İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "filología" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FILOLOGÍA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra filología procede del latín philologĭa, la cual a su vez procede del griego φιλολογία.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE FILOLOGÍA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fi · lo · lo ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FILOLOGÍA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FILOLOGÍA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «filología» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
filología

filoloji

Filología

Filoloji, yazılı metinlerin incelenmesiyle ilgilidir; bu metnin içinden, asıl anlamını kendilerinin temel alan kültürün desteklenmesi ile mümkün olduğunca sadık kalarak yeniden oluşturmaya çalışır. Dolayısıyla filolog, belli bir kültürel topluluğun ifadesini oluşturduğu için dil, edebiyat ve diğer yazılı tezahürleri incelemesini kullanır. Aynı zamanda dillerin ve konuşmacılarının kültürlerinin incelenmesini de içerir. La filología se ocupa del estudio de los textos escritos, a través de los cuales intenta reconstruir, lo más fielmente posible, el sentido original de los mismos con el respaldo de la cultura que en ellos subyace. El filólogo se sirve, por tanto, del estudio del lenguaje, la literatura y demás manifestaciones escritas, en cuanto constituyen la expresión de una comunidad cultural determinada. También comprende el estudio de las lenguas y la cultura de sus hablantes.

İspanyolca sözlükte filología sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde filolojinin ilk tanımı, ağırlıklı olarak yazılı metinler aracılığıyla kendi dil ve edebiyatında ifade edilen bir kültürü inceleyen bir bilimdir. Sözlükdeki filolojinin bir başka anlamı, yeniden inşa etmek, düzeltmek ve yorumlamak için metinlere uygulanan tekniktir. Filoloji de dilseldir. La primera definición de filología en el diccionario de la real academia de la lengua española es ciencia que estudia una cultura tal como se manifiesta en su lengua y en su literatura, principalmente a través de los textos escritos. Otro significado de filología en el diccionario es técnica que se aplica a los textos para reconstruirlos, fijarlos e interpretarlos. Filología es también lingüística.
İspanyolca sözlükte «filología» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FILOLOGÍA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


antología
an·to·lo··a
antropología
an·tro·po·lo··a
arqueología
ar·que·o·lo··a
biología
bio·lo··a
biotecnología
bio·tec·no·lo··a
cardiología
car·dio·lo··a
cronología
cro·no·lo··a
ecología
e·co·lo··a
geología
ge·o·lo··a
ginecología
gi·ne·co·lo··a
ideología
i·de·o·lo··a
meteorología
me·te·o·ro·lo··a
metodología
me·to·do·lo··a
odontología
o·don·to·lo··a
oftalmología
of·tal·mo·lo··a
patología
pa·to·lo··a
psicología
psi·co·lo··a
sociología
so·cio·lo··a
tecnología
tec·no·lo··a
teología
te·o·lo··a

FILOLOGÍA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

filo
filodendro
filodio
filófaga
filófago
filogénesis
filogenético
filogenia
filogermánica
filogermánico
filóloga
filológica
filológicamente
filológico
filólogo
filomanía
filomática
filomático
filomela
filomena

FILOLOGÍA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

astrología
climatología
cosmetología
dermatología
endocrinología
epidemiología
fisiología
genealogía
inmunología
microbiología
mitología
neurología
oncología
radiología
terminología
tipología
traumatología
trilogía
urología
zoología

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde filología sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «FILOLOGÍA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «filología» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
filología sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«filología» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FILOLOGÍA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile filología sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen filología sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «filología» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

语言学
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

filología
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

philology
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

भाषाशास्त्र
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

علم فقه اللغة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

филология
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

filologia
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ভাষাতত্ত্ব
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

philologie
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

ilmu bahasa
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Philologie
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

言語学
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

언어학
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

filologi
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

ngôn ngữ học
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

வரலாற்றாய்வின்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

भाषारचनाशास्त्र
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

filoloji
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

filologia
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

filologia
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

філологія
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

filologie
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

φιλολογία
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

filologie
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

filologi
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

filologi
5 milyon kişi konuşur

filología sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FILOLOGÍA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
87
/100
Yukarıdaki harita, «filología» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
filología sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «filología» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FILOLOGÍA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «filología» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «filología» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

filología sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FILOLOGÍA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

filología sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. filología ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
"Romanitas", filología románica, romanística
The volume aims to convey an impression of the richness and fascination of Romance Philology and the infinite variety of the contours and contents of the field of Romance Studies.
Günter Holtus, Fernando Sánchez Miret, 2008
2
Actas del I Congreso internacional de filología hispánica: ...
Actas del Congreso celebrado en Oviedo del 8 al 11 de mayo de 2006
José Antonio Calzón García, Universidad de Oviedo, 2008
3
Elementos básicos de filología y lingüística latinas
Elementos básicos de filología y lingüística latinas" constituye una introducción breve, clara y muy útil para los alumnos de las diferentes especialidades filológicas que tengan que enfrentarse en un momento u otro al estudio del ...
Pere J. Quetglas, 2006
4
Los problemas fundamentales de la filología comparada: su ...
La Filología general, pues (ó Filología simplemente), y la Filología comparada, encuéntrale en el terreno común de las lenguas y han de estudiar de consuno el sistema asi fonético como morfológico que se ofrezca, con la diferencia de que ...
Angel María Amor Ruibal, 2005
5
Actas del II Coloquio sobre los Estudios de Filología ...
Cuando ya, para todos los que pudimos asistir, el Coloquio sobre los Estudios de Filología Francesa en la Universidad Española, celebrado del 3 al 5 de mayo de 1993 en Almagro, no sea sino un recuerdo lejano, quedará el testimonio de ...
Juan Bravo Castillo, 1994
6
Antología conmemorativa: Nueva revista de filología ...
La Comision Editorial de la Nueva Revista de Filologia Hispanica, a mediados de 2002, quiso celebrar la aparicion del numero 2, con el cual se completan los cincuenta primeros volumenes, haciendo una reimpresion de varias docenas de ...
Alejandro Rivas, Yliana Rodríguez, 2003
7
Humanismo y filología en el Siglo de Oro: en torno a la obra ...
Nuevos hallazgos de obras que se consideraban hasta ahora perdidas o de aquellas que no se ten{ia constancia que escribiera, justifican una nueva atención sobre este escritor tan variopinto.
Abraham Madroñal Durán, 2009
8
Veinte años de filología griega, 1984-2004
El libro recoge 30 ponencias presentadas en el ciclo organizado por la Fundación Lexis pro Diccionario Griego-Español, en octubre de 2004, en el Instituto de Filología del Centro de Humanidades del CSIC.
Francisco Rodríguez Adrados, 2008
9
Filología y lingüística: estudios ofrecidos a Antonio Quilis
Consejo Superior de Investigaciones Científicas. Madrid. España. Cultura Neolatina. Roma. Italia. Les Études Classiques. Paris. Francia. Filología Moderna. Facultad de Filosofía y Letras. Universidad de Madrid. España. Híspaníc Linguistics.
‎2005
10
Revista de filología española: RFE
"Notas bibliográficas" and "Bibliografía" included.

«FILOLOGÍA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve filología teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
UPO.- Profesora de filología alerta del daño que hace la piratería de ...
Durante su participación en el seminario 'De la página al estante: traducción literaria y editorial inglés-español. Teoría, práctica, derechos y deberes' dentro de ... «20minutos.es, Tem 16»
2
La Facultad de Filología acoge la inauguración del curso de ...
Hoy lunes se ha inaugurado en el Aula Magna de la Facultad de Filología el curso “Creación de materiales para la clase de español”, destinado a 18 ... «Salamanca24horas, Tem 16»
3
Un Departamento de Filosofía en una Facultad de Filología
Permítaseme hacer algunas observaciones al artículo de Carlos Andradas "A favor de la filosofía". Es tan llamativo como habitual el recurrir a lo que sucede en ... «EL PAÍS, Tem 16»
4
¿Qué es eso de Filología Bíblica Trilingüe? “Compartir” (207) de 1 ...
Los estudios de Filología Bíblica Trilingüe (latín griego hebreo/arameo; ... La única manera de estudiar en serio Filología Bíblica Trilingüe, y solo en parte, está ... «Tendencias 21, May 16»
5
La facultad de Filología de la USC homenajeó a Mercedes Brea
La catedrática de Filología Románica de la USC, la estradense Mercedes Brea, recibió ayer un homenaje en la facultad de Filología compostelana en ... «La Voz de Galicia, May 16»
6
«Filosofía y Filología Clásica sólo se pueden estudiar por amor»
«Filosofía y Filología Clásica sólo se pueden estudiar por amor». De izquierda a derecha, Pablo Suárez, Andrés Ortigosa, Javier Marín, Miguel Torresano y ... «Sur Digital, Nis 16»
7
Queja al Síndic de Greuges contra la Facultad de Filología por ...
... Facultad de Filología de la Universidad de Valencia", hecho que, según denuncian, contó "con la permisividad de la propia institución pública universitaria". «Las Provincias, Nis 16»
8
Cuelgan una estelada en la Facultad de Filología de Valencia
El Sidicato Estudiants del Països Catalans ha colgado esta mañana una estelada en la fachada de la Facultad de Filología, Traducción y Comunicación. «Las Provincias, Nis 16»
9
Vuelve a caerse un falso techo de la sala de estudio de Filología
En este caso, y como en otras ocasiones, el lugar ha sido la sala de estudio del pabellón de Filología, la zona más nueva y afectada de todo el edificio. «Heraldo.es, Nis 16»
10
Abren la carrera de Filología Catalana en la Universidad Masaryk ...
La carrera de Lengua y Literatura Catalana, que ya ha celebrado su primer semestre de existencia en la Universidad Masaryk de Brno, se ha convertido en la ... «Radio Praga, Mar 16»

FILOLOGÍA İÇİN RESİMLER

filología

REFERANS
« EDUCALINGO. Filología [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/filologia>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z