCAULT, Michel (1973) Ceci n 'est pas une pipe. París: FataMorgana. FRA/. lrK, Nancy (1992) Frida Kahlo. Mysterious Painter. Wxxlbridge: Blackbirch Press Book. GALARZA, Joaquín y LIBURA, Krystyna Magdalena (2000) La Tira de la ...

«FATAMORGANA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fatamorgana teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
POBJEGLA IZ CIRKUSA
Da, nije fatamorgana, ovo stvarno deva trči ulicama Zadra, piše Zadarski.hr. Kako je dospjela na cestu? Vjerojatno iz cirkusa Safari koji gostuje u Zadru na ... «Jutarnji, Tem 16»
2
Zore: Večno življenje ni fatamorgana; Filo: Postanimo mladike ...
Večno življenje ni fatamorgana nesrečnega človeštva, ampak je dar, ki nam ga s svojim vstajenjem prinaša gospod Jezus Kristus," je poudaril Zore. Vse, ki so ... «RTV Slovenija, Mar 16»
3
Officine Miramare presenta “Fatamorgana” di Stefania Surace
Domenica 10 gennaio alle ore 18, presso le Officine Miramare in via Fata Morgana 1, Reggio Calabria, è l'occasione di conoscere il talento compositivo di ... «CN24TV, Oca 16»
4
Fatamorgana llega a Tivoli Gardens en 2016: tres attracciones en una
Fatamorgana llega a Tivoli Gardens en 2016: tres attracciones en una ... Esta torre se llamará Fatamorgana, tendrá una altura de 45 metros y estará en la zona ... «ParquePlaza.net, Eki 15»
5
Humberstone revivió sus días de gloria con rodaje de Fatamorgana ...
Junto a él estaba el productor belga Hubert Toint, que había acompañado a Giraudeau desde el principio en su aventura de adaptar la novela Fatamorgana de ... «Latercera, Haz 13»

FATAMORGANA İÇİN RESİMLER

fatamorgana

REFERANS
« EDUCALINGO. Fatamorgana [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/fatamorgana>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z