İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "guaguancó" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE GUAGUANCÓ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gua · guan ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUAGUANCÓ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GUAGUANCÓ SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «guaguancó» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

guaguancó

Guaguancó

Guaguancó, 1886'da adadaki köleliğin kaldırılmasıyla çakışan Küba'da, daha doğrusu Havana'da ortaya çıkmış bir ritmdir. Guaguancó, rumba formlarından biridir ve birkaç küfür Afro- Kübalılar. Rumba'nın diğer iki büyük çeşidi Yambú ve Columbia'dur. El guaguancó es un ritmo que se originó en Cuba, más precisamente en La Habana, coincidiendo con la abolición de la esclavitud en la isla en 1886. El guaguancó es una de las formas de la rumba y contiene una fusión de varios rituales profanos afro-cubanos. Las otras dos variedades importantes de la rumba son el Yambú y la Columbia.

İspanyolca sözlükte guaguancó sözcüğünün tanımı

Sözlük İngilizce guaguancó şarkı ve dans ile popüler müzik türü anlamına gelir. En el diccionario castellano guaguancó significa género musical popular con canto y baile.
İspanyolca sözlükte «guaguancó» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GUAGUANCÓ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

guadúa
guadual
guáduba
guafe
guágara
guagatear
guagra
guagua
guagualón
guagualona
guagua
guagüita
guaica
guaicán
guaicurú
guailón
guailona
guaimí
guaina
guaiño

GUAGUANCÓ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cali
cha
cho
cleri
co
jeri
jo
roco

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde guaguancó sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«guaguancó» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GUAGUANCÓ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile guaguancó sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen guaguancó sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «guaguancó» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

guaguancó
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

guaguancó
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Guaguancó
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

Guaguanco
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

guaguancó
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

guaguancó
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

guaguancó
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

Guaguanco
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

guaguancó
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Guaguanco
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Guaguancó
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

guaguancó
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

guaguancó
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

guaguancó
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

guaguancó
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

guaguanco
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

guaguancó
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

guaguancó
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

guaguancó
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Guaguanco
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

guaguancó
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Guaguanco
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

guaguancó
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Guaguancó
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

GUAGUANCO
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Guaguanco
5 milyon kişi konuşur

guaguancó sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GUAGUANCÓ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
68
/100
Yukarıdaki harita, «guaguancó» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
guaguancó sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «guaguancó» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GUAGUANCÓ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «guaguancó» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «guaguancó» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

guaguancó sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GUAGUANCÓ» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

guaguancó sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. guaguancó ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Solo de música cubana
El yambo, el guaguancó y la columbia son las tres modalidades más sobresalientes de la rumba. Los dos primeros, urbanos por excelencia, y el último, típicamente rural. El más remoto es el yambú, y en él se luce la mujer. En el guaguancó ...
Olga Fernández, 2005
2
El Colibri/: The Hummingbird
Also, this book contains songs that dance to the rhythm of rhyme and the beat of the poet.
Rudy Calderón, 2010
3
Música 3o ESO. Libro del profesor
GUAGUANCÓ De los tres tipos de rumba cubana, el guaguancó, la columbia y el yambú, escucharemos un ejemplo perteneciente al primero. ESCUCHAR Escuchan la pieza e intentan identificar los ritmos trabajados en la página 105 y los ...
AKAL, 2007
4
Fragmentos de la Vida, Lo que escribo, Cuento y Canto
Soy latino, latino soy llevo en la sangre al Caribe la salsa y el guaguancó. Quiero un mensaje, llevar de uno de los grandes hombres que dedicara su vida a libertar a los hombres. BIS Muchas batallas ganó logrando sus objetivos queriendo ...
Rodrigo Antonio Navarro Fernandez, 2012
5
Literaturas de América Latina: El laberinto de la soledad. ...
Caíto con las maracas que viene para el guaguancó. Caíto en el coro. Ahí tenemos a Lino para el rumbón. Lino en New York con una pierna menos y por fuera de la Sonora. Pero el encuentro vuelve a darse, como en 1950, cuando Celia ...
Harold Alvarado Tenorio, 1995
6
El siglo del viento
Earl Smith, embajador norteamericano, comprueba, horrorizado, que las calles han sido invadidas por la chusma y por unos cuantos guerrilleros sucios, peludos, descalzos, igualitos a la pandilla de Dillinger, que bailan guaguancó ...
Eduardo H. Galeano, 2010
7
El mar de los deseos: el Caribe hispano musical : historia y ...
Parte 1 Parte 2 [:_A______________(MC)__:/:_A' o B______A________(MC)_:] I V / V I / Una forma de rumba, el guaguancó, ofrecería un patrón recurrente similar, en este caso neoafricano, que se pudo “cubrir” y “blanquear” de muchas  ...
Antonio García de León Griego, 2002
8
Qué viva la música!
"Que viva la música", Ray Barreto (Fania) - "Cabo E", Richie Ray/ Bobby Cruz ( Alegre) - "Si te contaran", Ray/ Cruz (Fonseca) - "Here comes Richie Ray", Ray/ Cruz (Alegre) - "Guaguancó triste", Ray/ Cruz (VAYA) - "Guaguancó raro", Ray/ ...
Andrés Caicedo Estela, 2001
9
Yo no bailo con Juana
... con la negra madre de las focas el océano es inmenso arde como una pupila dilatada qué haré yo con todos esos caminos alejándome lentamente del sur silbando un guaguancó que aprendí alguna vez que tuve rejas en los dientes dicen ...
Yo no bailo con Juana, 2010
10
Kabiosiles: Los Msicos de Cuba
En ellos se nutrió de los cantos tristes que el tambor dictaba. Allí bebió los ritos antiguos del hombre, la cadencia sanguínea del guaguancó, que es filosofía oral con el encanto del trueno, y el culto a la hombría, a la amistad, a la música como  ...
Ramn Fernndez Larrea, 2006

«GUAGUANCÓ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve guaguancó teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Información en todo momento
Existen también algunas variantes importantes del guaguancó como el Yambú y la ... A pesar de sus ritmos netamente africanos, el guaguancó revela ciertas ... «Sipse.com, Ağu 16»
2
Una mirada al son dominicano
“El son es como el merengue, es un género que nunca morirá; además de ser la base de la cual se han derivado muchos otros ritmos, como el guaguancó, la ... «El Caribe, Ağu 16»
3
"El Guaguancó"... Maduro debes bailarlo
El Guaguancó tiene sus orígenes en el hermano pueblo de Cuba, pero su rítmica se difundió y trasladó a una gran parte del Caribe para ponernos a bailar, ... «Aporrea, Ağu 16»
4
Video| San Agustín baila al son que le toquen
... está la plazoleta de Marín, donde se desarrolla el proyecto Guaguancó de Colores, que consiste en la recuperación de espacios y la creación de murales. «Últimas Noticias, Ağu 16»
5
PDVSA La Estancia: Este viernes 5 de agosto comienza el VII ...
PDVSA La Estancia invita al consecuente público a disfrutar este fin de semana de buena música cargada de excelente salsa con mucho estilo y guaguancó, ... «Aporrea, Ağu 16»
6
Banda Marcial Caracas sonará en el Guaguancó de Colores de San ...
Este sábado 16 de julio la parroquia San Agustín será escenario del más divertido concierto latino conocido como la “Historia de la Salsa”, espectáculo que ... «Correo del Orinoco, Tem 16»
7
La leyenda de la Fania Larry Harlow acepta el término de "salsa"
"Yo acepto el término salsa, como también reconozco lo que es la guaracha, el guaguancó, entre otros géneros", sostuvo el pianista Harlow, conocido como "El ... «EFE, May 16»
8
Cuba's Private Sector Anticipates Tourism Boom
(Photo: Santiago Guaguancó). American flag sits above a ... (Photo: Santiago Guaguancó). Tourists in Havana. (Photo: Santiago Guaguancó). Tourist market ... «Institute for War and Peace Reporting, Mar 16»
9
Celeste Mendoza ¡La Reina del Guaguancó!
Celeste Mendoza Beltrán. Destacada cantante cubana. Intérprete emblemática del guaguancó que supo transmitir en la voz y el movimiento corporal, ... «CiberCuba, Mar 16»
10
Celia Cruz es la reina del guaguancó y las empanadas en Comas
¿Cómo así empezaron a relacionarla con la reina del guaguancó? Todo comenzó cuando mis sobrinos me llevaron como público al programa de Raúl Romero ... «Diario Trome, Oca 16»

GUAGUANCÓ İÇİN RESİMLER

guaguancó

REFERANS
« EDUCALINGO. Guaguancó [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/guaguanco>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z