İndir uygulaması
educalingo
forja

İspanyolca sözlükte "forja" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FORJA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra forja procede del francés forge.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE FORJA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

for · ja


FORJA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FORJA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

dövme

Dövme, haddeleme ve ekstrüzyon gibi, sıcak veya soğuk şartlarda gerçekleştirilebilen ve sıkıştırma kuvvetleri uygulanarak malzemenin deformasyonunun meydana geldiği plastik deformasyon oluşturma işlemidir. Bu üretim prosesi, uygulandığı metal ve alaşımlara büyük baskılarla belirlenmiş bir şekil ve özellik vermek için kullanılır. Deformasyon iki farklı şekilde gerçekleştirilebilir: Basınçla sürekli presler veya darbe ile kesme dişli çekiçler kullanılır. İşlemin başlaması gibi, diğer işlemlere kıyasla önemli miktarda tasarruf sağlayan, talaşın başlamadığı bir metal şekillendirme işlemi olduğuna dikkat edilmelidir. Var olan başlıca dövme türleri şunlardır: ▪ Serbest dövme ▪ Damgalı dövme ▪ Serinletme ▪ İzotermal dövme ...

İspanyolca sözlükte forja sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki forge ilk tanımı demir cevherinin metale indirgenmiş olduğu yerdir. Sözcüğün bir başka anlamı ise forged'in eylem ve etkisidir. Forge ayrıca kireç, kum ve su harcıdır.

FORJA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alberja · alforja · alverja · azarja · gorja · tarja · verja · zarja

FORJA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

forestación · forestal · forestar · forfait · fórfolas · forigar · forillo · forínseca · forínseco · forista · forjado · forjador · forjadora · forjadura · forjar · forlón · forma · formable · formación · formador

FORJA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aleja · baja · bandeja · caja · deja · esponja · fija · granja · hija · hoja · igreja · ja · naranja · oreja · paja · pareja · rioja · roja · ventaja · vieja

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde forja sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«forja» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

FORJA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile forja sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen forja sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «forja» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

锻造
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

forja
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

forging
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

फोर्जिंग
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

تزوير
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

ковочный
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

forjamento
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

Forging
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

forgeage
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

pengkelasan
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Schmiedestück
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

鍛錬
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

단조
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

forging
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

rèn
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ராஜ்காட்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

forging
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

dövme
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

forgiatura
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

kucie
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

кувальний
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

forjare
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

σφυρηλάτηση
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

bewerk
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

smide
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

smiing
5 milyon kişi konuşur

forja sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FORJA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

forja sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «forja» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

forja sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «FORJA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

forja sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
August Von Kotzebue
Cada persona forja su propia grandeza. Los enanos permanecerán enanos aunque se suban a los Alpes.
2
Christian N. Bovee
La aflicción, como el herrero, nos forja a golpes.
3
Marie Von Ebner-Eschenbach
No es lo que vivimos lo que forja nuestro destino, sino lo que sentimos por lo que vivimos.
4
William Shakespeare
Hay una divinidad que forja nuestros fines, por mucho que queramos alterarlos.
5
Heywood Hale Broun
El deporte no forja el carácter, lo pone de manifiesto.

«FORJA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

forja sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. forja ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Forja
«Es un libro de fuego, cuya lectura y meditación puede meter a muchas almas en la fragua del Amor divino, y encenderlas en afanes de santidad y apostolado» (del prólogo de Mons. Alvaro del Portillo). La primera edición es de 1987.
Santo Josemaría Escrivá de Balaguer, 2012
2
Cimarrones de Panamá: la forja de una identidad ...
Analiza el peligro que constituyeron los cimarrones durante el siglo XVI en Tierra Firme, época correspondiente a las revueltas de Felipillo y el rey Bayano, hasta su reducción en los pueblos de Santiago del Príncipe y Santa Cruz.
Jean-Pierre Tardieu, 2009
3
La forja del héroe
No es el destino quien escoge a los héroes, sino que su mérito proviene del modo de ejercitar su libertad. Así lo demuestran estos once héroes que supieron elevarse sobre la medianía y las circunstancias adversas, y liderar.
Gerardo Castillo Ceballos, 2013
4
La forja de un campo profesional: pedagogía y didáctica de ...
Se indaga en la sociogénesis de un campo profesional y académico prácticamente recién nacido y, aún hoy, muy precariamente existente: el de la didáctica de las Ciencias Sociales.
Juan Mainer Baqué, 2009
5
La Forja Del León
"La Forja del León" describe el acontecer de mil años de Historia de nuestra Europa Occidental a partir del siglo X, vista por nuestros antepasados Herstales, Capetos, normandos, anglo-normandos e hispano-irlandeses y Borbones de España.
José Antonio Guijarro, 2011
6
Metal: técnicas de conformado, forja y soldadura
Por conformado se definen los métodos de dar forma al metal por golpeo, doblado, curvado, corte y perforación, así como también la unión y la soldadura de piezas del mismo o distintos metales para construir objetos funcionales, ...
José Antonio Ares, 2004
7
Tecnología de los oficios metalúrgicos
288 Tecnología de los blandos, sin alear (por debajo de 0,4 % C) hasta la temperatura de forja tiene que oficios metalúrgicos realizarse rápida y uniformemente. En el caso de aceros más duros, sin alear y especialmente en los aleados se ...
A. Leyensetter, G. Würtemberger, 1974
8
Materiales y procesos de fabricación
... qué no es recomendable la forja libre para producciones en gran escala? 9. ¿ Por qué una pieza forjada en matriz de impresión hay que obtenerla casi siempre en varias fases? 10.
E. Paul DeGarmo, J. Temple Black, Ronald A. Kohser, 1988
9
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... loose bottom || needle bottom forja forge y forging forja a mano hand forging || smith forging forja a martiilo hammer forging forja a martinete drop forging forja americana American bloomery || bloomery II bloomery fire forja catalana Catalan  ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
10
Tecnología de los metales para profesionales técnico-mecánicas
Uetectos de forja por temperatura muy baja o muy alta. 13. Con el martillo y las tenazas se pueden producir accidentes. Decir las causas. 14. Explicar qué es « merma o pérdida por combustión». 15. Indicar las diferencias entre estirar, rebajar ...
‎1984

«FORJA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve forja teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"La Mona" celebró 49 años con la música en un Forja repleto
15/08/2016 | 09:55 | Una multitud se dio cita este domingo en el complejo para festejar con el ídolo, que se volvió mito."Fue un show muy lindo”, dijo a Cadena ... «Cadena 3, Ağu 16»
2
Con crepas forja su futuro
Con crepas forja su futuro. Siendo niña decidió ser empresaria. Estudió Administración para saber manejar su negocio y su pasión por la cocina le permitió ... «La Prensa, Ağu 16»
3
Máquinas de forja contra balas de plomo
Todos sus trabajadores –desde los montadores hasta los ingenieros y los propios dueños– apartaban las máquinas electrónicas y el utillaje de forja para sacar ... «Cinco Días, Ağu 16»
4
Adif restaurará las farolas históricas de forja de la estación de Toledo
... de las farolas del exterior, la estación cuenta con grandes lámparas de forja en ... acceso en la barrera oeste de salida, todos ellos de forja, ha informado Adif. «ABC.es, Tem 16»
5
Así se forja el acero de los hechos
No tengo la menor idea de si Jordi Pujol Ferrusola compró o no el silencio de Gustavo Shanahan. Pero la grabación que hoy cuelga el periódico en la web ... «El Mundo, Tem 16»
6
Se lanzó oficialmente el MNA Forja en Corrientes
La flamante fuerza conformada por el Movimiento Nacional Alfonsinista (MNA) y el partido de la Concertación Forja tuvo su primer encuentro ayer por la tarde ... «El Litoral, Tem 16»
7
La feria de mascotas más importante del país llega a Forja
Las entradas, que se adquieren en Forja, son gratuitas para menores de dos años, para niños de 3 a 12 años salen 80 pesos, para mayores 120 pesos y para ... «Cadena 3, Mar 16»
8
Así fue la primera noche de despedida del Loco Amato en Forja
Ante un Forja colmado, la primera noche de la despedida de los escenarios de ... Todavía queda en Forja la emoción y la nostalgia de lo que fue una noche ... «Dia a Dia, Mar 16»
9
Papa Francisco: “Un futuro esperanzador se forja en un presente de ...
CbG6fxbW4AAYCql En el inicio oficial de su recorrido por México, el papa Francisco, brindó un mensaje a los mexicanos, desde el Palacio Nacional de México, ... «Noticia al Dia, Şub 16»
10
La forja periodística de Camilo José Cela
Un conjunto que publica en el volumen «La forja de un escritor», que publica la Fundación Banco Santander en su colección Cuadernos de Obra Fundamental, ... «La Razón, Oca 16»

FORJA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Forja [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/forja>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR