İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "teología" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

TEOLOGÍA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra teología procede del latín theologĭa, la cual a su vez procede del griego θεολογία, de θεολόγος, teólogo.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE TEOLOGÍA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

te · o · lo ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEOLOGÍA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TEOLOGÍA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «teología» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
teología

ilahiyat

Teología

İlahiyat, ilahi konudaki çalışma ve bilgidir. Bu terim ilk önce Cumhuriyetteki Platon tarafından, çağdaş şairlerine uygun edebi anlayışın aksine akılla ilahi doğanın anlaşılmasına atıfta bulunmak için kullanılmıştır. Daha sonra Aristo, bu terimi iki vesileyle çeşitli vesilelerle kullandı: • İlahiyat, felsefeden hemen önce mitolojik düşüncenin bir mezhep olarak başlı başına, aşağılayıcı bir anlamda ve özellikle de teologları felsefi olmayan eski düşünürlere çağırmak için kullanılıyordu. ▪ Felsefenin temel ve en önemli dalı olarak, daha sonradan Metafizik olarak adlandırılan ilk prensipleri ve ilk felsefeyi de deneyen teolojiyi ve onu Tanrı'nın yarattığı çalışmadan ayırt etmek için teoloji felsefesi doğar; Ayrıca teodik veya felsefi teoloji diyor. La teología es el estudio y conjunto de conocimientos acerca de la divinidad. Este término fue usado por primera vez por Platón en La República para referirse a la comprensión de la naturaleza divina por medio de la razón, en oposición a la comprensión literaria propia de sus poetas coetáneos. Más tarde, Aristóteles empleó el término en numerosas ocasiones con dos significados: ▪ Teología al principio como denominación del pensamiento mitológico inmediatamente previo a la Filosofía, en un sentido peyorativo, y sobre todo usado para llamar teólogos a los pensadores antiguos no-filósofos. ▪ Teología como la rama fundamental y más importante de la Filosofía, también llamada filosofía primera o estudio de los primeros principios, más tarde llamada Metafísica por sus seguidores y que para distinguirla del estudio del ser creado por Dios, nace la filosofía teológica que se la denomina también teodicea o teología filosófica..

İspanyolca sözlükte teología sözcüğünün tanımı

Sözlüğündeki teolojinin tanımı, Tanrı ile olan öznitelikleri ve mükemmeliyetlerini ele alan bilimdir. En el diccionario castellano teología significa ciencia que trata de Dios y de sus atributos y perfecciones.
İspanyolca sözlükte «teología» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TEOLOGÍA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


antología
an·to·lo··a
antropología
an·tro·po·lo··a
arqueología
ar·que·o·lo··a
biología
bio·lo··a
biotecnología
bio·tec·no·lo··a
cardiología
car·dio·lo··a
cronología
cro·no·lo··a
dermatología
der·ma·to·lo··a
ecología
e·co·lo··a
geología
ge·o·lo··a
ginecología
gi·ne·co·lo··a
ideología
i·de·o·lo··a
meteorología
me·te·o·ro·lo··a
metodología
me·to·do·lo··a
odontología
o·don·to·lo··a
oftalmología
of·tal·mo·lo··a
patología
pa·to·lo··a
psicología
psi·co·lo··a
sociología
so·cio·lo··a
tecnología
tec·no·lo··a

TEOLOGÍA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

teodicea
teodolito
teodosiana
teodosiano
teofanía
teogonía
teogónica
teogónico
teóloga
teologal
teológica
teológicamente
teológico
teologizar
teólogo
teomanía
teónimo
teorema
teorética
teorético

TEOLOGÍA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

astrología
climatología
cosmetología
endocrinología
epidemiología
filología
fisiología
genealogía
inmunología
microbiología
mitología
neurología
oncología
radiología
terminología
tipología
traumatología
trilogía
urología
zoología

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde teología sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «TEOLOGÍA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «teología» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
teología sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«teología» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TEOLOGÍA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile teología sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen teología sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «teología» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

神学
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

teología
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

theology
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

धर्मशास्र
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

لاهوت
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

теология
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

teologia
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ব্রহ্মবিদ্যা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

théologie
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

teologi
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Theologie
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

神学
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

신학
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

teologi
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

khoa thần học
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

இறையியல்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

वेदान्त
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

ilahiyat
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

teologia
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

teologia
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

теологія
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

teologie
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

θεολογία
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

teologie
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

teologi
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

teologi
5 milyon kişi konuşur

teología sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TEOLOGÍA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
93
/100
Yukarıdaki harita, «teología» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
teología sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «teología» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TEOLOGÍA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «teología» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «teología» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

teología sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «TEOLOGÍA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

teología sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Gilbert Keith Chesterton
La teología es el pensamiento aplicado a la religión; y los que prefieren una religión sin pensamiento no tienen por qué desdeñar a los que tienen gustos más racionalistas.

«TEOLOGÍA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

teología sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. teología ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Teología de la creación
Bien sea porque se ha insertado de un modo casi exclusivo el clásico tratado De Deo creante en la antropología teológica (con la consiguiente mengua de una suficiente reflexión ontológica sobre el mundo), bien sea porque los teólogos ...
Juan Luis Ruiz de la Peña, 1986
2
Varón y mujer: Teología del cuerpo (I)
Recoge este libro los 23 capítulos iniciales de la teología del cuerpo de Juan Pablo II, centrados en la igualdad y la diferencia entre el varón y la mujer en la Sagrada Escritura.
Juan Pablo II, 1996
3
Introducción a la teología litúrgica
El benedictino de Silos Juan Javier Flores, como fruto de sus clases en el Pontificio Instituto Litúrgico de San Anselmo de Roma, del que es presidente, nos ofrece en este libro una competente introducción a la teología litúr-gica.
Juan Javier Flores, 2003
4
Compendio de teología ascética y mística
Este manual es uno de los grandes tratados de la teología espiritual, un clásico imprescindible para los que se acercan a la literatura de los grandes autores místicos.
Adalberto Tanquerey, Adolphe Tanquerey, 1990
5
Teología Sistemática
SPANISH EDITION: Millard J. Erickson's 'Systematic Theology' has become a valuable reference guide to Christian evangelical thought.
Millard J. Erickson, 2009
6
Teología para todos
El autor nos ayuda a profundizar en el conocimiento de Dios y por tanto en nuestro amor a Él.
Frank J. Sheed, 1977
7
La teología del siglo XX
ROSINO GIBELLINI, doctor en teología por la Universidad Gregoriana de Roma y doctor en filosofía por la Universidad Católica de Milán, es director literario de la Editorial Queriniana (Brescia) y autor de numerosas publicaciones sobre ...
Rosino Gibellini, 1998
8
Liturgia: historia, celebración, teología, espiritualidad
"Books by authors.
Matias Augé, 1997
9
Teología Sistemática: Desde una Perspectiva Latinoamericana
In this book Raul Zaldivar, in addition to analyzing the history of theological thought in Latin America, also defines the distinctive orientation of Latin American theological perspectives for each theological category
Raul Zaldivar, 2008
10
Ciencia y teología: una introducción
JOHN POLKINGHORNE fue presidente del Queen's College de Cambridge, del que sigue siendo miembro: también lo es de la Royal Society. Antiguo profesor de física matemática, es sacerdote de la Iglesia de Inglaterra.
John Polkinghorne, 2000

«TEOLOGÍA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve teología teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Apertura del Curso Académico 16-17 en la Facultad de Teología
La Facultad de Teología de Vitoria abrirá oficialmente el curso académico 16-17 el próximo viernes 23 de septiembre. La jornada comenzará a las 11 de la ... «Agencia SIC, Eyl 16»
2
La XXVII Semana de Teología en Jerez contará con la participación ...
A cargo del Instituto Superior de Ciencias Religiosas, el Seminario e Instituto Teológico San Juan de Ávila y las delegaciones diocesanas del Clero y ... «20minutos.es, Eyl 16»
3
Secultura presenta libro sobre la teología de la liberación
Esta semana se presentó un escrito que pretende develar el papel revolucionario jugado por el sector de cristianos y católicos progresistas de la teología de la ... «Diario El Mundo, Ağu 16»
4
Papa Francisco: Benedicto XVI enseña con su vida cómo hacer ...
... de Benedicto XVI sobre el sacerdocio y en cuyo prefacio el Papa Francisco afirmó que con su vida, su predecesor enseña cómo hacer “teología de rodillas”. «ACI Prensa, Haz 16»
5
Teología y Derecho
Teología y Derecho son dos cimas que, muchas veces, contemplan el mismo objeto. Pero, como ha dicho un excelente canonista, «no debe hacerse Derecho ... «La Razón, Mar 16»
6
Virgilio Elizondo, padre de la Teología Hispana en Estados Unidos ...
El sacerdote Virgilio Elizondo, padre de la Teología Latina y figura clave del empoderamiento hispano en Estados Unidos desde la década de los setenta, se ... «EL PAÍS, Mar 16»
7
Leonardo Boff explica su paso de la Teología de la Liberación a la ...
La Teología de la Liberación nace para escuchar el grito de los oprimidos y defender a los pobres crucificados por el sistema capitalista salvaje. Dentro de esa ... «Hoy Digital, Şub 16»
8
Francisco ante la teología de la liberación
¿Francisco es cercano a la teología de la liberación? Hace unos días, El Sol de México publicó un artículo firmado por el corresponsal Jorge Sandoval, titulado ... «La Jornada en linea, Oca 16»
9
Papa Francisco: Si no se escucha al pueblo de Dios la teología se ...
El Papa Francisco envió un video mensaje a los participantes en el Congreso Internacional de Teología que se realizó en la Universidad Católica de Argentina ... «ACI Prensa, Eyl 15»
10
El Estado Islámico se inventa una 'teología' para alentar la violación ...
El Estado Islámico ha creado su propia "teología de violación sexual", propagando entre sus militantes la enfermiza idea de que el abuso sexual de las mujeres ... «RT en Español - Noticias internacionales, Ağu 15»

TEOLOGÍA İÇİN RESİMLER

teología

REFERANS
« EDUCALINGO. Teología [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/teologia>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z