İspanyolca sözlükte frío sözcüğünün tanımı
İspanyolca dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde soğuğun ilk tanımı, bir vücuttan bahsedilir: Çevrenin normalinden çok daha düşük bir sıcaklığa sahiptir. Sözlükde soğukun başka bir anlamı da bir renk olarak söylenir: Bu mavi veya yeşil gibi sakinleştirici etkiler üretir. Soğuk da cinsel zevke kayıtsızdır. La primera definición de frío en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un cuerpo: Que tiene una temperatura muy inferior a la ordinaria del ambiente. Otro significado de frío en el diccionario es dicho de un color: Que produce efectos sedantes, como el azul o el verde. Frío es también indiferente al placer sexual.
İspanyolca sözlükte «frío» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İSPANYOLCA DİLİNDEN «FRÍO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
frío sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
Patrice De La Tour Du Pin
Todos los países que no tienen leyendas están condenados a morir de frío.
Frío e insípido es el consuelo cuando no va envuelto en algún remedio.
La fama trae la soledad. El éxito es tan frío como el hielo y tan poco hospitalario como el Polo Norte.
El hombre famoso tiene la amargura de llevar el pecho frío y traspasado por linternas sordas que dirigen sobre ellos otros.
Considerando en frío, imparcialmente, que el hombre es triste, tose, y sin embargo se complace en su pecho colorado.
El día que tú no ardas de amor, muchos morirán de frío.
Y mi ardiente pasión murió de frío; que así muere el amor cuando no hay celos.
El amor es un verdadero acceso de fiebre, con la diferencia de que ésta comienza con frío y termina con ardor, mientras que el amor sigue el camino contrario.
El maestro que intenta enseñar sin inspirar en el alumno el deseo de aprender está tratando de forjar un hierro frío.
Sin una familia, el hombre, solo en el mundo, tiembla de frío.
İSPANYOLCA DİLİNDEN «FRÍO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ
Lo que quita el frío, quita el calor.
Rostro, del fuego; piernas, del río, y del pecho aparta el frío.
A cada cual dé Dios el frío, como ande vestido.
Abril frío y mojado hinche el granero y hasta el ganado.
Abril frío, tortas de trigo.
Aire tortosino, no da ni lluvia ni frío.
El buen enero, frío y seco.
El pez fresco, frito y frío, y tras él, vino.
En las mañanas de agosto, tienen frío el viejo y el mozo.
En verano por calor y en invierno por el frío, nunca le falta achaque al vino.
«FRÍO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
frío sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
frío ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Obra de referencia durante décadas, 'El formulario del frío' se ha convertido en una herramienta indispensable para el profesional frigorista, para los profesores y para el estudiante.
Pierre Rapin, Patrick Jacquard, 1999
El éxito de este formulario responde a que es una recopilación de datos tales como definiciones, valores importantes, características diversas, unidades, métodos, esquemas más clásicos de instalaciones.
Texto divulgativo en el que se estudia el frío como elemento fundamental en la evolución del universo y en la historia de nuestro planeta, así como los esfuerzos del homo sapiens por sobrevivir, progresar en él.
Manuel Zamora Carranza, 2004
4
El espía que surgió del frío
Todos sus agentes han muerto o han sido detenidos. Pero Londres le ofrece la oportunidad de superar su frustración mediante una operación sucia y arriesgada que permitirá liquidar al máximo dirigente del espionaje de Alemania Oriental.
Pero esta novela trata del desamor, es decir, del “te pido perdón por el daño que me hiciste” o, como cantaba Luis María Brox, del “(> “)>primero me mato yo y luego te mato a ti”. El amor que surgió del frío.
En 1937 se produjo la salida de España de la mayor parte de los niños que fueron evacuados a la antigua URSS.
Romualdo Pérez Sánchez, 2012
7
El empleo del frío en la industria de la alimentación
En este libro se tratan ampliamente las aplicaciones de las bajas temperaturas, estando dedicado concretamente a la conservación de alimentos fácilmente descomponibles mediante refrigeración y congelación, una de las aplicaciones más ...
8
El frío modifica la trayectoria de los peces
"Querido lector: A lo mejor le parece raro que le escriba una carta un niño de once años, pero los editores me han animado a que lo haga.Soy el protagonista de una novela que se llama "El frío modifica la trayectoria de los peces"(Vaya ...
9
Entre la promesa del verano y el frío del invierno
Persson juega con la pluralidad de voces narrativas para ofrecer al lector la totalidad del cuadro. Es por tanto el lector, el único que consigue una visión completa de los acontecimientos.
10
Tratado de fruticultura para zonas áridas y semiáridas
Su área de cultivo se encuentra limitada, en la cuenca mediterránea, a una
pequeña franja litoral debido a su alta sensibilidad al frío. En muchas zonas de
nuestro litoral aún pueden verse excepcionales abancalamientos con algarrobos
.
Pablo Melgarejo Moreno, Domingo M. Salazar Hernández, 2003
«FRÍO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
frío teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Ayer fue el día más frío del año y las mínimas seguirán muy bajas
"Además de haber sido la jornada con temperaturas más bajas, puede decirse que este invierno es el más frío de los últimos cinco años, por la cantidad de días ... «Clarín.com, Tem 16»
vuelve el frío intenso y las mínimas serán cada vez más bajas
Pronóstico: vuelve el frío intenso y las mínimas serán cada vez más bajas. Se espera una máxima ... Un centro de alta presión patagónico genera el frío inusual ... «LA NACION, Tem 16»
Por el frío, importan energía de todos los países limítrofes
Para la ola de frío, no alcanzó el gas que se compra a Bolivia, ni el GNL (líquido) que se trae en barcos o el que viene de Chile. A las importaciones de energía ... «Clarín.com, Haz 16»
Frío polar: estiman cero grados para el sábado
Continúa el intenso frío en la región central de la República Argentina y Santa Fe no es la excepción. Para la capital provincial y sus alrededores el Servicio ... «ElLitoral.com, Haz 16»
rige una alerta por vientos y se espera lluvia y frío
Asimismo, lanzó una alerta por vientos y detalló que hoy se registra la primera irrupción de aire frío en la Capital y el resto del país, fenómeno que se extenderá ... «LA NACION, Nis 16»
Se mantiene el pronóstico de frío intenso en Jalisco
Indicó que la onceava tormenta invernal se ubicará en el norte y el noreste de México, el frente frío número 45 que se extenderá desde el noroeste del Golfo de ... «Informador.com.mx, Mar 16»
Alerta de frío peligroso en NY durante todo fin de semana
La ciudad de Nueva York sufre el viernes una ola de frío polar que se agudizará este fin de semana, lo que ha motivado a las autoridades a dictar una alerta ... «Univisión, Şub 16»
Ola de frío en Asia deja más de 85 muertos en Taiwán
Más de 85 personas han muerto en Taiwán por una ola de frio que azota el este de Asia, la que también tiene varados a unos 60.000 turistas en Corea del Sur. «BBC Mundo, Oca 16»
Persistirá frío intenso en México por frente número 33
México, DF. El Servicio Meteorológico Nacional (SMN) informó que para las siguientes horas el frente frío número 33 se extenderá sobre el Mar Caribe, sin ... «La Jornada en linea, Oca 16»
Frente frío 33 ocasionará lluvias en varios estados de la República
La masa de aire frío asociada mantendrá ambiente frío a muy frío sobre el norte y noreste, así como vientos fuertes con rachas que pueden superar los 60 ... «Informador.com.mx, Oca 16»
