İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "fielmente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE FIELMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fiel · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIELMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FIELMENTE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «fielmente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte fielmente sözcüğünün tanımı

Sözlük İngilizce'de sadakatle sadakatle demek. En el diccionario castellano fielmente significa con fidelidad.

İspanyolca sözlükte «fielmente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FIELMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

FIELMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

fiebre
fiel
fielato
fielazgo
fieldad
fieltrar
fieltro
fiemo
fiera
fierabrás
fieramente
fiereza
fiero
fieróstico
fierra
fierrada
fierrazo
fierro
fiesta
fiestear

FIELMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde fielmente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«fielmente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FIELMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile fielmente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fielmente sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «fielmente» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

忠实
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

fielmente
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

faithfully
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

ईमानदारी से
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

بأمانة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

верно
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

fielmente
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

নিখুঁতভাবে
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

fidèlement
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

setia
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

treu
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

忠実に
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

충실히
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

setya
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

trung thành
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

உண்மையுடன்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

विश्वासाने
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

dürüstçe
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

fedelmente
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

wiernie
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

вірно
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

fidel
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

πιστά
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

getrou
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

troget
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

trofast
5 milyon kişi konuşur

fielmente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FIELMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «fielmente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fielmente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fielmente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FIELMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fielmente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fielmente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fielmente sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «FIELMENTE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

fielmente sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Juan XXIII
La paz en la tierra, suprema aspiración de toda la humanidad a través de la historia, es indudable que no puede establecerse ni consolidarse si no se respeta fielmente el orden establecido por Dios.

«FIELMENTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

fielmente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fielmente ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Una Guia Para LA Misa Dominical: Reunanse Fielmente En Asamblea
The series includes introductions to specific ministries, brief histories, spirituality and instructions. You also will find a list of other resources, along with prayers and questions for discussion and reflection.
Cardinal Roger Mahony, 1997
2
Año christiano o Exercicios devotos para todos los días del ...
... y la candad del Santo Patriarca. No ignoraba los artífices de las groseras calun > irías que le habian levantado j pero imitando fielmente á Jesu-Christo , jamás se le oyó alentar una quexa, ni se descuidó en una sola palabra que sonáse á ...
Jean Croiset ((S.I.)), 1781
3
Diccionario de faltriquera italiano-espanol y ...
fideicomisario Fedecommesso , sub. т. штамма Fcdocommettere ‚ v. a. encargar un jidt'icomíso Fededuguo , gnu , adj. fidedigna Fedele ‚ sub. m. fasullo i christiane Fedele ‚ а. fiel Fedelità , s.f.fl'delidad Fodelmente , adv'. fielmente Fedeltà ...
‎1805
4
Año Christiano O Exercicios Devotos Para Todos Los Días Del ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Jean Croiset ((S.I.)), Real Compañía de Impresores y Libreros, 2011
5
Relatos Fielmente Narrados Por Un Soldado Combatiente ...
Este libro recoge acontecimientos nunca antes narrados por un soldado antiguerrillero en las montanas del oriente venezolano.
Ruben Castaneda Sanchez, 2009
6
Cedula de replicas extrahida fielmente del original processo ...
Col·lecció de documents, la majoria referents al regne de Sardenya, impresos a finals del s. XVII o principis del s. XVIII en fulls solts i numerats (CCFB).
‎1675
7
Este es vn traslado bien y fielmente sacado de vna carta de ...
Carta de privilegi datada a Medina del Campo el 30 de juny de 1518.
Carles V (emperador romanogermànic), 16
8
Vida interior del ... venerable señor D. Juan de Palafox y ...
copiada fielmente por la que el mismo escrivió con titulo de Confesiones y confusiones, que original se conserva oy en el Archivo del Convento de San Hermenegildo de Madrid ... ; Va añadido en esta ultima impression El Pastor de Noche ...
Juan de Palafox y Mendoza, Miguel de Vergara, 1691
9
Tratado de La Sublimidad Traducido Fielmente del Griego de ...
Este libro hist rico puede tener errores numerosos, falta texto, im genes, o un ndice.
Longinus, 2012
10
Sermones de los mysterios de N. Señor Jesu-Christo del P. ...
fielmente traducidos del francés al castellano : tomo nono de la obra Louis Bourdaloue ((S.I.)) Manuel Godos ((Madrid)). 214 ******************* ****** * SERMÓN DE LA RESURECCION - - -1 DE JESU-CHRISTO. . Respondens autem Ángelus ...
Louis Bourdaloue ((S.I.)), Manuel Godos ((Madrid)), 1779

«FIELMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fielmente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La emotiva historia entre un perro y una azafata: la siguió fielmente ...
Olivia Siviers, una azafata, y rubio, un fiel cachorro, estaban destinados a quedarse juntos, y su linda historia ya ha conmocionado a muchos en la web. «BioBioChile, Ağu 16»
2
Gobierno advierte que Uber solo puede funcionar "si cumple ...
Gobierno advierte que Uber solo puede funcionar "si cumple fielmente las ... "solo puede desempeñarse en la República si cumple fielmente las normas" ... «El Observador, Ağu 16»
3
Julieta Castellanos: 'UNAH cumplirá fielmente acuerdo con ...
Hemos propuesto de parte nuestra dos mediadores, así que esperamos cumplir fielmente con lo acordado y esperamos que este proceso contribuya mucho a ... «La Tribuna.hn, Tem 16»
4
Half Life es fielmente recreado en Minecraft
Half Life ha sido recreado fielmente en Minecraft por el modder Bolloxed, que ha usado todas las herramientas que el juego de construcción tiene disponibles ... «Alfa Beta Juega, Tem 16»
5
Leo - Miércoles 15 de junio: Sigue tus corazonadas fielmente
Por el Profesor Zellagro. No solamente te sientes más seguro de tus sentimientos y posibilidades para vivir intensamente tu relación actual sino que la persona ... «Univisión, Haz 16»
6
Unos perros resguardan fielmente el cadáver de su dueña durante ...
Una anciana murió mientras montaba su bicicleta en Xinyu, al sur de China. Las autoridades demoraron más de seis horas para llegar al lugar y mientras tanto, ... «RPP Noticias, May 16»
7
Acaba en el fondo de un lago por seguir fielmente las indicaciones ...
Muchos son los usuarios que confían fielmente en los datos que pueden ofrecer todo tipo de sistemas electrónicos pero se olvidan de que estos, por diversos ... «Actualidad Gadget, May 16»
8
Azvi afirma que construyó el puente levadizo en Chile "fielmente" al ...
Azvi Chile ha asegurado que construyó "fielmente" el puente elevadizo del Cau Cau, localizado en Valdivia (Chile), y ha señalado que los errores cometidos ... «elEconomista.es, Nis 16»
9
Fuerte, no ver plasmada la vida Joan Sebastian fielmente: Maribel ...
La actriz y cantante aceptó que para aquellos que conocieron a Joan Sebastian será "fuerte no ver retratada su vida fielmente, me parece que es muy difícil que ... «RadioFórmula, Nis 16»
10
La gerencia del Santara Resort afirma cumplir fielmente el (...)
Tanto Ketih Welch, gerente del complejo Santara Resort de Gran Alacant, como Sarah Welch, directora del mismo, quieren aclarar la situación ocurrida con ... «Períodico Santa Pola, Nis 16»

FIELMENTE İÇİN RESİMLER

fielmente

REFERANS
« EDUCALINGO. Fielmente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/fielmente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z