İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "hervido" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

HERVIDO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra hervido procede del participio de hervir.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE HERVIDO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

her · vi · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERVIDO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HERVIDO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «hervido» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Haşlanmış

Hervido (guiso)

Haşlanmış, Valensiya Topluluğunun tipik bir tabakası. Akşam yemeği olarak kullanılan çok basit bir yemektir. Zeytinyağı ve tuz ile hazırlanmış farklı sebzeli patateslerden oluşur. El hervido es un plato típico de la Comunidad Valenciana. Es un plato muy sencillo que se solía tomar como cena. Consiste en patatas con diferentes verduras aliñadas con aceite de oliva y sal.

İspanyolca sözlükte hervido sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde kaynatılan ilk tanım, kaynama eylem ve etkisidir. Sözlükde kaynatılan bir başka anlam da patates ve yağ ile sirke ile pişirilmiş haşlanmış yeşil fasulye. Haşlanmış da pot. La primera definición de hervido en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de hervir. Otro significado de hervido en el diccionario es guiso de judías verdes cocidas con patatas, sazonado con aceite y vinagre. Hervido es también olla.
İspanyolca sözlükte «hervido» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HERVIDO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


atrevido
a·tre·vi·do
envido
en·vi·do
llovido
llo·vi·do
movido
mo·vi·do
olvido
ol·vi·do
precavido
pre·ca·vi·do
vivido
vi·vi·do

HERVIDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

herrumbroso
herrusca
hertz
hertziana
hertziano
hérula
hérulo
hervencia
herventar
herver
hervidero
hervidor
hervidura
hervimiento
hervir
hervor
hervorizar
hervorizarse
hervorosa
hervoroso

HERVIDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ávido
vido
cérvido
conocido
contenido
rvido
debido
férvido
grávido
impávido
impróvido
ingrávido
ínvido
vido
óvido
partido
vido
pedido
próvido
vido

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde hervido sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«hervido» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HERVIDO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile hervido sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen hervido sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «hervido» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

煮沸
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

hervido
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

boiled
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

उबला हुआ
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

مغلي
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

вареный
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

fervido
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

সিদ্ধ
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

bouilli
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

rebus
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

gekocht
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

茹でました
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

삶은
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

nggodhok
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

luộc
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

வேகவைத்த
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

उकडलेले
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

haşlanmış
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

bollito
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

gotowany
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

варений
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

fiert
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

βραστό
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

gekook
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

kokad
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

kokt
5 milyon kişi konuşur

hervido sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HERVIDO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «hervido» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
hervido sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hervido» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HERVIDO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «hervido» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «hervido» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

hervido sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «HERVIDO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Ni pan hervido, ni mujer de otro marido.
Ajo hervido, gusto perdido.
El chocolate, muy movido y poco hervido.

«HERVIDO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

hervido sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hervido ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario de cocina venezolana
Congelar una mezcla por medio de temperaturas por debajo de 0°C. HERVIDO: PLAT. Sopa que se prepara con carne de res, o pescado, o gallina, en trozos, y con diversos tubérculos y hortalizas, como apio verde, ñame, ocumo, yuca, .
Rafael Cartay Angulo, 2005
2
Léxico del habla culta de Caracas
399 El hervido (inf. 1-8 y 11), sancocho (inf. 1, 12) y sopa (inf. 11) se preparan con carne, tubérculos criollos y yerbas aromáticas. El consomé (inf. 1 , 3, 9) y/o caldo (inf. 3), sólo con carne. 400 El sancocho (inf. 1-3, 5-7, 10-12), hervido(in{.
Mercedes Sedano, Zaida Pérez González, 1998
3
Arte efímero y espacio estético
Otro contraste entre lo asado y lo hervido es la cocción de uno dentro de un recipiente y el otro por fuera, uno siendo cóncavo y el otro convexo. De esto se deriva los términos para cada uno de endococina y exococina, y en las tradiciones ...
José Fernández Arenas, 1988
4
El ABC de la reparación y mantenimiento de los aparatos ...
La cafetera incluye un elemento calefactor de hervido, un elemento de calefacción para mantener caliente, un switch de ON/OFF y un switch de temperatura. El elemento calefactor de hervido calienta el ag ja y hace que circule sobre la rejilla ...
Gilberto Enríquez Harper, 2002
5
Eliminación biológica de fósforo en aguas residuales urbanas[
Los otros cuatro productos presentan unos valores de la relación DBCVCdqo relativamente altos y muy similares, lo que indica que los disacáridos y el almidón soluble y el almidón hervido son compuestos de fácil biodegradación aerobia.
José Villaseñor Camacho, Universidad de Castilla-La Mancha, 2001
6
El origen de las maneras de mesa
Son posibles observaciones del mismo tipo en las sociedades europeas, donde las actitudes hacia lo asado y lo hervido evolucionaron también con el correr del tiempo. La inspiración democrática de los redactores de la Encyclopédie se ...
Claude Lévi-Strauss, 1987
7
The Big Red Book of Spanish Verbs with CD-ROM, Second Edition
stem-changing -ir verb: Present Preterit hiervo · hirvieron · hervido · hirviendo e > ie (present), e > i (preterit) hiervo hervimos herví hervimos hierves hervís herviste hervisteis hierve hierven hirvió hirvieron Imperfect Present Perfect Future ...
Ronni Gordon, David M. Stillman, 2008
8
Informe Tecnico 1964
guna fuente de carbono (respiración normal o endógena), con la respiración en presencia de dextrosa, galactosa, sorbosa, sucrosa y tejido de embrión hervido. No hubo respiración en el sistema hervido. En presencia de dextrosa y sorbosa,  ...
9
La Vuelta Al Mundo en Mil Ensaladas
Seguir salteando agregando el arroz hervido y removiendo durante 5 minutos más. Agregar la salsa de soja, sazonar con sal, retirar del fuego. Dejar reposar tapado 5 minutos antes de servir. ( 3J DE ARROZ Y POLLO CON SALSA ROSA ...
Leticia Rimola, 2006
10
Memoria Curso Regional sobre el Control de Residuos de ...
Más adelante puede esperarse que el traslado de los residuos al café hervido sería incompleto. Estos experimentos no se realizaron; sin em bargo, ya que los niveles durante el hervido serían tan bajos como para no ser detectables aún si ...
Zía U. Javed

«HERVIDO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hervido teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Director: Lic. Tomás Luciani
Sólo le habrían servido un plato de arroz hervido, intentando secarle el vientre. Pero la descompostura volvió a expresarse en su rostro cuando su ladero, ... «Contexto, Tem 16»
2
El río peruano que hierve a los animales
Ruzo ha sido testigo de la muerte de varios animales que caen al río y mueren hervidos: “Lo primero que pierden son los ojos, que aparentemente se cocinan ... «La Vanguardia, Şub 16»
3
¿Efecto Pomperipossa o efecto del sapo hervido?
Se dice que si un sapo se lanza a un recipiente con agua hirviendo, este reacciona de inmediato y sale. Pero si se sumerge en una olla con agua fresca, ... «El Diario de Hoy, Şub 16»
4
Hervido de merluza con verduras de la huerta
... la parte baja de la nevera) y hervir a fuego bajo 5 min más. Presentación: Repartir en los platos la pescadilla hervida con las verduras y un poco de su caldo. «Hola, Ara 15»
5
Patricia Teullet: Rocoto hervido y detergente para el pulgón
Los peruanos solemos dejar las cosas a medio hacer. Desde la construcción familiar sin tarrajear hasta los programas de gobierno que solo se mantienen y ... «Diario Perú21, Eki 15»
6
Mujer encuentra ratón hervido entre cacahuates
Mientras el resto de Internet se encontraba apoyando al Ratón de la Pizza de Nueva York, una mujer intentaba evitar vomitar al descubrir una rata hervida en ... «Periódico Zócalo, Eyl 15»
7
“Cómo revertir huevo hervido” gana el premio Anti-Nobel: la ...
“Cómo revertir huevo hervido” gana el premio Anti-Nobel: la “tontería” permitiría avanzar en la lucha contra el cáncer. Como ocurre cada año, desde hace ... «LaRed21, Eyl 15»
8
Todos los días arroz hervido
... llegar a fin de mes, hoy el autor de Los gatos pardos habla de cómo un joven desocupado tiene que alimentarse de arroz hervido con salchichas de Fráncfort ... «EL PAÍS, Eyl 15»
9
Madre quema con huevo hervido a su hija para castigarla
Madre quema con huevo hervido a su hija para castigarla. La estudiante fue amparada por el ICBF, que tramitó una denuncia penal contra la agresora por ... «Terra Colombia, Ağu 15»
10
¿Soportará el iPhone 6 ser hervido en soda?
Los populares destructores de iPhones "TechRax" publicaron en su cuenta de Youtube el nuevo experimento donde se ve, literalmente, hervir a un iPhone 6 en ... «Diario Metro de Puerto Rico, Nis 15»

HERVIDO İÇİN RESİMLER

hervido

REFERANS
« EDUCALINGO. Hervido [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/hervido>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z