İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "gregarismo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE GREGARISMO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gre · ga · ris · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GREGARISMO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GREGARISMO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «gregarismo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

sokulgan

Gregario

Gregarismo uygulayan biri hayvan ya da topluluktur. Bu terim Latince gregarus'dan gelmektedir. Bu da bireyler söz konusu olduğunda, hayvanlar veya sosyal gruplar söz konusu olduğunda, sürüler veya koloniler halinde küme eğilimi takip edilir, hatta varlık iyi hissetmek için bir grup gerektiği anlamına gelir. Felsefi o adam kaplanlar veya leoparlar gibi karıncalar ya arılar veya tamamen yalnız gibi, ne tümüyle sokulgan, ancak daha karmaşık ve semigregario, yani onun dürtülerini bazıları ve eğiliminde olduğu söylenir ihtiyaçlar sosyal, diğerleri yalnızdır. Gregariousness, bir halkın bireyleri ortak bir hedefe ulaşmak için birlikte çalıştıkları ve birlikte çalıştıkları zaman ortaya çıkan, özel bir ilişkidir. Hayvan toplumlarının incelenmesini amaçlayan bilim, etolojidir ve insan toplumlarını analiz eden ve karakterize eden bilim sosyolojidir. Öte yandan sosyobiyoloji, toplumsal olguların biyolojik temellerini inceleyen ve sosyoloji ile biyoloji arasında bir diyalog kuran sosyolojinin dalıdır. Un animal o persona gregaria es la que practica el gregarismo. El término viene del latín gregarĭus. Esto significa que sigue una tendencia a agruparse en manadas o colonias, en el caso de los animales, o en grupos sociales, en el caso de las personas, o también que el ser necesita de un grupo para poder sentirse bien. Filosóficamente se dice que el ser humano no es ni completamente gregario, como las hormigas o las abejas, ni totalmente solitario, como los tigres o los leopardos, sino que es más complejo y tiende a ser semigregario, es decir, algunos de sus impulsos y necesidades son sociales y otras son solitarias. El gregarismo es una relación intraespecífica que se da cuando los individuos de una población se asocian y trabajan juntos para conseguir un objetivo en común. La ciencia que tiene por objeto el estudio de las sociedades animales es la etología y la que analiza y caracteriza a las sociedades humanas es el sociología. Por otro lado la sociobiología es la rama de la sociología que estudia los fundamentos biológicos de los hechos sociales y establece un diálogo entre sociología y biología.

İspanyolca sözlükte gregarismo sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte grefiousness tanımı, grevli bir niteliktir. Sözlükde yer alan bir başka anlamlandırma da, bazı hayvanların birlikte gruplaşma eğilimidir. La definición de gregarismo en el diccionario castellano es cualidad de gregario. Otro significado de gregarismo en el diccionario es también tendencia de algunos animales a agruparse.
İspanyolca sözlükte «gregarismo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GREGARISMO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


agroturismo
a·gro·tu·ris·mo
autoritarismo
au·to·ri·ta·ris·mo
cicloturismo
ci·clo·tu·ris·mo
compañerismo
com·pa·ñe·ris·mo
conservadurismo
con·ser·va·du·ris·mo
culturismo
cul·tu·ris·mo
ecoturismo
e·co·tu·ris·mo
esoterismo
e·so·te·ris·mo
fisicoculturismo
fi·si·co·cul·tu·ris·mo
fisiculturismo
fi·si·cul·tu·ris·mo
interiorismo
in·te·rio·ris·mo
militarismo
mi·li·ta·ris·mo
naturismo
na·tu·ris·mo
sectarismo
sec·ta·ris·mo
sedentarismo
se·den·ta·ris·mo
senderismo
sen·de·ris·mo
socorrismo
so·co·rris·mo
terrorismo
te·rro·ris·mo
totalitarismo
to·ta·li·ta·ris·mo
turismo
tu·ris·mo

GREGARISMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

grecorromana
grecorromano
greda
gredal
gredosa
gredoso
grefier
gregal
gregaria
gregario
gregoriana
gregoriano
gregorillo
greguería
gregüescos
greguescos
greguisco
greguizar
grelo
gremial

GREGARISMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aforismo
antimilitarismo
antiterrorismo
antropocentrismo
castrismo
cateterismo
contraterrorismo
costumbrismo
egocentrismo
empirismo
futurismo
humorismo
lirismo
malabarismo
parlamentarismo
tantrismo
vampirismo
voyerismo
voyeurismo
zoroastrismo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde gregarismo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«gregarismo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GREGARISMO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile gregarismo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen gregarismo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «gregarismo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

合群
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

gregarismo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

gregariousness
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

समुदाय में रहने का गुण
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

إلف
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

стадность
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

gregariousness
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

যূথবদ্ধতা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

grégarisme
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

gregariousness
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Geselligkeit
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

群居
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

군 거성
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

gregariousness
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

kết thành đám
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

குழுவூக்கமுள்ள
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

gregariousness
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

toplu halde bulunma
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

gregariousness
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

towarzyskość
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

стадність
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

sociabilitate
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

αγελαίο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

kudde gees
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

gregariousness
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

gregariousness
5 milyon kişi konuşur

gregarismo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GREGARISMO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
49
/100
Yukarıdaki harita, «gregarismo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
gregarismo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «gregarismo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GREGARISMO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «gregarismo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «gregarismo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

gregarismo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GREGARISMO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

gregarismo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gregarismo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ecología y medio ambiente
Gregarismo. Es el tipo de asociación que se da entre organismos o individuos que viven formando grupos. Ejemplos: manadas o rebaños de mamíferos: caballos salvajes, cebras o gacelas, jaurías de perros o lobos; cardúmenes de sardinas ...
María Dolores de la Llata Loyola, 2003
2
Elementos de sociología
A estos últimos pudiéramos darle la denominación colectiva de gregarismo y llamar egocentrismo a los primeros. 22. — Gregarismo. Gregarismo es la tendencia a formar agregados, a asociarse, que en el caso del hombre tiene como punto ...
José J. Nodarse, 1985
3
Estudio de la motivación humana
Empezó suponiendo, justamente como McDougall y Murray habían hecho, que podía existir una disposición de motivo para unirse con otros, que él denominó gregarismo. Una manera de averiguar si algunas personas experimentan con ...
David C. McClelland, 1989
4
De veritas vitae
Supervivencia, gregarismo y territorialidad: La supervivencia de un ser vivo, en un ambiente hostil, que, como en el caso del hombre, corre poco, no puede volar y se desenvuelve con dificultad en el agua, es difícil. Más aún si carece de ...
Alejandro Merino Angulo, 2010
5
Génesis espiritual del gregarismo: (estudios sobre ...
Gregarismo y socialización definen la naturaleza del hombre contemporáneo.
Carlos Domínguez Herrero, 2011
6
Comunicacion Oral
La opinión más generalizada dentro de la psicología social considera el gregarismo como el resultado de la necesidad de afiliación o pertenencia a un grupo; no lo considera como instinto, pero tampoco niega un origen biológico.
María del Socorro Fonseca Yerena, 2005
7
Modernidad y crisis del sujeto: hacia la construcción del ...
Y en la sociedad, la disolución del individuo se muestra en la masificación y el gregarismo, que no tiene nada que ver con solidaridad y cohesión social, ya que éstas presuponen personas, es decir, sujetos capaces de habla (diálogo, ...
Gabriel Amengual, 1998
8
Biologia 2
Autoevaluación Subraya la respuesta correcta 1. Es la manera como regularmente, un individuo reacciona ante los estímulos. a) Aprendizaje b) Comportamiento c) Gregarismo d) lnstinto 2. Es un patrón de comportamiento innato regido por ...
Cornejo Garcia Jesus, 2006
9
Filosofía de la filosofía e historia de la filosofía
Esta antítesis se complica con la existente entre gregarismo e individualismo en lo humano. ... el gregarismo humano, la tendencia del individuo humano a no ser tal individuo, a renunciar abyectamente al propio ser, a vivir parasitariamente ...
José Gaos, Fernando Salmerón, 1987
10
El texto escolar y el aprendizaje. Enredos y desenredos
[3.10] Hay animales, como el lobo, que obtienen ventajas al vivir en grupos. Así, para poder cazar, entre todos rodean la presa hasta capturarla. Estas son poblaciones gregarias. El gregarismo es un mecanismo que ayuda a la supervivencia ...
Diana Chamorro y Norma Barletta (Editoras), Norma Barletta Manjarrés, 2011

«GREGARISMO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve gregarismo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El amor multiplicativo
DESDE que el hombre descubrió que para sobrevivir el mejor modo era vivir agrupado y que la familia fomenta este gregarismo, son innumerables las ventajas ... «Diario de Cádiz, Ağu 16»
2
Velo islámico: Solo sin obligación ni discriminación
El símbolo sería entonces indicador de gregarismo y de capacidad para compartir. En principio no se opone a la forma de agregarse y cohesionarse que tienen ... «El Periódico, Ağu 16»
3
El PACMA, éxito sin premio
Por su parte, EH--Bildu, con 100.000 votos menos que el PACMA, tiene dos diputados. Por dondequiera que se mire, en nuestro país se premia al gregarismo. «El Periódico Extremadura, Ağu 16»
4
La corrupción del siglo
Sin aquella fuente, con eje productivo en el gregarismo humano, la paz, la solidaridad, el trabajo, el bien común, el favorecimiento de las expresiones ... «Página 12, Ağu 16»
5
Litera-Cuba
Narrativa que desecha el pudor y asume el gregarismo como herramienta de resistencia. Varias de nuestras novelas parten de este canon, es evidente. «EL PAÍS, Ağu 16»
6
Puigdemont defiende que la ciencia se convierta en motor de la ...
No llegó a decirlo, pero se sobreentendió, que la opción del gregarismo es la que ha elegido España en los últimos cuatro años. Estar entre los países que ... «La Vanguardia, May 16»
7
La ANC se radicaliza para tapar las grietas del soberanismo
... menos en apariencia, desmarcarse de Convergència para intentar disipar cualquier sospecha de gregarismo. Cabe recordar que, en las generales del 20-D, ... «El Mundo, Nis 16»
8
Ramón Alberto Escalante: “No queda capitalismo ni socialismo puro ...
Boris Pasternak nos advirtió: “El gregarismo es el refugio de los mediocres…” Frase con bordes y precipicio que concibe para muchos, contradicciones… «Noticia al Dia, Nis 16»
9
Huáscar y la traición del MAS
Toda política vive de gregarismo festivo y de celebraciones comunitarias, del recurso a la seducción más que a la deducción, a la mentira y la hipocresía más ... «eju.tv, Oca 16»
10
Los mensajes más exaltados del blog de Puigdemont: "España nos ...
Pide "no condenar a hijos y nietos" al "gregarismo dentro de un Estado fallido". El presidente catalán, Carles Puigdemont, votando en la consulta separatista del ... «Vozpopuli, Oca 16»

GREGARISMO İÇİN RESİMLER

gregarismo

REFERANS
« EDUCALINGO. Gregarismo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/gregarismo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z