İndir uygulaması
educalingo
funda

İspanyolca sözlükte "funda" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FUNDA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra funda tiene su procedencia en el latín funda, bolsa; y también en el latín fundus, fondo.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE FUNDA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fun · da


FUNDA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FUNDA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte funda sözcüğünün tanımı

Funda'nın tanımı deriyi, kumaşı, kanvasını veya bir şeyi sarmak ve korumak için sarılı olan bir malzemenin kapağını veya torbasını ifade eder.


FUNDA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

coyunda · cunda · dunda · facunda · fecunda · furibunda · infecunda · inmunda · iracunda · meditabunda · moribunda · nauseabunda · oriunda · profunda · rotunda · segunda · torunda · tremebunda · tunda · vagabunda

FUNDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

funcionarismo · fundación · fundacional · fundadamente · fundador · fundadora · fundago · fundamentación · fundamental · fundamentalismo · fundamentalista · fundamentalmente · fundamentar · fundamento · fundar · fundente · fundería · fundible · fundibulario · fundíbulo

FUNDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

anda · banda · carcunda · cogitabunda · errabunda · gemebunda · infacunda · inverecunda · jocunda · menesunda · meresunda · pudibunda · rubicunda · salamunda · sanamunda · sitibunda · sobrefunda · tapafunda · vagamunda · verecunda

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde funda sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«funda» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

FUNDA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile funda sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen funda sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «funda» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

funda
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

sheath
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

म्यान
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

غمد
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

ножны
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

bainha
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

খাপ
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

gaine
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

sarung
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Hülle
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

シース
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

칼집
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

klambi ketat
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

vỏ kiếm
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

உறை
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

म्यान
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

kılıf
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

guaina
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

pochwa
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

піхви
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

teacă
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

θήκη
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

skede
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

mantel
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

skjede
5 milyon kişi konuşur

funda sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FUNDA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

funda sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «funda» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

funda sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «FUNDA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

funda sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Plinio El Joven
No hay autoridad como la que se funda en la justicia y se ejerce por la virtud.
2
Plutarco
Una autoridad que se funda en el terror, en la violencia, en la opresión, es al mismo tiempo una vergüenza y una injusticia.
3
Mario Puzo
La fuerza de una familia como la fuerza de un ejército se funda en su mutua lealtad.
4
Ramiro de Maeztu
La patria es espíritu. Ello dice que el ser de la patria se funda en un valor o en una acumulación de valores, con los que se enlaza a los hijos de un territorio en el suelo que habitan.
5
Tales de Mileto
La felicidad del cuerpo se funda en la salud; la del entendimiento, en el saber.
6
Terencio
Es un gran error suponer, que el imperio que se establece sobre los hombres por la fuerza, sea más agradable y permanente, que el que se funda sobre el amor.

«FUNDA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

funda sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. funda ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Bases en que se funda una buena elección y qué necesita ...
discurso leído en la Universidad Central Manuel Pardo y Bartolini. BASES EN QUE SE FUNDA UNA BUENA ELECCIÓN. I QUÉ NECESITA SABER EL FARMACÉUTICO PARA HACERLA CON ACIERTO. EN QUE SE FUNDA. UNA BUENA ...
Manuel Pardo y Bartolini, 1862
2
Primera parte de la demostraciones catholicas y principios ...
Qçícro aundczirr que a medida -dezlaxFc, clatffina; Dios clzcnrcndíinícnto \ dandole cla'çscañso prom-cuido' dc la-sclctici ct dadctcmzsin ellas -,' prcsumpcíon es hocspcxançaAcsta cspcraàçz ha dc preccdcrl Fe camu-funda.. men to y qrígacn ...
Juan Baptísta Fernández, Sarracin, 1593
3
Primera parte delas demostraciones catholicas y principios ...
Juan Bautista Fernández ((O.F.M.)). Ç Sbuftl ü'icairdiíEnicion fufé conalgun íacrirlcio^y vfa- 3 Оме ,a fe u*M<B«e ,¡^«l^ foTteli-hnfto que ic 4 Q с la fe no tiene pot funda- hizicra hombre aunque Adam ? Mentó la гагоп na«ural,y quc^bx jj Й*  ...
Juan Bautista Fernández ((O.F.M.)), 1593
4
Discursos complutenses: predicados por diuersos y graues ...
420» Funda tl Colegio Trilingue, con el Titufo de S. Geroninto : para eleftudio de la leguasagra- da , 2e treinta Coltgialts, ton tonftitution de ejtudiar fret lenguas . ibid. Funda quatro Colegìos dtFilo- sofia, eaàa vno à veinte, i quatro Coltgialts ...
Pedro de Aranda Quintanilla y Mendoza ((O.F.M.)), Colegio Mayor de San Ildefonso (Alcalá de Henares), 1654
5
El Cuchillo Militar
Generalmente solemos hablar de tipos de cuchillos, de materiales, de hojas parkerizadas, de empuñaduras anatómicas, etc. y descuidamos algo tan importante como el medio de trasporte, el contenedor de nuestro cuchillo: la Funda.
‎2011
6
Centinela medico-aristotelica contra scepticos: en la cual ...
Pag-35» Impugnase el primer modo de las falacias de las especies íensib!es, que el Doctor Martinez funda cnla •í*"varie;dad de animales. -\-138 Impugnase el segundo , que funda en la diferencia entre los<mifmos hombres. . .7J 1146 ...
Bernardo López de Araujo y Ascárraga, 1725
7
Historia general de las conquistas del Nuevo Reyno de Granada...
Entra el Marifcal Cúieíá- da en Santa Fé : defcubreíe el Pa- ramo rico de Pamplona ; funda Villegas a Bariquifimeto , y rebe- lafe el negro Miguel, y losCapita- nes Quintero, y Pedrofo fundan las Ciudades de S. Sebaílian de la Plata,y de ...
Lucas Fernández Piedrahita, 1688
8
Democracia sindical en el sector bancario
CRONOLOGÍA DEL SECTOR En 1774 se funda el Monte de Piedad. En 1782 se funda el Banco Nacional de San Carlos. En 1822 se funda el Gran Banco del Imperio Mexicano. En 1830 se funda el Banco de Avío. En 1837 se funda el Banco ...
Alfonso Bouzas, 2003
9
Cómo dibujar: guía completa de sus técnicas e interpretaciones
Todos los motivos afines, pero más complejos, que vienen a continuación, como la funda abierta de la guitarra, la guitarra, carretes de hilo, botellas y corta-pastas tienen sus curvas superior e inferior básicamente paralelas, con líneas ...
Cynthia Maris Dantzic, 2004
10
Defensa de la hispanidad
Ello dice que el ser de la patria se funda en un valor o en una acumulación de valores, con los que se enlaza a los hijos de un territorio en el suelo que habitan. Y añadimos que con esta definición se aseguran, en la esfera teórica, mejor que  ...
Ramiro de Maeztu, 1998

«FUNDA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve funda teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La funda para celulares que impide el paso de las radiaciones
BUENOS AIRES (Telam) - Un ingeniero industrial y docente de la Universidad Nacional del Sur (UNS) diseñó una funda para teléfonos celulares que impide el ... «El Intransigente, Ağu 16»
2
Tecnología Diseñaron una funda para celulares que impide el paso ...
Un ingeniero industrial y docente de la Universidad Nacional del Sur (UNS) diseñó una funda para teléfonos celulares que impide el paso de la radiación ... «Télam, Ağu 16»
3
Así es la funda antiespionaje de Edward Snowden
Esta nueva funda está diseñada para el trabajo diario de los periodistas, pues recordemos que entorno a Snowden, la actividad periodística ha sido clave para ... «Merca2.0, Ağu 16»
4
Fundas resistentes y económicas para los Huawei P8 Lite y P9 Lite
Para salir más tranquilos con nuestro móvil y para que sea más resistente a ciertos golpes accidentales, podemos hacernos con alguna de estas fundas, ... «MovilZona.es, Tem 16»
5
¿Tienes un iPhone pero no puntería con la pokéball? Imprímete una ...
La funda diseñada no es para la carcasa trasera, como las fundas clásicas, sino que se trata de una funda frontal troquelada, tan sencillo e ingenioso como eso ... «Xataka Movil, Tem 16»
6
Una empresa española patenta una funda-mango de móvil para ...
Una empresa de Barcelona ha patentado y lanzado al mercado una funda-mango para móviles con el fin de facilitar la captura de pokémons mediante el juego ... «OKDIARIO, Tem 16»
7
Encuentran seis fetos dentro de una funda en la autopista San Isidro
La Policía informó que fueron encontrados seis fetos, en una funda color negro, en las inmediaciones de la autopista de San Isidro (Coronel Rafael Fernández ... «Listín Diario, Tem 16»
8
Este Pokedex es una funda con batería integrada ideal para esos ...
Un usuario conocido como NPOOLE ha creado una funda con forma de Pokedex, la cual es impresa en 3D en plástico ABS y diseñada para usarse con un ... «Xataka, Tem 16»
9
Lo bajan de avión por esta funda de iPhone
En el aeropuerto de Stansted, en Londres, las autoridades detuvieron a un viajero por llevar una funda de iPhone con forma de pistola. Y es que la apariencia ... «Mundo Hispanico, Tem 16»
10
TUSAŞ/TAI funda una empresa de aviación en Hamburgo
La Industria Aeroespacial Turca (TUSAŞ/TAI) fundó una nueva empresa de aviación llamada “TAI GmbH” en la ciudad alemana de Hamburgo. El objetivo ... «TRT Español, Tem 16»

FUNDA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Funda [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/funda>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR