İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "girola" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE GIROLA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gi · ro · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIROLA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GIROLA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «girola» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
girola

Girola

Girola

Tornalama veya ayakta dolaşma, sadıkların seyahat edebileceği tapınakların ana sunağını çevreleyen bir alandır. Girola, Romanesk mimarisinin karakteristik bir unsurudur ve yakında gotik bir mimariye kadar uzanır. Kullanışlılığı, birçok kilise sadık bir kiliseye katıldığında ve kendisinde değerli olan kalıntıları saygı göstermeye hazırlandığında, popüler bağlılığın yerlerine yapılan hac yolculuğuyla ortaya çıktı. Bu koridor, dolaşımın gerekli akışını sağladı, böylece kutsal kalıntıları saygı duymaya ve ana şapelde görev yapabilecek dini töreni kesintiye uğramayacaktı. Normal olarak, merkez nefliğin başında, papazlığa ve daha sonra ana sunağı içeren ana şapel yerleştirilir ve yarı dairesel veya çok köşeli bir apsis oluşturur. Bu durumda, dönüş, genellikle, apsisin dış tarafından kuşatıldığı koridorların uzatılmasıyla oluşur. Bazen bu apsis ve tornalama, kör bir duvarla değil, bütününe geçirgenlik sağlayan bir okçulukla ayrılmıştır. La girola o deambulatorio es un espacio que rodea el altar mayor de los templos por donde pueden transitar los fieles. La girola es un elemento característico de la arquitectura románica que luego se hizo extensivo a la gótica. Su utilidad surgió con el peregrinaje masivo a los lugares de devoción popular, cuando una multitud de fieles concurría en una iglesia y se aprestaba a venerar las reliquias que en ella se atesoraban. Este corredor proporcionaba la necesaria fluidez de circulación para que todos alcanzasen a reverenciar las sagradas reliquias y para no interrumpir la ceremonia religiosa que se pudiera estar oficiando en la capilla mayor. Lo normal es que en la cabecera de la nave central se sitúe el presbiterio y a continuación la capilla principal conteniendo el altar mayor y formando un ábside de planta semicircular o poligonal. En tal caso, la girola se suele formar por prolongación de las naves laterales que envuelven el ábside por su exterior. En ocasiones, este ábside y la girola no están separados por un muro ciego, sino por una arquería que ofrece permeabilidad al conjunto.

İspanyolca sözlükte girola sözcüğünün tanımı

Sözlükteki girola'nın tanımı, apsisle çevrili Romanesk veya Gotik mimarisindeki ana sunağı ve herhangi bir tarzda katedral veya kiliselerde aynı nefe taşıyan bir gemi veya grup gemisidir. En el diccionario castellano girola significa nave o conjunto de naves que en la arquitectura románica o gótica circundan el altar mayor, rodeadas por el ábside, y, por, la misma nave en catedrales o iglesias de cualquier estilo.
İspanyolca sözlükte «girola» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GIROLA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acerola
a·ce·ro·la
banderola
ban·de·ro·la
barcarola
bar·ca·ro·la
cacerola
ca·ce·ro·la
carola
ca·ro·la
charola
cha·ro·la
chirola
chi·ro·la
corola
co·ro·la
escarola
es·ca·ro·la
farola
fa·ro·la
fumarola
fu·ma·ro·la
gratarola
gra·ta·ro·la
marola
ma·ro·la
papirola
pa·pi·ro·la
parola
pa·ro·la
perola
pe·ro·la
rola
ro·la
trola
tro·la
virola
vi·ro·la
vitrola
vi·tro·la

GIROLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

girasol
giratoria
giratorio
girifalte
girino
giro
girocho
giroflé
girómetro
girondina
girondino
gironés
gironesa
giroscópica
giroscópico
giroscopio
giróscopo
girostático
giróstato
girostato

GIROLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agrícola
bola
bozorola
cantarola
cola
consola
cuarterola
española
fumorola
hola
lola
mola
mosquerola
muserola
musquerola
ola
punterola
sola
tallarola
tercerola

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde girola sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«girola» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GIROLA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile girola sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen girola sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «girola» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

girola
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

girola
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Turn it on
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

girola
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

girola
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

girola
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Girola
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

girola
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

girola
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Girola
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Girola
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

girola
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

girola
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

girola
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

girola
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

girola
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

girola
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Girola
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Girola
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

girola
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

girola
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

girola
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

GIROLA
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

girola
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

girola
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Girola
5 milyon kişi konuşur

girola sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GIROLA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
66
/100
Yukarıdaki harita, «girola» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
girola sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «girola» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GIROLA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «girola» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «girola» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

girola sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GIROLA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

girola sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. girola ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Anomia e individualismo: del diagnóstico de la modernidad de ...
En este libro se abordan las diversas acepciones y consecuencias de dos rasgos fundamentales de la modernidad; la anomia o falta de normas específicas y el individualismo en los grandes sociólogos desde Durkheim hasta la actualidad, ...
Lidia Girola, 2005
2
Liño
una pequeña habitación, situada junto a la primera capilla norte de la girola y fechada en el siglo XIII, realizó las funciones de sacristía siendo ampliada al espacio actual en fechas posteriores22. La sacristía original de la catedral de León se ...
Universidad de Oviedo, Departamento de Arte
3
Rutas románicas Galicia/2
Es decir, se compone también la cripta de una cabecera con su girola y capillas absidales. Las pilastras que forman la girola son cilindricas y de un volumen enorme, lo mismo que las que se colocan en el comienzo de las capillas absidales.
Manuel Chamoso Lamas, Victoriano González, Bernardo Regal, 1997
4
La construcción medieval
pilares del ábside no están flanqueados por columnillas laterales para recibir los arcos que separan el altar mayor de la girola, sino sólo en el sentido radial para recibir los nervios de las bóvedas mayores y los perpiafios y ojivos de la girola.
Eugène-Emmanuel Viollet-le-Duc, Enrique Rabasa Díaz, 1996
5
Manual del arte español
Por un lado, se abandonó, por razones de disponibilidad de terreno, la característica girola poligonal, "curva", y se sustituyó por otra girola ortogonal, que proporcionaba al conjunto un testero plano pero sin que se eliminara la tipología de la ...
‎2003
6
Arte e historia en la Edad Media I: Tiempo, espacio, ...
En Francia, la cabecera con girola y capillas radiales fue creada para separar las funciones del presbiterio de las demás exigencias litúrgicas, como las oraciones y las misas privadas. Pero sobre todo le confería un gran prestigio, y por este ...
Enrico Castelnuovo, Giuseppe Sergi, 2009
7
Sociología y cambio conceptual: de la burocracia y las ...
NORMAS PARA VIVIR JUNTOS SIN MATARNOS lidia girola introducción Las normas son producto de la socialidad humana y su contenido, forma y carácter pueden variar de una sociedad a otra. Son prescripciones de variado tipo que ...
‎2007
8
Cuaderno de dibujos
La girola tenía tres capillas rectangulares y otras cuatro semicirculares, dispuestas siguiendo un eje oblicuo, disposición única en la región y que evoca a Saint- Yved de Braine; este conjunto se remontaba al último decenio del siglo xii.
Villard de Honnecourt, 2001
9
Racismo y vida cotidiana: estudio de caso de una ciudad de ...
25, 41, 53. 2 V. op. cit. p. 27-28 3 V. Girola, Lidia, Alfred Schutz y la pérdida de la inocencia en el análisis sociológico, México. s.a, p. 2 4 Ibidem. 5 V. Girola, op. cit. p. 2. 6 V. Girola, op. cit. p. 2. 7 cf. Schutz, A. y Luckmann, Thomas, op. cit. p. 35.
Carrillo Navarrete Carrillo N., Salgado Andrade Salgado A., 2002
10
La arquitectura en el otoño del Renacimiento: Juan de Naveda ...
Para su proyecto de girola Naveda no siguió la tradición española en este tipo de estructuras, al optar por una solución cerrada e independiente de la capilla mayor. Las girolas construidas en el siglo XVI estaban comunicadas por regla ...
Celestina Losada Varea, 2007

«GIROLA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve girola teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Girola: “Si estaba yo en mi casa no sé qué podría haber pasado”
“No se que hubiese pasado si estaba yo, a mí no me van a tirar al nene al piso de esa manera”, afirmó Miguel Ángel Girola sentado en una de las cabeceras de ... «Diario La Verdad, Ağu 16»
2
Zona industriale Girola, furti in aziende e uffici
Fermo, 17 marzo 2016 - Una vera e propria razzia in barba a tutto e tutti, quella messa segno ieri notte nella zona industriale Girola ai danni di imprese e studi di ... «Il Resto del Carlino, May 16»
3
BOOK REVIEW – Report of Rosendo Salvado to Propaganda Fide ...
Girola's translation of Salvado's 1883 Report is lucid. The book opens with a foreword by Professor Emeritus of History at the Australian National University, John ... «TheRecord.com.au, Mar 16»
4
Ernesto Girola, ex concejal de Tigre y antiK, es el nuevo ...
El intendente Ariel Sujarchuk anunció este lunes la designación del médico Ernesto Raúl Girola como nuevo subsecretario de Salud Pública del Municipio. «El Día de Escobar, Şub 16»
5
Academic found God in history
New book: Dr Stefano Girola with some of the work he has published including his latest book Report of Rosendo Salvado to Propaganda Fide in 1883. «Catholic Leader, Kas 15»
6
Las obras del trasaltar durarán tres años y no empezarán hasta el ...
La patología que desde hace años sufre la girola ha hecho que algunas de las figuras de las escenas del Calvario se hayan perdido para siempre. - Foto: Luis ... «Diario de Burgos, Kas 15»
7
Fermo, alla Cicloturistica del Fermano i forti bikers locali danno ...
Un evento organizzato dalla Mg Bike di Molini Girola sotto l'egida del Centro Sportivo Italiano comitato Provinciale e che ha visto una buona partecipazione e ... «Corriere Adriatico, Eyl 15»
8
El proyecto para la restauración de la girola estará listo en octubre
Un pequeño andamio y unos instrumentos de digitalización apuntando a la girola recordaban días atrás que la actuación en el trasaltar aún está pendiente. «Diario de Burgos, Ağu 15»
9
Eccellenza - A Carpaneto arriva anche Nicolò Girola
Nuovo acquisto per la Vigor Carpaneto 1922, che si assicura Nicolò Girola, centrocampista classe 1995. Piacentino di Bettola, può giocare sia come esterno sia ... «SportPiacenza, Ağu 15»
10
La Catedral de León hará los deberes en septiembre
La girola es el próximo objetivo. Dentro del programa El Sueño de la Luz, el Cabildo tiene previsto invertir más de medio millón de euros en rehabilitar los ... «Diario de León, Tem 15»

GIROLA İÇİN RESİMLER

girola

REFERANS
« EDUCALINGO. Girola [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/girola>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z