İspanyolca sözlükte "gremial" sözcüğünün anlamı

İSPANYOLCA DİLİNDE GREMIAL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gre · mial

GREMIAL SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

birlik

Gremial

Papalı kutlamalarda otururken piskopos tarafından dizlerine yerleştirilen süs eşyaları ile aynı renkteki kare bezlere bir guild denir. Bugün piskoposlar bunu pratik bir anlamda kullanıyorlar: otururken kutsal yağ kullanırken şanzayı lekelememek. Günümüzde piskoposlara özel olan lonca, 13. ve 14. yüzyıllarda papazlar tarafından da kullanılıyordu ve kutulara göre keten veya ipekten dikdörtgen bir kumaştan oluşuyordu. On dördüncü yüzyıldan itibaren rahip ve onun iki bakanı, bakıcısı ve subdeacon tarafından, bir takım önlük olarak adlandırılan, hala bazı yerlerde kullanılan ve bol resim ve rölyeflere yansıyan bir sunak önü biçiminde alaylar düzenlenmiştir.

Se llama gremial al paño cuadrado del mismo color que los ornamentos que se ponía sobre las rodillas el obispo cuando estaba sentado al celebrar de pontifical. Hoy, los obispos sólo lo usan con un sentido práctico: al usar óleo sagrado estando sentados, para no mancharse la casulla. El gremial que hoy es privativo de los obispos, también fue utilizado por los sacerdotes en los siglos XIII y XIV y consistía en un paño rectangular de lino o seda según los casos. Desde el siglo XIV, se ha llevado en las procesiones por el sacerdote y sus dos ministros, diácono y subdiácono a manera de frontal de altar, llamándose entonces delantal procesional, todavía utilizado en algunos lugares y reflejado en abundantes pinturas y relieves.

İspanyolca sözlükte gremial sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte lonca ilk tanımı bir lonca, ticaret veya mesleğe ait veya ilgili. Guild'in sözlükteki bir başka anlamı da, bazı ayinsel ayinlerde dizlerin üzerine koyarak, piskoposlar tarafından kullanılan kare bir bezdir. Gremial, katedral kiliselerinin geleneksel kütlesinin üçlü din adamlarının ve kıtlık alayında bu ayrıcalığa sahip olanların ellerinde taşınan bir sunak cephesine biçim, boyut ve süsleme biçiminde eşit dikdörtgen bir bezdir. bazılarında.

La primera definición de gremial en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a un gremio, oficio o profesión. Otro significado de gremial en el diccionario es paño cuadrado que usan los obispos, poniéndolo sobre las rodillas, en algunos ritos litúrgicos. Gremial es también paño rectangular, igual en forma, dimensiones y adorno a un frontal de altar, que llevaban pendiente de sus manos los tres clérigos del terno de la misa conventual de las iglesias catedrales y de otras que tenían ese privilegio en la procesión claustral y en algunas otras.

GREMIAL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile gremial sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen gremial sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «gremial» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 工会
• İspanyolca: gremial
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: union
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: संघ
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: الاتحاد
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: союз
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: união
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: মিলন
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: union
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: kesatuan
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: Union
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: 組合
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 노동 조합
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: Uni
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: liên hiệp
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: தொழிற்சங்க
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: केंद्रीय
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: birlik
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: unione
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: unia
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: союз
• İspanyolca - Romence Çevirmen: uniune
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: ένωση
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: unie
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: union
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: union

«GREMIAL» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

gremial sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gremial ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Cincuenta años de vida gremial periodística en Córdoba

i MUNICIPALIDAD gffiS DE CORDOBA / HUtH i.il tIr l.i Vluuii ipxlMtati Efraín U. Bischoff lo Sindical de la Prensa Cincuenta años de vida gremial periodística en Córdoba Efraín U. Bischoff Cincuenta años de vida gremial periodistica en.

Efraín U. Bischoff, 1986

Organizacion Administrativa Del Sector Agropecuario de Guatemala

GREMIAL NACIONAL DE TRIGUEROS I. INFORMACION GENERAL A. Naturaleza Ce la Ir- ::'.t'T:j.c:i La Gre.r.iai Nacional d.* Triguoroa es ur.a entidad de - derecho público no ;v.i.raiivEj constituida por los pro ductores d.

De la "regeneración del pueblo" a la huelga general: génesis ...

REGLAMENTACIÓN GREMIAL E IMPACTO DE LAS TRANSFORMACIONES ECONÓMICAS SOBRE LAS ARTESANÍAS Y MANUFACTURAS COLONIALES Las autoridades coloniales se preocuparon por reglamentar la actividad artesanal, ...

Sergio Grez Toso, 2007

Plan estratégico del sector cafetalero del Ecuador

... de las relaciones gremiales Gravamen el E.u% de las exportaciones totales para el fortalecimiento gremial De los ingresos del CeFEEAC se destine un u% para el fortalecimiento gremial Incentivar a los jóvenes en la actividad cafetalera.

Iica

Jornadas de la Red de Prepago Medico Gremial de la Republica ...

Los temas tratados durante la jornada fueron: "Evaluacion e intercambio de experiencias entre los sistemas de prepago" "Evaluacion de la Red de Prepago medico gremial" "Sistema de promocion de los prepagos medicos gremiales" "Seguro ...

Centro Medico de Mar del Plata

Neoliberalismo y organización social en el campo mexicano

LA ORGANIZACIÓN GREMIAL DE LOS AGRICULTORES FRENTE A LOS PROCESOS DE GLOBALIZACIÓN EN LA AGRICULTURA Hubert Carton de Grammont* A raíz de la profunda reorganización económica en el campo la compleja ...

Hubert Carton Grammont, 1996

2

Pero, ¿qué exactamente? Una alternativa para responder a este interrogante consiste en preguntarle a los empresarios afiliados a alguna entidad gremial. Pero a su vez, los gremios una vez constituidos se fijan un norte para su acción, que ...

Lectura y lectores en el Madrid del siglo XIX

ENTRE LA ESTRUCTURA GREMIAL Y LA PRECARIA INDUSTRIALIZACIÓN Sería demasiado optimista calificar como proceso de industrialización el devenir seguido por la artesanía y la manufactura madrileña en el siglo XIX. El crecimiento ...

Jesús A. Martínez, 1991

Revista de Ciencias Económicas

Primer Congreso Obrero-Gremial. Durante los días 7, 8 y 15 de marzo de 1903 se realizó en Buen- nos Aires el Primer Congreso Obrero Ciremial. Su convocatoria y los actos que efectuó se publicaron en el número 25 de La Organización ...

Medicina Legal y Psiquiatría Forense

2) La Deontología gremial — en cierto modo y en el momento actual — ha absorbido la clásica Diceología médica. Su relevancia y trascendencia son cada vez mayores. Se ocupa de lo relativo a los aspectos económicos de la profesión y, ...

Hernán Silva Silva, 1991

«GREMIAL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve gremial teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Sin clases: El Frente Gremial va al paro este jueves

10.08.2016 | El Frente Gremial Docente Bonaerense resolvió convocar a la realización de un paro provincial de 24 horas para este jueves 11 de agosto por ... «Diario La Vanguardia, Ağu 16»

El Frente Gremial Docente anunció una marcha para el lunes

El Frente Gremial Docente Bonaerense, que reúne a la mayoría de sindicatos de maestros, anunció que el lunes próximo realizará una jornada de protesta: ... «LA NACION, Tem 16»

Demoras en la línea D de subtes por protesta gremial

La Línea D del subte, que une las cabeceras Congreso de Tucumán y Catedral, circulaba hoy con demora por un conflicto gremial, informó Metrovias. «Terra Argentina, Tem 16»

Dictan conciliación obligatoria en el conflicto gremial en frigoríficos

El Ministerio de Trabajo de la Nación dictó la conciliación obligatoria por 15 días hábiles en el conflicto entre empleados de frigoríficos de carne roja y ... «El Cronista, Tem 16»

UDOCBA anunció un paro y el Frente Gremial pide una respuesta ...

El gremio docente UDOCBA anunció un paro de actividades a desarrollarse el 12 de julio, mientras que el Frente Gremial, realizó una serie de reclamos y pidió ... «La Razon de Chivilcoy, Tem 16»

Voceros del Consejo Gremial respaldaron acuerdo sobre fin del ...

Tras reunirse con el presidente Santos voceros del Consejo Gremial respaldaron el acuerdo sobre fin del conflicto, pero advirtieron que hay temas pendientes ... «Noticias RCN, Haz 16»

Una pelea gremial dejó sin subte B a 300 mil usuarios

Cuando la Asociación Gremial de Trabajadores del Subte y Premetro (AGTSyP) anunció el paro, Metrovías lanzó un comunicado en el que afirmó: “El ... «Clarín.com, Haz 16»

Gremial del Taxi vota realizar una demanda a la Intendencia por Uber

La Gremial Única del Taxi decidió por casi una unanimidad, presentar una demanda en contra de la Intendencia de Montevideo ya que "no ha hecho lo que ... «Diario El País, May 16»

Por un conflicto gremial, estuvo dos horas paralizado el subte C

La línea C de subtes estuvo sin servicio durante dos horas esta mañana por un conflicto gremial. El servicio no pudo comenzar a primera hora, debido a un ... «Clarín.com, Nis 16»

Gremial del taxi pide descuelgue salarial porque Uber los está ...

En el caso de la misiva enviada a Murro, se le pide tratar la "desregulación del servicio taximetrista" al tiempo que la gremial demanda "el descuelgue de los ... «El Observador, Nis 16»