İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "guamá" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE GUAMÁ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gua ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUAMÁ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GUAMÁ SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «guamá» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Guama

Guamá

Guamá, 1522-1532 arasındaki İspanyol kolonizasyonuna karşı İspanyol hakimiyetinin tam üstünde savaşan Küba adasındaki Taino cacique'iydi. Hatuey'nin deneyimlerine dayanarak, doğu Küba dağlarında yerleşimcileri kontrol altında tutan yaklaşık on yıldır savaşmaya devam edebildi. Faaliyet alanı bugünkü Camaguey eyaletine kadar genişletildi. Guama, uyuduğu sırada 1532'de kardeşi Olguama tarafından öldürüldü. Guamá kardeşinin karısını kaçırmıştı ve başın körü körüne yapılan darbenin sebep olduğu saldırı ve müteakip ölüm nedeni de buydu. Guamá fue un cacique taíno de la isla de Cuba que luchó contra la colonización española entre 1522 y 1532 en pleno apogeo del dominio español. Basado en las experiencias de Hatuey pudo sostenerse luchando durante casi diez años en las montañas del oriente cubano manteniendo en jaque a los colonizadores. Su rango de acción llegó a extenderse hasta la actual provincia de Camaguey. Guama fue asesinado en 1532 por su hermano Olguama, mientras dormía. Guamá había raptado a la mujer de su hermano y ello fue la causa del asalto y posterior muerte ocasionada por un golpe contundente en la cabeza.

İspanyolca sözlükte guamá sözcüğünün tanımı

Guamá'nın sözlükteki tanımı, düşük ve nemli yerlerde Küba ve Porto Riko adalarında yetişen Papilionaceas ailesinin vahşi bir ağacıdır. Ahşabı oldukça güçlüdür ve pişirme ve su altı inşaatlarında kullanılır. En el diccionario castellano guamá significa árbol silvestre de la familia de las Papilionáceas, que crece en las islas de Cuba y Puerto Rico en lugares bajos y húmedos. Su madera es bastante fuerte y se utiliza en horconaduras y en construcciones bajo el agua.
İspanyolca sözlükte «guamá» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GUAMÁ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


mamá
ma·
panamá
pa·na·
premamá
pre·ma·

GUAMÁ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

gualdrapero
gualeta
gualicho
gualiqueme
gualputa
gualtata
gualve
guama
guamazo
guambia
guambra
guame
guamil
guamo
guampa
guampo
guámpora
guampuda
guampudo
guamúchil

GUAMÁ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

taru

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde guamá sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«guamá» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GUAMÁ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile guamá sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen guamá sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «guamá» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

瓜马
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

guamá
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Guam
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

Guama
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

غواما
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Guama
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Guama
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

Guama
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Guama
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Guama
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Guama
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

Guamaの
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

과마
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Guama
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

Guama
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

Guama
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

Guama
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Guama
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Guama
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Guama
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Guama
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Guama
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Guama
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Guama
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Guama
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Guama
5 milyon kişi konuşur

guamá sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GUAMÁ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «guamá» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
guamá sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «guamá» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GUAMÁ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «guamá» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «guamá» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

guamá sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GUAMÁ» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

guamá sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. guamá ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Seis Cuentos Cubanos
Guamá era un cacique cuyo rango de acción se llegó a extender hasta muy cerca del centro de la isla, en la Ciénaga de Zapata. En lo personal, este cacique tenía un problema con su hermano Olguama, quien lo odiaba porque Guamá le  ...
Eudelio Perez, 2008
2
Jurisprudencia civil: Colección completa de las sentencias ...
Spain. Tribunal Supremo. bradas el lialo de la Cruz, San José y el Guamá, y que el San José se hallaha dentro de los términos del liato, y por tanto imposibilitado de poblarse de ganado rm nor, pidieron licencia para poblar de ganado mayor: ...
Spain. Tribunal Supremo, 1871
3
Árboles comunes de Puerto Rico y las Islas Vírgenes
Endl. Árbol extendido, de crecimiento rápido, con copa espesa, del mismo género que las especies nativas la guaba y el guamá e introducido para sombra de café, se caracteriza por: 1 ) hojas pinadas, alternas, generalmente con 3 04 pares ...
Elbert Luther Little, Frank Howard Wadsworth, José Marrero, 2001
4
El español en Puerto Rico: contribución a la geografía ...
Variante con r: Mayagüez, Aguada, Arenales Altos, Rosario Alto, Guamá, Indiera, San Sebastián, Las Marías, Cabo Rojo, La Parguera, Lares, Utuado, Caguanas, Duey, Adjuntas, Jayuya, Magueyes, Hato Arriba, Cíales, Vega Baja, Barros, ...
Tomás Navarro Tomás, María T. Vaquero de Ramírez, 1999
5
Los Inicios de la Novela en Cuba: Cirilo Villaverde
Se encierra a la muchacha en la misma habitación en que meses atrás murió Maguana, la hija de Guamá. A la salida de la casa de los Recio, Eguiluz es emplazado por un desconocido que lo obliga a batirse a espada. El delator es herido, ...
Abdeslam Azougarh
6
Criterios fundamentales para resolver rpoblemas de ...
En un examen hecho en la várcea del río Guamá (después de un año de reposo) , Mascarenhas et al. (1996) identificaron un total de 59 especies, divididas en 26 familias, siendo la Cyperaceae la más representativa. Los géneros comunes ...
Aquiles Martinez R, Róger J. Carrillo Castellanos (Comp.) 2 Tomos, 2004
7
Cuba, cronología: cinco siglos de historia, política y cultura
Rebelión indígena mandada por el cacique Guamá, • Primera insurrección de esclavos negros. • Muerte del cacique Guamá y fin de la rebeldía indígena. 1535 • Estalla de nuevo la guerra entre España y Francia. 1537 • Primeros ataques ...
Leopoldo Fornés Bonavía, 2003
8
Diccionario geografico, estadístico, historico, de la isla ...
Los de la Coloma y del rio Guamá en Pinar del Rio, los de Punta de Cartas y Pastoreo, en San Juan y Martínez; los de la hacienda La Grifa, en Gua- ne; los del mar y del Jobo en Baja; y en fin, los de la Lima sobre el rio de Mantua, que ...
Jacobo de la Pezuela, 1867
9
la Lluvia de oro
En el centro de una laguna, la llamada Laguna del Tesoro, se asentaba Guamá, el mayor de los islotes llanos que ocupaban aquellas marismas y cuyo acceso se realizaba a través de un gran canal abierto entre manglares. Guamá era una  ...
Roberto Sanz Naranjo, 2010
10
Derrotero de las islas Antillas, de las costas de Tierra ...
Desde la punta de Guamá.sigue la costa O., distancia co- Puntay mo ^os v un terci° leguas, en que se halla la punta y estero estero de de Guano, y es donde empieza la ensenada de Cortés. Desde Ensenada este parage corre la costa al  ...
Spain. Dirección de Hidrografía, Guadalupe Victoria, 1825

«GUAMÁ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve guamá teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Preciado, Solá y Guamá dieron los primeros resultados en Río
Lenin Preciado, en la disciplina de Judo; Bryan Solá, en remo; Byron Guamá, en ciclismo y Nicolás Wettstein en equitación iniciaron la participación oficial ... «El Comercio, Ağu 16»
2
Guamá abandonó la prueba de ciclismo en ruta en el Km 100
El ciclista ecuatoriano Byron Guamá quedó fuera de competencia al no poder con las condiciones del ciclismo ruta de los Juegos Olímpicos de Río. El hecho ... «El Telégrafo, Ağu 16»
3
Byron Guamá se retiró a los 100 km en el ciclismo
El ciclista ecuatoriano Byron Guamá participó en la prueba de ciclismo de ruta, pero no concluyó la prueba, porque la alta temperatura diezmó su estado físico y ... «El Universo, Ağu 16»
4
Byron Guamá apunta al top 20
A las 07:30 de hoy, Byron Guamá comenzará su segunda participación olímpica. El único representante ecuatoriano en la carrera de ruta recorrerá 241,5 ... «El Telégrafo, Ağu 16»
5
Byron Guamá se prepara para su debut del sábado en Río 2016
Este jueves, el ciclista Byron Guamá realizó el reconocimiento del circuito de su ... En su práctica, Guamá compartió con equipos como Colombia y Argentina. «El Universo, Ağu 16»
6
El ciclista ecuatoriano Byron Guamá ya está en Río y competirá el ...
El ciclista ecuatoriano Byron Guamá está motivado de lo que será su participación en sus segundos Juegos Olímpicos. "Vamos con la expectativa de hacer un ... «El Comercio, Ağu 16»
7
El objetivo de Guamá es meterse en el top 20
Byron Guamá se apresta a terciar en sus segundos Juegos Olímpicos, su meta en Río de Janeiro es mejorar el puesto 115 que obtuvo en 'Londres 2012'. «El Telégrafo, Ağu 16»
8
El ciclista Byron Guamá se impuso llegar en el Top 20 de Río 2016
Byron Guama dice que ahora tiene “mayor recorrido internacional” que hace cuatro años cuando debutó en Juegos Olímpicos. El ciclista carchense, de 31 años ... «El Comercio, Tem 16»
9
El ciclista ecuatoriano Byron Guamá gana la octava etapa en la ...
El ciclista ecuatoriano Byron Guamá (c) ganó la octava etapa de la Vuelta a Venezuela con un tiempo de 4 horas, 40 minutos y 41 segundos. Foto: Team ... «Agencia Pública de Noticias del Ecuador, Tem 16»
10
El ciclismo tendrá a Guamá y Campo en los Juegos de Río
Ecuador alcanzó un cupo masculino en BMX tras la participación en el Mundial de Medellín, donde Alfredo Campo (foto) avanzó hasta octavos de final y Emilio ... «El Telégrafo, Haz 16»

GUAMÁ İÇİN RESİMLER

guamá

REFERANS
« EDUCALINGO. Guamá [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/guama>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z