İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "festón" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FESTÓN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra festón procede del italiano festone.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE FESTÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fes · tón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FESTÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FESTÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «festón» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
festón

fisto

Festón

Feston ya da çelenk mimaride, şeritlerle birleştirilen ve askıya alınmış, düğümlerle süslü veya aslan ağzı tarafından tutulan veya boğaların arkasında asılı duran çiçek, yapraklar ya da meyvelerin geleneksel bir düzenidir. Tivoli Vesta tapınağı. El festón o guirnalda es en arquitectura un arreglo convencional de flores, de follaje o de fruta unidos y suspendidos por cintas, adornados por un nudo o sostenidos por bocas de leones o suspendido a través de la parte posterior de las cabezas de toros como en el templo de Vesta en Tívoli.

İspanyolca sözlükte festón sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki festonun ilk tanımı, her bir dikişin bir düğüm ile kaplanmasıdır, öyle ki, kumaş, parçalanmadan, nakıştan dolayı kesilebilir. . Festonun sözlükteki bir başka anlamı, bir şeyin kenarını veya kenarını süsleyen dalga veya nokta biçiminde nakış, çizim veya kırpmadır. Festón ayrıca, bir partinin yapıldığı tapınakların kapılarına konan çiçek, meyve ve yapraklardan oluşan bir süs ve halkın sevindirildiği yerlerde ve kurbanların başlarında kurbanların başlarına Yahudi olmayanlar. La primera definición de festón en el diccionario de la real academia de la lengua española es bordado de realce en que por un lado queda rematada cada puntada con un nudo, de tal modo que puede cortarse la tela a raíz del bordado sin que este se deshaga. Otro significado de festón en el diccionario es bordado, dibujo o recorte en forma de ondas o puntas, que adorna la orilla o borde de algo. Festón es también adorno compuesto de flores, frutas y hojas, que se ponía en las puertas de los templos donde se celebraba una fiesta o en los lugares en que se hacía algún regocijo público, y en las cabezas de las víctimas en los sacrificios de los gentiles.
İspanyolca sözlükte «festón» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FESTÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


ajustón
a·jus·tón
aristón
a·ris·tón
bastón
bas·tón
cestón
ces·tón
charlestón
char·les·tón
contestón
con·tes·tón
costón
cos·tón
crestón
cres·tón
lambistón
lam·bis·tón
langostón
lan·gos·tón
lastón
las·tón
listón
lis·tón
pastón
pas·tón
pistón
pis·tón
postón
pos·tón
protestón
pro·tes·tón
testón
tes·tón
tostón
tos·tón
tristón
tris·tón
vestón
ves·tón

FESTÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

festejar
festejo
festera
festero
festichola
festín
festinación
festinadamente
festinar
festiva
festival
festivalera
festivalero
festivamente
festividad
festivo
festonar
festoneada
festoneado
festonear

FESTÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

antón
botón
bretón
cantón
cartón
frontón
latón
lebrastón
letón
liebrastón
maratón
melocotón
montón
pelotón
plantón
platón
portón
ratón
tarjetón
teletón

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde festón sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«festón» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FESTÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile festón sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen festón sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «festón» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

花彩
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

festón
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

festoon
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

तोरण
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

باقة ورود
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

гирлянда
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

festão
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

আম্রসার
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

feston
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

memperhiasi
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Girlande
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

フェストゥーン
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

꽃줄
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

festoon
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

dây hoa
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

festoon
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

पताका लावून सुशोभित करणे
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

fisto
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

festone
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

girlanda
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

гірлянда
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

ghirlandă
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

γιρλάντα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

slinger
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

girland
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

girlander
5 milyon kişi konuşur

festón sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FESTÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
62
/100
Yukarıdaki harita, «festón» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
festón sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «festón» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FESTÓN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «festón» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «festón» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

festón sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FESTÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

festón sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. festón ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tejidos del mundo: guía visual de las técnicas tradicionales
Y. PUNTO. DE. OJETE. l punto de lengüeta, el de festón y el punto de ojete se crearon para reforzar ángulos orificios, pero hoy en día se siguen utilizando por su valor decorativo. PUNTOS DE NUDOS Tanto el punto de armas retorcido como ...
John Gillow, Bryan Sentance, 2000
2
Manual de la moda elegante : tratado de costura, bordados, ...
Para rellenar un festón, ó bien una hoja, un lunar, un pétalo, etc., después de haber hecho el trazado, se siguen interiormente los contornos del dibujo con puntos adelante, más largos al derecho que al revés, y más juntos en medio que en ...
Anonimo, 2005
3
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... faja (escudo de armas). fester I llaga I úlcera. festoon I festón (curvatura de las encías alrededor del cuello de los dientes) I guirnalda (arquitectura) I festón. festoon (to) I festonear, afestonar. festoon cumulus I mammatocúmulo. festoon dryer ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
4
Ecocardiografía: para la toma de decisiones clínicas
Al respecto, Grewal y col., en su detallado estudio, señalan que: 1) el festón más frecuentemente afectado es el medio, que el mejor plano para su diagnóstico es el horizontal (0o) pero que puede confundirse con el festón lateral; 2) el festón ...
Miguel H. Bustamante Labarta, 2005
5
Colección pedagógico textil de la Universidad Complutense de ...
Al borde, arquería a punto de festón. Siglo XX. (Año 1940). 3774. - Servilleta. Organdí fino y transparente. 22 x 22 cm. En uno de los ángulos lleva ramo floral bordado a punto de sombra. Al borde, arquería a punto de festón. Siglo XX.
María Ángeles González Mena, 1994
6
¡SONRÍE SIN COMPLEJOS!: A los 30, 40 o 50 años con ...
Encías sanas y formando un «festón» En condiciones de salud la encía cubre y se ajusta a la parte superior de los dientes formando el festón gingival cuya parte más inferior, ubicada entre los dientes, forma la papila interdental (fig. 3). En las  ...
JAUME JANER, 2009
7
Diccionario francés-español y español-francés: mas completo ...
FESTÓN , i. m. Festón i adorno compuesto de florea, bojas:, etc. U Festón : adorno d'- arquitectura.. FESTONNE, ÉE,p. p. V. Fenonner. f adj. Festoneado, cortado en festones. FESTÓN NER , v. a. Festonear, recoitar en festón. FESTOYE , ÉE ...
Melchior Emmanuel Núñez de Taboada, 1833
8
Encyclopedia metódica: fábricas, artes y oficios
En quanto al molde de festón se prefiere siempre el de cartón , porque retiene mejor la seda, por medio de aquellas concavidades que forma, que no el cobre ó madera, sobre que resvala la seda, motivo de las desigualdades que suele ...
‎1794
9
Culinaria
cocido, cuatro triángulos de pimiento encarnado y un festón de mantequilla a su alrededor. CANAPÉS SUIZOS Una rebanadita de pan inglés de medio centímetro de grueso por cinco o seis en cuadro, se cubre con una ligera capa de ...
J. Rondissoni, 1999
10
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
Festón, s.m. Festón: adorno compuesto de flores , hojas &c. z Festón : adorno de arquitectura. Festonné, ée. p.p. y adj. Festoneado , cortado en festones. Festonner. v. a. Festonear r recortar en festón. Festoyé , ee. p. p. del verbo festoysr.
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805

«FESTÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve festón teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Noche de gala en la Casa Blanca
... en el escote strapless semicircular, subrayado por un festón doble que se abría en la espalda a manera de cola, detalle a favor de la figura de la anfitriona. «El Universal, Ağu 16»
2
Fisicoculturismo celebró su 23 aniversario de fundación
Con la realización del torneo amistoso 2016, la Federación Nacional de Fisicoculturismo y Fitness de Honduras, junto a los amantes de este deporte festón un ... «La Tribuna.hn, Haz 16»
3
Un clavel, un rojo clavel
... que embellecen el pelo de la guapa granadina cuando de nuevo aparecen orgullosos para lucir con sus pétalos rojos de festón en los adornos rocieros y en ... «Granada Hoy, May 16»
4
Barranco: dictarán talleres de telar, moda étnica y bordados ...
... donde se muestran diferentes puntos o técnicas de distintos lugares del Perú, como la picateada, plumillado, festón, shipibo, chivay, y capachica, entre otros. «LaRepública.pe, Nis 16»
5
Iluminan las fiestas con 35 mil luces led
Para esta iluminación se utilizaron aproximadamente 35 mil nodos led, así como 20 mil metros de guirnalda y otra cantidad igual de metros de festón, escarcha ... «Excélsior, Ara 15»
6
Más de 35 mil LEDs iluminan decoración decembrina en el DF
... 30 mil focos incandescentes, así como 20 mil metros de guirnalda y otra cantidad igual de metros de festón, escarcha y cable, además de cuatro toneladas de ... «López Dóriga Digital, Ara 15»
7
Inician instalación de alumbrado decembrino en DF
... 35 mil nodos led, 20 mil metros de guirnalda y otra cantidad igual de metros de festón, escarcha y cable, además de cuatro toneladas de varilla y alambrón. «La Razon, Ara 15»
8
Preparan el Zócalo para fiestas patrias
... de 3/8, 1.5 toneladas de alambrón, 12 mil metros de cable de distintos calibres, 6 mil metros de festón, 10 mil metros de escarcha y mil 200 lámparas de led. «La Jornada en linea, Eyl 15»
9
Cosas fáciles para hacer vos misma
Si no quieres hacer un pespunte o un sobrehilado, usa unas tijeras dentadas o de festón. Al no cortar en redondo, sino en zig zag, la tela pierde menos hilos. «Tiempo de San Juan, Tem 15»
10
Cerraron la cuenta de Twitter de Chespirito
... último tuit, donde apareció una foto distinta de su perfil, en el que se hallaba un imagen de "El Chavo" junto a su rostro, sustituida ahora por un festón negro. «Ambito.com, Ara 14»

FESTÓN İÇİN RESİMLER

festón

REFERANS
« EDUCALINGO. Festón [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/feston>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z