İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "frémito" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRÉMITO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra frémito procede del latín fremĭtus.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE FRÉMITO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fré · mi · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRÉMITO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FRÉMITO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «frémito» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

frémito

Frémito

Heyecan veya heyecan, kalp palpasyonunda görülebilen bir kalp olayıdır. Bir kedi püresi ile karşılaştırılabilir olan ve her zaman patolojik önemi olan eli algılayan dokunma hissi olarak tanımlanabilir. Zorunlu ekspresyonda toraksla daha iyi algılanır. Göğüs duvarının kalpten görülebilen bir titreşimidir, kan tabakasının türbülan rejime geçişinden kaynaklanmaktadır. Aort stenozunda, kan "vana" nın küçük bir lifli açıklığından "jet" ile akarken ve daha sonra damar duvarlarına çarpıp yüksek hızda çarptığında tespit ettiğimiz titreşime neden olur. El frémito o thrill es un fenómeno cardíaco que se aprecia en la palpación cardíaca. Se podría describir como la sensación de roce que percibe la mano que es comparable con el ronroneo de un gato y que tiene siempre significación patológica. Se percibe mucho mejor con el tórax en espiración forzada. Es una vibración palpable de la pared torácica procedente del corazón, consecuencia del paso de la sangre de régimen laminar a turbulento. Podemos detectarlo en la estenosis aórtica, al salir la sangre en forma de "chorro" a través de una pequeña apertura fibrosa de la válvula y chocar posteriormente contra las paredes del vaso, a alta velocidad, provocando la vibración que detectamos.

İspanyolca sözlükte frémito sözcüğünün tanımı

Sözlükte frémito'nun tanımı feryattır. En el diccionario castellano frémito significa bramido.
İspanyolca sözlükte «frémito» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FRÉMITO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


ámbito
ám·bi·to
beneplácito
be·ne·plá·ci·to
crédito
cré·di·to
débito
·bi·to
depósito
de··si·to
dígito
·gi·to
ejército
jér·ci·to
emérito
·ri·to
éxito
é·xi·to
explícito
ex·plí·ci·to
hábito
·bi·to
ilícito
·ci·to
indómito
in··mi·to
inédito
·di·to
insólito
in··li·to
mérito
·ri·to
óbito
ó·bi·to
propósito
pro··si·to
tránsito
trán·si·to
vómito
·mi·to

FRÉMITO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

freira
freire
freiría
fréjol
frejol
frejón
fréjul
frenada
frenado
frenar
frenazo
frenería
frenero
frenesí
frenesía
frenética
frenéticamente
frenético
frenetizar
frénico

FRÉMITO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

amito
benito
bonito
caballito
caimito
carrito
circuito
delito
distrito
escrito
favorito
granito
gratuito
jaimito
mito
palmito
poquito
quito
ramito
tito

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde frémito sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«frémito» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FRÉMITO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile frémito sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen frémito sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «frémito» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

frémito
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

frémito
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Thrill
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

frémito
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

frémito
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

frémito
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

fremito
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

frémito
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Frêmito
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

frémito
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

fremito
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

frémito
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

frémito
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

frémito
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

frémito
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

frémito
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

frémito
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

frémito
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

fremito
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

frémito
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

frémito
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

frémito
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

frémito
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

frémito
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

frémito
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

frémito
5 milyon kişi konuşur

frémito sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FRÉMITO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
32
/100
Yukarıdaki harita, «frémito» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
frémito sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «frémito» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FRÉMITO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «frémito» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «frémito» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

frémito sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FRÉMITO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

frémito sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. frémito ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Introducción a la clínica
Frémito vocal El frémito vocal corresponde a la expresión vibratoria de las cuerdas vocales con el paso del aire, a través de la pared del tórax. Se debe pedir al paciente que pronuncie palabras con muchas consonantes como "treinta y tres".
Jaime Alvarado Bestene
2
Enfermería médico-quirúrgica: I,[
El frémito aparece cuando las vibraciones sonoras de la laringe se transmiten por los bronquios haciendo que vibren los pulmones y la pared torácica. En las neumonías el frémito está aumentado sobre el área de consolidación pulmonar.
‎2000
3
Diccionario de medicina
Freiburg, enfermedad de Osteo- condritis que afecta a la cabeza del segundo hueso metatarsiano [A. H. Freiburg (1868-1940), cirulano ortopédico estadounidense]. frémito n. Vibración o temblor en una zona del cuerpo, detectada sintiéndola ...
VARIOS AUTORES, 2001
4
Dorland Diccionario Enciclopédico Illustrado de Medicina
D. t. frémito bronquial. de ronroneo (purring t.) Frémito de calidad semejante a la del ronroneo de un gato. sistólico (systolic t) Frémito que se aprecia en el precordio durante la sístole en la estenosis aórtica, la estenosis pulmonar y la ...
Dorland, 2005
5
Semiología quirúrgica: antología de experiencias, textos y casos
Al colocar las manos sobre la jaula torácica se puede sentir las vibraciones de la voz, esto se denomina pectoriloquia o frémito. El frémito normal se palpa en los pacientes sanos al pedirles que digan algunas palabras con erre, como treinta ...
Ceferino Brache Espinal, Ludwig Frontier Ramos
6
Cardiología pediátrica: -
Frémito El frémito es una sensación de vibración que constituye la manifestación palpable de soplos potentes, rudos. La palpación de los frémitos suele tener valor diagnóstico. El frémito en el tórax se palpa mejor con la palma de la mano ...
Myung K. PARK, 2008
7
MANUAL DEL ESPECIALISTA EN REHABILITACIÓN (Cartoné y bicolor)
Frémito: Vibraciones palpables que se sienten a través de la pared del tórax ( Véase frémito tdctil y Íremito vocal). Frémito táctil: Vibraciones palpables que se sienten durante la ventilación. (Véase frémito y frémito vocalt. Fremito vocal: ...
Jules M. Rothstein, Serge H. Roy, Steven L. Wolf, 2005
8
Manual para el examen físico del normal y métodos de exploración
Lo normal es encontrar que el frémito es más intenso en la zona de proyección de la tráquea y bronquios principales (base del cuello, tercio superior de ambos hemitórax y esternón en la cara anterior y región interescapular en la cara ...
Adolfo León Uribe Mesa, 2004
9
Cardiología
Defectos del septum interventricular: generalmente existe frémito. El fenómeno soplante es de alta intensidad, mejor auscultado en el 3er. E.I.I., hay mayor irradiación al lado derecho y menor al área axilar. El 2o. ruido está frecuentemente ...
Mario Montoya Torno, Corporación para Investigaciones Biológicas, 2002
10
Semiología cardiológica
Procediendo de esa manera, se notará que el frémito sistólico es sincrónico con el pulso arterial, mientras que el diastólico ocurre claramente después de la elevación arterial. Los frémitos frecuentemente son percibidos sobre todo el pre-  ...
Luis Korytnicki, 1976

«FRÉMITO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve frémito teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ir com a maré
... circo, provas de destreza física, momentos de coragem e aventura que não valem mais do que o frémito ocasional - por favor, não tentem fazer "isto" em casa. «Diário de Notícias - Lisboa, Haz 16»
2
Lídia Jorge: Contos, viagens e enigmas
A solução está no frémito do suspense, o que é sugerido noutra passagem: "Acredita que no meio da inteira disponibilidade existe sempre uma aventura para o ... «Visão, Haz 16»
3
Cuidado, a civilização está ameaçado
A proposta da deputada Sandra Cunha, do Bloco, de substituir o título do Cartão do Cidadão por Cartão da Cidadania provocou um frémito de discussões e de ... «Esquerda, Nis 16»
4
Como evitar o naufrágio de um romance?
Não se assuste o leitor com este início de opinião, é que quando pegar no romance vai espantar-se ainda mais com o efeito em si do frémito criativo que ocupa ... «Diário de Notícias - Lisboa, Nis 16»
5
El Barça dice 33 y Messi canta dos goles ante Cech para sentenciar ...
Y el Barça dijo 33, esa cifra que es famosa porque su pronunciación permite a los médicos evaluar el frémito vocal, es decir, la vibración de las paredes ... «El Confidencial, Şub 16»
6
Palácio da Ajuda - por uma restauração digna
Neste frémito se inclui um Plano de Salvaguarda (1987), que meteu permuta de terrenos e um remate tão grandioso quanto asséptico, da autoria do Arq. «Público.pt, Ara 15»
7
Bébel, o salteador do tesouro perdido
A sequência de Brasília é um deslumbre de abstracção, o frémito da aventura a tocar um silencioso susto, e a deixar-se tocar por ele: Belmondo, como o Cary ... «Público.pt, Eki 15»
8
Vespeiro do metal enche o Hard Club
Era tanta a densidade e o frémito à frente, com o vocalista a fumegar da garganta, que parecia levantar-se pó entre o fumo e o perfume que o público noturno ... «Jornal de Notícias, Eyl 15»
9
Os talentos sub-40 da advocacia portuguesa
... e assim que há ordem para dispersarem, não há tempo a perder e, sem grandes despedidas, cada um regressa aos seus escritórios e ao frémito do dia a dia. «Expresso, Eyl 15»
10
A nudez de Joana Amaral Dias
E de uma Europa que só reage ao frémito da indignação pública. Que nunca teve tantos muros nas suas fronteiras. E cujo ideário morre todos os dias. Também ... «Jornal de Notícias, Eyl 15»

FRÉMITO İÇİN RESİMLER

frémito

REFERANS
« EDUCALINGO. Frémito [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/fremito>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z