İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "germanofilia" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE GERMANOFILIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ger · ma · no · fi · lia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GERMANOFILIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GERMANOFILIA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «germanofilia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

germanofilia

Germanofilia

Germanophilia, Alman kültürüne sempati ya da hayranlık duyuyor. Tam tersi konum Germanophobia. tarihsel bir dönemeçte göre Pangermanism, birleşme veya Almanya genişlemesini amaçlayan siyasi-ideolojik hareketiyle karıştırılmamalıdır. Bu terim özellikle Almanya'nın birleşmesinden ve Alman İmparatorluğunun yükselişinden ondokuz ve yirminci yüzyılda kullanılmıştır. Terim sadece siyasi değil, aynı zamanda kültürel olarak da kullanılmaktadır; Örneğin, Slavoj Žižek, İngiltere, Fransa ve Almanya'dan oluşan Avrupa'nın coğrafi üçlüsünü ifade eder. On dokuzuncu yüzyıl Britanyalı Romantizm'de bu terimlerin alameti eskort fılistidir ve Anglo-Sakson kıtasında kıtasal Germen Batı kültürü veya Germen kuzey kültürünü içeren bir ikiliği ifade eder. Bu terim, klasik Antik Dönem'in öncülüğüne karşı çıkan, "teutónico" ya da kültür ve Alman bakış açısından bir helenofilia'ya karşı da kullanıldı. Avrupa kıtasında, on dokuzuncu yüzyılın sonlarından itibaren, ikilem Almanya ve Fransa arasında oldukça gerçekleşti. La germanofilia es la simpatía o admiración por la cultura alemana. La postura opuesta es la germanofobia. No debe confundirse con el pangermanismo, un movimiento político-ideológico que pretende la unificación o expansión de Alemania, según la coyuntura histórica. El término se usó especialmente en los siglos XIX y XX después de la unificación de Alemania y el auge del Imperio alemán. El término se usa no sólo políticamente sino también culturalmente; por ejemplo, Slavoj Žižek se refiere a la tríada geográfica de Europa compuesta por Inglaterra, Francia y Alemania. En el romanticismo británico del siglo XIX, el antónimo del término es escandofilia, que expresaba una dicotomía de asociarse con la cultura anglo-sajona tanto con la cultura germánica occidental continental, o con la cultura germánica septentrional . El término también se usó en oposición a helenofilia, una afinidad con lo "teutónico" o cultura y punto de vista germánica en oposición a una predilección por la Antigüedad Clásica. En la Europa continental, a partir de finales del siglo XIX, la dicotomía se producía más bien entre Alemania y Francia.

İspanyolca sözlükte germanofilia sözcüğünün tanımı

Germanofilia'nın Almanca sözlükteki tanımı, Almanca için sempati veya hayranlık anlamına gelir. En el diccionario castellano germanofilia significa simpatía o admiración por lo alemán.
İspanyolca sözlükte «germanofilia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GERMANOFILIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


anemofilia
a·ne·mo·fi·lia
anglofilia
an·glo·fi·lia
bibliofilia
bi·blio·fi·lia
cecilia
ce·ci·lia
cinefilia
ci·ne·fi·lia
colombofilia
co·lom·bo·fi·lia
familia
fa·mi·lia
filia
fi·lia
francofilia
fran·co·fi·lia
halterofilia
hal·te·ro·fi·lia
hemofilia
he·mo·fi·lia
hidrofilia
hi·dro·fi·lia
hispanofilia
his·pa·no·fi·lia
necrofilia
ne·cro·fi·lia
paidofilia
pai·do·fi·lia
parafilia
pa·ra·fi·lia
pedofilia
pe·do·fi·lia
timbrofilia
tim·bro·fi·lia
vigilia
vi·gi·lia
zoofilia
zo·o·fi·lia

GERMANOFILIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

germana
germanesca
germanesco
germanía
germánica
germánico
germanio
germanismo
germanista
germanización
germanizar
germano
germanófila
germanófilo
germanófoba
germanofobia
germanófobo
germen
germicida
germinación

GERMANOFILIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

amplia
animalia
basilia
berilia
biblia
bugambilia
buganvilia
celia
dalia
delia
filatelia
julia
magnolia
masilia
salia
sandalia
sindactilia
subfamilia
tertulia
tilia

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde germanofilia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«germanofilia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GERMANOFILIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile germanofilia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen germanofilia sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «germanofilia» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

germanofilia
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

germanofilia
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Germanophilia
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

germanofilia
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

germanofilia
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

germanofilia
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

germanofilia
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

germanofilia
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

germanofilia
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

germanofilia
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

germanofilia
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

germanofilia
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

germanofilia
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

germanofilia
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

germanofilia
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

germanofilia
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

germanofilia
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

germanofilia
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

germanofilia
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

germanofilia
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

germanofilia
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

germanofilia
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

germanofilia
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

germanofilia
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

germanofilia
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

germanofilia
5 milyon kişi konuşur

germanofilia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GERMANOFILIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
25
/100
Yukarıdaki harita, «germanofilia» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
germanofilia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «germanofilia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GERMANOFILIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «germanofilia» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «germanofilia» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

germanofilia sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GERMANOFILIA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

germanofilia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. germanofilia ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Discursos políticos
moral, cohesión nacional y autonomía individual, entrañaba una lección también para España, que explícita en su segunda conferencia, «Los motivos de la germanofilia». Azaña denuncia en esta ocasión la absoluta falta de preparación,  ...
Santos Juliá, 2004
2
Granja y Arado. Spenglerianos y Fascistas en la Pampa ...
GERMANOFILIA Y ANTINORTEAMERICANISMO 7.1. Afinidades electivas La ideología política de los agraristas estuvo influida por el pensamiento de la tercera generación de nacionalistas de derecha, devota del falangismo, ...
Tranchini, Elina
3
Mezclilla
la. gerManofilia. Pero al negrito, un mote que empezó jugando y que, finalmente se le quedó a Manolo durante los primeros años, no todo fue vida y dulzura; de igual forma tuvo que padecer algunos tropiezos que, del mismo modo, ...
Mario Raul Mijares Sanchez, 2011
4
Cultura y diplomacia: los hispanistas franceses y España de ...
Para de Monzie y Mérimée, como para G. Cirot y P. Paris — los tres últimos animadores del Bulletin Hispanique — , la derecha era naturalmente refractaria a la causa francesa y propensa a la germanofilia. De hecho, la propaganda alemana ...
Antonio Niño Rodríguez, 1988
5
Alfonso XIII: un político en el trono
Sobre todo, se le acusaba de deslealtad hacia sus amigos, y de haber ocultado su germanofilia y las facilidades concedidas a la guerra submarina alemana durante la guerra europea bajo la apariencia de su amistad hacia Francia. Aunque ...
Javier Moreno Luzón, 2003
6
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXI. ...
Pero no se trata precisamente de germanofilia — ni en Baroja ni tampoco en Benavente. El novelista se manifiesta como un desengañado del atractivo francés: «Nosotros debemos tener el pragmatismo de considerar como malo todo lo que ...
Vv.aa
7
Luis Simarro y su tiempo
Se unen a esta liga artistas, catedráticos, médicos, abogados, etc.; también firma Azorín.9 Melquíades Álvarez expone ideas parecidas en «Germanofilia y Aliadofilia», publicado en un semanario de corta vida «no extraña que sean ...
Assumpciò Vidal Parellada, 2007
8
Notas de una vida
El torpedeamiento de nuestros barcos aumentaba. La germanofilia llegaba a cerrar los ojos ante hechos de tal importancia y hasta proclamaba como bien fundado el derecho de Alemania a proceder como lo hacía. La Asociación General de ...
Alvaro Figueroa y Torres Romanones (conde de.), 1999
9
Clericales y anticlericales: el conflicto entre ...
A partir de 1914, con el estallido de la primera guerra mundial, y durante los años que durase ésta, un nuevo elemento entraría a formar parte del ideario católico: la germanofilia teñida de neutralismo. Una nueva línea de fractura recorría la ...
Julio de la Cueva Merino, 1994
10
La guerra en la sangre: Los franco-argentinos ante la primer ...
Mientras los norteamericanos parecían dispuestos a no interpretar la neutralidad como un acto de germanofilia, los franceses no tenían duda alguna de que — según la reiterada metáfora del capitán Gouspy— el presidente “había jugado la  ...
Hernán Otero,, 2012

«GERMANOFILIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve germanofilia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Inglaterra y los españoles
Esa obsesión alimentó la germanofilia entre católicos y tradicionalistas durante la Guerra del 14, se prolongó en la política exterior de Franco y ha llegado hasta ... «EL PAÍS, Ağu 16»
2
La leyenda dorada de Michel Tournier
Había visto nacer el nazismo ante la mirada llena de estupor de sus padres y, a diferencia de tantos intelectuales franceses que hicieron de su germanofilia ... «LetrasLibres.com, May 16»
3
Entrevista a Joan María Thomàs, autor de “Franquistas contra ...
La cuestión de la germanofilia y la aliado filia no fue la decisiva a la hora de explicar la conflictividad interna del franquismo. De hecho, ambas actitudes podían ... «Todo Literatura, Şub 16»
4
Kovacic, el funcionario liberador
... las maternas, a la pertinaz germanofilia de uno, a la nostalgia de los valles galeses del otro, o a la tendencia a escabullirse de ambos, se quedaron perplejos ... «EL PAÍS, Şub 16»
5
El Carlismo
Ella, con sangre Estuardo, era lo que la corona británica necesitaba para callar las voces que insistían en que la germanofilia devoraría todo. carlismo450-2. «Caras, Ara 15»
6
La Declaración que creó gran malestar en el mundo árabe
Entre muchos sionistas había una clara germanofilia, especialmente por la política contraria a los judíos del zarismo, que había fomentado el odio y, cuando ... «nuevatribuna.es, Kas 15»
7
Los alemanes asaltan el trono
Lo más grave es que esa germanofilia que llevaba a simpatizar con el nazismo alcanzaba la cumbre, el mismo rey. Eduardo VIII era tan tolerante con los nazis ... «Tiempo, Kas 15»
8
La sombra burgalesa de Himmler
... de algunos de sus trabajos, el paleontólogo alemán Hugo Obermaier, pero aquella experiencia en Alemania le marcó, incrementando su germanofilia. «Diario de Burgos, Eki 15»
9
La atracción del abismo
En efecto la germanofilia, el antisemitismo, el compromiso con los invasores o la proximidad a los principios del Nuevo Orden, variaban según los casos y no ... «Diario de Sevilla, Eyl 15»
10
La República Federal, a los pies de la reina de Inglaterra
... dejó el trono) hablaban alemán prácticamente como primera lengua, sin acento. Por eso no puede sorprender mucho su germanofilia durante la IIWW. «El Mundo, Haz 15»

GERMANOFILIA İÇİN RESİMLER

germanofilia

REFERANS
« EDUCALINGO. Germanofilia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/germanofilia>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z