İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "oreja" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

OREJA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra oreja procede del latín auricŭla.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE OREJA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

o · re · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OREJA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

OREJA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «oreja» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

kulak kepçesi

Pabellón auricular

Kulak kepçesi, iğne, atrium veya kulak, kulağın görülebilen tek parçasıdır. Kulak çınlaması kulak içine ses titreşimleri yakalamak ve yönlendirmek için olan bir kartilaginous yapıdır. Birçok hayvan, kulak kanalını sesin ilerlediği yönde hareket ettirebilir. Buna karşılık, insan kulaküstü çok daha az hareketli; Fakat hareketler tamamen eksik değildir, çünkü kasların yönelimleri üzerinde gönüllü olarak kontrolü yoktur. Bazı kişiler eğitimleri sırasında kulaklarını hafifçe hareket ettirebilirler. İnsan yaşlandıkça kulaklar büyümeye devam eder, lob yerçekimi tarafından düşer ve kulak kanalı, yutma ve anti-obezite erişimi daha fazla tüylülük kazanır. Bir huni sesi kanallaştıran bu sarmal yapının bulunmaması halinde, frontal dalgalar bir şekilde kulağa ulaşır ... El pabellón auricular, pinna, aurícula u oreja es la única parte visible del oído. El pabellón auricular es una estructura cartilaginosa cuya función es captar las vibraciones sonoras y redirigirlas hacia el interior del oído. Muchos animales son capaces de mover a voluntad el pabellón auricular hacia la dirección de la que procede el sonido. En cambio, el pabellón auricular humano es mucho menos móvil; pero no carece totalmente de movimiento, pues no se posee control voluntario de los músculos sobre su orientación. Algunos sujetos pueden lograr mover sus orejas levemente bajo entrenamiento. A medida que el ser humano envejece, las orejas continúan su crecimiento, el lóbulo cae por gravedad tomando mayores proporciones y el acceso al canal auditivo, el trago y el antitrago adquieren mayor pilosidad. Sin la existencia de esta estructura helicoidal, que como un embudo canaliza el sonido, las ondas frontales llegarían al oído de forma...

İspanyolca sözlükte oreja sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde kulağın ilk tanımı, işitme dış organıdır. Sözcüğün bir başka anlamı da işitme duyumudur. Kulak da insanda ve birçok hayvanda kulak organının dış kısmını oluşturan ternildir. La primera definición de oreja en el diccionario de la real academia de la lengua española es órgano externo de la audición. Otro significado de oreja en el diccionario es sentido de la audición. Oreja es también ternilla que en el hombre y en muchos animales forma la parte externa del órgano del oído.
İspanyolca sözlükte «oreja» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OREJA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


cañareja
ca·ña·re·ja
cangreja
can·gre·ja
caripareja
ca·ri·pa·re·ja
collareja
co·lla·re·ja
comadreja
co·ma·dre·ja
despareja
des·pa·re·ja
dispareja
dis·pa·re·ja
hereja
he·re·ja
igreja
gre·ja
lunareja
lu·na·re·ja
manyaoreja
man·ya·o·re·ja
palabreja
pa·la·bre·ja
pareja
pa·re·ja
reja
re·ja
rodreja
ro·dre·ja
segureja
se·gu·re·ja
torreja
to·rre·ja
treja
tre·ja

OREJA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

oréada
oréade
orear
orebce
orégano
orejana
orejano
orejeada
orejeado
orejear
orejera
orejero
orejisana
orejisano
orejismo
orejón
orejona
orejuda
orejudo
orejuela

OREJA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abeja
aleja
almeja
aneja
bandeja
calleja
ceja
compleja
coneja
deja
lenteja
madeja
moraleja
Nochevieja
oveja
pendeja
queja
refleja
teja
vieja

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde oreja sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«oreja» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OREJA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile oreja sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen oreja sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «oreja» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

耳朵
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

oreja
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

ear
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

कान
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

إذن
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

ухо
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

ouvido
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

কান
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

oreille
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

telinga
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Ohr
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

kuping
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tai
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

காது
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

कान
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

kulak
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

orecchio
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

ucho
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

вухо
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

ureche
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

αυτί
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

oor
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

örat
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

øre
5 milyon kişi konuşur

oreja sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OREJA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
95
/100
Yukarıdaki harita, «oreja» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
oreja sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «oreja» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OREJA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «oreja» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «oreja» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

oreja sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «OREJA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

oreja sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Friedrich Rückert
Como viento en una jaula, como agua en una criba, es el buen consejo en la oreja de la locura y del amor.
2
Baltasar Gracián
No hay peor sordo que el que no puede oír; pero hay otro peor, aquél que por una oreja le entra y por otra se le va.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «OREJA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Grande pie y grande oreja, señal de grande bestia.
Mote que moteja, no pone buena oreja.
Vino de una oreja, prendado me deja; vino de dos, maldígalo Dios.
A burro desconocido, no le toques la oreja.
A capa vieja no le dan oreja.
A lo que manda Dios, oreja de liebre.
A persona lisonjera, no le des oreja.
Aremos, dijo la mosca, y estaba en la oreja del buey.
Buena pata y buena oreja, señal de buena bestia.
Cuándo del pie, cuándo de la oreja, a mi marido nunca le falta queja.

«OREJA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

oreja sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. oreja ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La oreja verde de la escuela: trabajo por proyectos y vida ...
Esta obra recoge una serie de artículos de la autora (publicados en gran parte en la revista Cuadernos de Pedagogía) sobre su experiencia en una escuela infantil; lleva consigo la propuesta de organización de la escuela trabajando en ...
Carmen Díez Navarro, 1998
2
Una nariz en mi oreja
Érase una vez un niño que vivía en el Barrio Salamanca, una de las zonas con más clase de Madrid, junto a un parque tan bonito que había pertenecido a reyes.
Antonio Javier Roldn Calzado, 2007
3
Un Lugar Llamado Oreja de Perro
En un lugar llamado Oreja de Perro, un hombre intenta escribir una carta.
Iván Thays, 2008
4
MANUAL BÁSICO DE DIGITOPUNTURA
Desde hace mucho tiempo, se ha observado que por su forma, el pabellón de la oreja recuerda a un embrión humano colocado de cabeza para abajo. Observando la formación de la oreja en el transcurso del desarrollo embrionario se ha ...
Nadia Volf, 2004
5
Por Europa: Prólogo de Marcelino Oreja Aguirre
Robert Schuman «La historia europea había enseñado a Robert Schuman que el equilibrio de poderes o el simple transcurso del tiempo no eran suficientes para reconstruir la paz.
Robert Schuman, 2006
6
Poesía afroantillana y negrista: Puerto Rico, República ...
JUAN ANTONIO ALIX (1833-1918) "EL NEGRO TRAS DE LA OREJA" Como hoy la preocupación A más de una gente abruma, Emplearé mi débil pluma Para darle una lección; Pues esto en nuestra Nación Ni buen resultado deja Eso era en ...
Jorge Luis Morales, 1981
7
Manual de técnicas quirúrgicas
LOBULO DE LA OREJA RASGADO TOTAL O PARCIALMENTE A. ABDEL-LAH MOHAMED Figuras: J. B. MUÑOZ DE LA ESPADA El lóbulo de la oreja representa el tercio inferior de la misma, sin esqueleto cartilaginoso y está separado del ...
José Sánchez Fernández, 1992
8
Neoplasias malignas de cabeza y cuello
Anatómicamente, la oreja y el conducto auditivo constituyen un órgano que tiene como función la audición y el equilibrio; constituido en su parte externa por la oreja, que capta las ondas sonoras, se continúa con el conducto auditivo, que se  ...
Walter Rodríguez Cespedes, 2000
9
Acupuntura y auriculoterapia
La Acupuntura por la oreja es una parte de la medicina tradicional china, un avance en la lucha contra las enfermedades. Comenzó hace muchos años en China. Ya en la época anterior a Cristo (siglo iv a.C.) en el Huang Ti Nei Ching se ...
Floreal Carballo, Foreal Carballo, 1994
10
Cuadernos de Digitopuntura
LA OREJA El Dr. Gregorio Taubín, en un trabajo realizado en colaboración con el Dr. A. Herzog ' , se expresa a propósito de la ciencia conocida con el nombre de Auriculoterapia o Acupuntura en la oreja: "Existe el convencimiento general ...
Aurora C. De Kantor, 2005

«OREJA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve oreja teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La valentía, la inspiración… y una oreja
Una oreja cortada en plaza de primera tiene un mérito extraordinario y denota el poderío, la técnica y la torería del lidiador. Dos son palabras mayores y deben ... «EL PAÍS, Ağu 16»
2
Crack francés perdió la mitad de su oreja en un partido amistoso
El atacante francés Jérémy Ménez, nueva incorporación del Burdeos, sufrió una dura entrada del jugador del Lorient Didier Ndong que le cortó una oreja en ... «Infobae.com, Ağu 16»
3
Acebes, Álvarez Cascos, Arenas, Mayor Oreja y Rato declararán ...
Los exdirigentes populares Francisco Álvarez Cascos, Javier Arenas, Ángel Acebes, Rodrigo Rato y Jaime Mayor Oreja, declararán como testigos en el juicio ... «ABC.es, Tem 16»
4
Se supo a quién le dio Van Gogh la oreja que se cortó
El pintor Vincent Van Gogh le dio la oreja que se cortó a Gabrielle Berlatier, una adolescente de padres granjeros que mantuvo en secreto su encuentro con el ... «Clarín.com, Tem 16»
5
¿Cómo se cortó Van Gogh la oreja?
¿Por qué y cómo se cortó la oreja? ¿Cuál era la naturaleza de su enfermedad? ¿Por qué se suicidó a los 37 años? Para responder a estas preguntas el museo ... «La Vanguardia, Tem 16»
6
Bárcenas pide que Cascos, Arenas, Acebes, Rato y Mayor Oreja ...
Para reclamar el testimonio de Mayor Oreja, Bárcenas recuerda que en los escritos de las acusaciones se apunta a que se habría "lucrado con el pago de ... «eldiario.es, Tem 16»
7
Oreja y doble cornada de Adame en San Isidro
El mexicano Luis David Adame, que se presentaba, sufre una cogida que no le impide culminar la faena y cortar una oreja. El colombiano Juan de Castilla se ... «ABC.es, May 16»
8
Oreja al buen oficio de Juan Bautista en San Isidro
Mata bien, en la suerte de recibir, y eso es decisivo para lograr la primera oreja a pie de la Feria. El cuarto rebasa ya los 600 kilos (como los dos últimos) pero ... «ABC.es, May 16»
9
Rosario: lo asesinaron a balazos y le cortaron una oreja
La inspección preliminar del cadáver reveló además que la víctima había sufrido un profundo corte en la oreja izquierda. Lugar. El puesto de comida donde ... «Clarín.com, Nis 16»
10
Broma pesada: un desconocido le pone un candado en la oreja y ...
El joven tiene un pendiente en su oreja izquierda, de esos con orificio ancho. Un buen día un desconocido se le acercó por la espalda. Tom escuchó un click y, ... «Sur Digital, Mar 16»

OREJA İÇİN RESİMLER

oreja

REFERANS
« EDUCALINGO. Oreja [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/oreja>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z