İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "grial" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

GRIAL SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra grial procede de origen incierto.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE GRIAL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

grial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRIAL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GRIAL SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «grial» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
grial

Kase

Grial

Kutsal Kase, Son Akşam Yemeği'nde İsa Mesih tarafından kullanılan bulaşık veya fincandır. Arimathea'nın Kadehi, Kadeh ve Joseph arasındaki ilişki, on ikinci yüzyılda yayınlanan Robert de Boron Joseph d'Arimathie'nin eserinden gelir. Bu hesaba göre, İsa, zaten diriltilip, Kase'yi teslim etmesi ve onu Britanya adasına götürmesi için Joseph'e görünür. Bu geleneği takiben, daha sonraki yazarlar, Joseph'in kendisinin de kadehi, Mesih'in yanındaki yüzlerce siyonun meleği tarafından açığa çıkan yara kaynaklı kan ve suyu toplamak için kullandığını ve daha sonra Britanya'da koruyucu bir hanedan kurduğunu söylemektedir güvenli ve gizli tutmak için. Kutsal Kadeh arayışları, Hıristiyan geleneğinin ilahi bir kazana atıfta bulunan eski Kelt mitleri ile birleştirildiği Kral Arthur ile ilgili hikayelerde önemli bir unsurdur. Kadehi ile ilgili diğer efsaneler, Kutsal Kadeh olarak düşünülen çeşitli eski bardaklara ait olanlarla doludur. El Santo Grial es el plato o copa usado por Jesucristo en la Última Cena. La relación entre el Grial, el Cáliz y José de Arimatea procede de la obra de Robert de Boron Joseph d'Arimathie, publicada en el siglo XII. Según este relato, Jesús, ya resucitado, se aparece a José para entregarle el Grial y ordenarle que lo lleve a la isla de Britania. Siguiendo esta tradición, autores posteriores cuentan que el mismo José usó el cáliz para recoger la sangre y el agua emanadas de la herida abierta por la lanza del centurión en el costado de Cristo y que, más tarde, en Britania, estableció una dinastía de guardianes para mantenerlo a salvo y escondido. La búsqueda del Santo Grial es un importante elemento en las historias relacionadas con el Rey Arturo donde se combinan la tradición cristiana con antiguos mitos celtas referidos a un caldero divino. Otras leyendas acerca del Grial se entrecruzan con las relativas a las distintas copas antiguas que se consideran el Santo Cáliz.

İspanyolca sözlükte grial sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki kefalin tanımı, eucharistik kutsal kurumu için süvari kitaplarında kullanılmış olması beklenen bir cam veya mistik yemektir. En el diccionario castellano grial significa vaso o plato místico, que en los libros de caballería se supone haber servido para la institución del sacramento eucarístico.
İspanyolca sözlükte «grial» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GRIAL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


agroindustrial
a·groin·dus·trial
arterial
ar·te·rial
ecuatorial
e·cua·to·rial
editorial
e·di·to·rial
empresarial
em·pre·sa·rial
escorial
es·co·rial
ferial
fe·rial
historial
his·to·rial
imperial
im·pe·rial
industrial
in·dus·trial
material
ma·te·rial
memorial
me·mo·rial
ministerial
mi·nis·te·rial
multisectorial
mul·ti·sec·to·rial
salarial
sa·la·rial
sectorial
sec·to·rial
serial
se·rial
territorial
te·rri·to·rial
trial
trial
tutorial
tu·to·rial

GRIAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

grey
grida
gridar
griega
griego
griesgo
grieta
grietada
grietado
grietar
grietarse
grietear
grietearse
grietosa
grietoso
grifa
grifalto
grifar
grifarse
grifera

GRIAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

accionarial
actuarial
atrial
barrial
consistorial
dictatorial
factorial
inmaterial
inmemorial
interministerial
interterritorial
magisterial
mercurial
notarial
rial
secretarial
senatorial
señorial
sensorial
vectorial

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde grial sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «GRIAL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «grial» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
grial sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«grial» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GRIAL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile grial sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen grial sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «grial» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

Grial PR酒店
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

grial
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Grail
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

grial
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

grial
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Grial
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Grial
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

grial
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

grial
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Grial
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

grial
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

grial
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

grial
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

grial
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

grial
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

grial
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

grial
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Grial
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Grial
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Grial
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Grial
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Grial
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Grial
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

grial
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Grial
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Grial
5 milyon kişi konuşur

grial sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GRIAL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
83
/100
Yukarıdaki harita, «grial» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
grial sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «grial» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GRIAL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «grial» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «grial» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

grial sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GRIAL» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

grial sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. grial ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La leyenda del Grial: desde una perspectiva psicológica
Dos de las más aclamadas analistas junguianas realizan un exhaustivo estudio sobre las leyendas del grial desde una perspectiva psicológica.
Emma Jung, Marie-Louise von Franz, 1999
2
El Grial Oculto
Alguien está decidido a destruir la Granja Groosham.
Anthony Horowitz, 2003
3
Los buscadores del santo grial en la Argentina
A esos pasillos fue Brienza a preguntar. A esa clase de ángeles locos vio. Brienza camina con soltura la cornisa entre la literatura y el periodismo.
Hernán Brienza,, 2012
4
El Grial secreto de los Cátaros: La historia oculta de un linaje
Cuenta la tradición que en 1244, durante los últimos días del asalto a la fortaleza cátara de Montsegur por las tropas de Simón de Monfort, un pequeño grupo de personas se descolgó de noche por los precipicios que rodean el castillo ...
Joaquín Javaloys, 2001
5
La leyenda del Grial: El rey Arturo, los Caballeros de la ...
Tanto la vida del rey Arturo, como la mítica aventura de la búsqueda del enigmático Grial por parte de los Caballeros de La TablaRedonda, constituyen elementos imcomparables de la literatura místico-caballeresca de la Edaf Media.
Mariano José Vázquez Alonso, 2002
6
El cuento del grial / The story of the grail
Última novela escrita por CHRÉTIEN DE TROYES, a quien debemos la llegada del Santo Cáliz a la literatura y su transformación en elemento misterioso dotado de enorme potencial narrativo, EL CUENTO DEL GRIAL debió ser comenzado hacia ...
CHRETIEN AUTOR DE TROYES, Carlos Alvar, 1999
7
El Grial Secreto de los Merovingios.: La supervivencia de la ...
“Dispóngase a conocer una historia que los demás se han ocupado celosamente de que usted no conociera nunca.
Carlos Cagigal, Alfredo Ros, 2010
8
The Mystery Team 2. El robo del Santo Grial
Los intrépidos componentes del Mystery Team, el Coronel Green, Sparks y Anabel, han pasado las vacaciones recorriendo el Camino de Santiago, una de las rutas de peregrinación más antiguas y enigmáticas del mundo.
Varios Autores Varios, 2012
9
A la Sombra del Grial: Misterio y magia en el Medievo
Este libro habla del Grial y de toda la atmósfera mágica que se respiró en aquellos siglos de la Edad Media.
Mariano Fernández Urresti, 2006
10
El Rapto del Santo Grial
Novel of the Middle Ages, a combination of the mistic-legendary with the ironic-nostalgic in the quest of the Saint Grial.
Paloma Díaz Más, 1984

«GRIAL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve grial teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Más de mil niños del Colegio Safa-Grial participan en un ...
Más de mil niños participaron esta mañana en la Plaza Mayor de Valladolid en un flashmob organizado por el Colegio Safa-Grial. El centro vallisoletano ... «20minutos.es, Eyl 15»
2
Egiptólogos canarios encuentran su 'copa del Grial' en una tumba ...
Aunque no apareció en estratos de utilización de la tumba, sino en el depósito de una riada, para nosotros es tan valiosa como si fuera el Grial”, añaden. «eldiario.es, Eyl 15»
3
El Grial derrama polémica
El historiador francés Patrick Henriet cuestiona la autenticidad de los pergaminos árabes que sustentan la teoría de que el cáliz de Doña Urraca es el Grial y ... «Diario de León, Haz 15»
4
El periplo del santo grial
La sala acoge la exposición Els Camins del Grial, una muestra inédita que descubre la trayectoria seguida por el que desde hace siglos se conoce como el ... «EL PAÍS, Mar 15»
5
"La Ruta del Santo Grial supondra un gran impacto turistico para ...
El objetivo de este proyecto es promover y ampliar de forma trasnacional la ruta turística, histórico-artística y cultural del Santo Grial, ya existente, a través de la ... «Heraldo.es, Oca 15»
6
El libro definitivo sobre el mito del Grial
Puede parecer extraño, pero un mito tan antiguo como el Grial tiene algo muy concreto y actual que enseñarnos a nosotros, que nada tenemos de caballeros ... «ABC.es, Oca 15»
7
Peregrinos en busca del Santo Grial de Valencia
«Igual que hay un Camino de Santiago puede haber un Camino del Santo Grial, que parte desde Jerusalén y pasa por Roma, por Francia y por San Juan de la ... «ABC.es, Eki 14»
8
Tras los pasos del Santo Grial
El Santo Grial –el cáliz en el que bebió Jesucristo durante la Última Cena– ... la Ruta del Santo Grial atraviesa lugares emblemáticos como la Catedral de Jaca ... «ABC.es, Eki 14»
9
El Papa ratifica a Valencia como sede del verdadero Santo Grial
Más allá de las cuestiones históricas, de las teorías de la historiadora leonesa Margarita Torres y del revuelo mediático que rodea al cáliz de Doña Eurraca, ... «El Norte de Castilla, Eki 14»
10
La Policía británica registró un pub en busca del Santo Grial
El Santo Grial, la copa del que bebió Jesucristo durante la Última Cena antes de su crucifixión, y el Arca de la Alianza, el cofre en cuyo interior se encontrarían ... «ABC.es, Ağu 14»

GRIAL İÇİN RESİMLER

grial

REFERANS
« EDUCALINGO. Grial [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/grial>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z