İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "bóvido" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

BÓVIDO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra bóvido procede del latín bos, bovis, buey, y del griego εἶδος, forma.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE BÓVIDO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

 · vi · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BÓVIDO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BÓVIDO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «bóvido» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
bóvido

Bovidae

Bovidae

Bovidae, boğa, antilop, koyun, keçi gibi hayvanları içeren bir artiodaktil memeliler grubudur. Hepsinde ortak bir kesinlikle çoklu beslenme vardır. Hem dişiler hem de erkekler kafalarına kemik çıkıntıları vardır. Sağlam olan geyik boynuzlarının aksine, bovidlerin boynuzları oyuktur. Genel olarak, bu türler ılımlı ve tropikal iklimlerde iyi gelişir. En büyük bovidler yaklaşık bir ton ağırlığa sahip olabilir ve sırtlarından sırttan 2 metre yüksekliğe sahip olabilir; Öte yandan en küçüğü, üç kilo alabilir ve yerli bir kediden daha büyük olamaz. Bazıları kaslı örneklerdir ve diğerleri uzun bacaklarla çevik olabilir. Bu ailenin üyelerinin çoğu, çok karmaşık sosyal yapılara sahip büyük gruplar halinde toplanıyor, ancak kompozisyonlarının doldurulmadığı durumlar da var. Bovidae, çöller, tundra ve tropikal ormanlarda yaşayan geniş bir yelpazede farklı iklim ve yaşam alanlarını kapsar. Los bóvidos son una familia de mamíferos artiodáctilos que incluye los toros, los antílopes, las ovejas, las cabras así como otros animales semejantes. Todos ellos tienen como característica en común una alimentación estrictamente herbívora. Tanto las hembras como los machos presentan unas protuberancias óseas sobre sus cabezas. A diferencia de los cuernos de los ciervos, que son sólidos, los cuernos de los bóvidos son huecos. En general, estas especies se desarrollan bien en climas moderados y tropicales. Los bóvidos más grandes pueden llegar a pesar cerca de una tonelada y posee una altura de 2 metros desde sus pezuñas hasta la espalda; por otra parte los más pequeños puede llegar a pesar sólo tres kilos y no ser más grande que un gato doméstico. Algunos de ellos son ejemplares musculosos, y otros pueden ser ágiles con piernas largas. La mayoría de los miembros de esta familia se congregan en grupos grandes con estructuras sociales muy complejas, pero existen casos en los que su compotamiento no es gregario. Los bóvidos cubren un extensivo rango de climas y hábitats diferentes, pueden vivir en desiertos, tundra y en bosques tropicales.

İspanyolca sözlükte bóvido sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte bovid tanımı, hem dişi hem de erkeklerde var olan, boynuz değil, boynuz kasanın kapsadığı kemik boynuzları olan tüm ruminant memelilerden bahsedilmektedir. Üst çenede kesici dişler yoktur ve alt çene içinde keçi ve boğa gibi sekiz tane vardır. Sözlükdeki bovid'in başka bir anlamı da bu hayvanların ailesidir. La definición de bóvido en el diccionario castellano es se dice de todo mamífero rumiante con cuernos óseos cubiertos por estuche córneo, no caedizos, y que existen tanto en el macho como en la hembra. Están desprovistos de incisivos en la mandíbula superior y tienen ocho en la inferior, como la cabra y el toro. Otro significado de bóvido en el diccionario es también familia de estos animales.
İspanyolca sözlükte «bóvido» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BÓVIDO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


ácido
á·ci·do
ávido
á·vi·do
cálido
·li·do
cérvido
cér·vi·do
córvido
cór·vi·do
férvido
fér·vi·do
grávido
grá·vi·do
impávido
im··vi·do
impróvido
im·pró·vi·do
ingrávido
in·grá·vi·do
ínvido
ín·vi·do
líquido
·qui·do
lívido
·vi·do
óvido
ó·vi·do
pávido
·vi·do
próvido
pró·vi·do
rápido
·pi·do
sólido
·li·do
válido
·li·do
vívido
·vi·do

BÓVIDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

botsuano
botulismo
botuto
bou
boutade
boutique
bovaje
bovático
bóveda
bovedilla
bovina
bovino
box
boxeador
boxeadora
boxear
boxeo
xer
boxístico
boxita

BÓVIDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

añadido
apellido
atrevido
bienvenido
compartido
conocido
contenido
debido
envido
hervido
llovido
movido
olvido
partido
pedido
precavido
sentido
sonido
unido
vivido

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde bóvido sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «BÓVIDO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «bóvido» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
bóvido sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«bóvido» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BÓVIDO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile bóvido sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bóvido sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «bóvido» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

牛科动物
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

bóvido
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Bovine
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

bovid
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

البقريات
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

коровьих
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

bovid
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

bovid
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

bovidé
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

bovid
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

bovid
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ウシ科
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

된 소
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

bovid
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

bovid
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

bovid
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

bovid
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

bovid
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

bovid
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

bovid
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

коров´ячих
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

bovideelor
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

βοοειδούς
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

bovid
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

bovid
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

bovidet
5 milyon kişi konuşur

bóvido sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BÓVIDO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
50
/100
Yukarıdaki harita, «bóvido» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bóvido sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bóvido» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BÓVIDO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bóvido» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bóvido» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bóvido sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BÓVIDO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

bóvido sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bóvido ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Saber Comer
Alimento familia Alimento familia Sagú palma Pescado Tapioca hierba Abadejo bacalao Trigo hierba Almeja molusco Trigo sarraceno trigo sarraceno Anchoa anchoa Atún caballa Productos lácteos Bacalao bacalao Brie bóvido Caballa ...
Patrick Holford, James Braly, 2009
2
El arte rupestre prehistórico de África nororiental: nuevas ...
Bóvido sin cabeza en Akirsa I (Bouakaze-Khan 2002: fig.307). DVD. Bóvido en Akirsa I (Bouakaze-Khan 2002: fig.308). DVD. Bóvido con incisión en las patas en Akirsa I (Bouakaze-Khan 2002: fig.309). DVD. Grabados de signos y máscara  ...
Alfonso Fraguas Bravo, 2009
3
La nécropole ibérique de Cabezo Lucero (Guardamar del ...
- (CL I 82. Z 5. S 36) (Lám. 49) Fragmento de escultura de piedra caliza, de grano fino, dorada. Podría tratarse de los cuartos traseros (?) de un bóvido, con un baquetón central, roto y desconchado, posible apoyo del rabo. Longitud mayor 0  ...
‎1993
4
La necrópolis de Medellín
82/3: 2 Astrágalos de ovicaprino. 82/11: Restos de cráneo de un animal. 82/12: Restos de huesos de un animal de gran tamaño, que cabe suponer fuera un bóvido, aparecidos sobre ramas de arbusto carbonizadas. 82/13a: Restos de ...
‎2006
5
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXI. ...
I a- Carnívoro-rayas-bisonte-bóvido-bisonte-bisonte-antropo- raorfo cérvido- cierva-reno con zorrito superpuesto-aviforme supe- rior-peces-pinzas-bóvido- bisonte-caballo y sacos con circulitos-équi- -do y aspa-cáprido-bóvido-bisonte- caballo- ...
Vv.aa
6
Diccionario Akal del Color
Í Sika (pardo rojiza manchada de blanca, pardo anaranjada oscura, pardo negruzca, blanco anaranjada y negra), correspondiente a la estructura corporal del ciervo bóvido homónimo o «sica» (Cervus mj1)pan Í sileno (pardo negruzca,  ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
7
Enciclopedia de los símbolos esotéricos
Bóvido. Este grabado de Oud Djerat, en Tassili (Argelia), tiene dos importantes simbolismos. El bóvido antiguo aporta como destacable una mano en relieve sobre su cuerpo. La mano acostumbra a aparecer en otras partes en color o en ...
Jorge Blaschke, 2001
8
Mosaicos romanos del Museo Arqueológico Nacional
13, fig. 7). Figuras del ciclo báquico. Nuevas imágenes representan animales de cuerpo entero, en diferentes posturas. Ocho de estas son herbívoros y una carnívora. Animales sentados. N. 1,5, 27. Son una gacela, un bóvido y una cabra .
José María Blázquez, 1989
9
El abrigo de ciervos negros (Moratalla, Murcia)
La mayor parte de las representaciones de bóvido se nos muestran sin una participación activa dentro de una escenografía dada. Tan sólo un animal de la Solana de las Covachas III, cuya identidad como bóvido no deja de plantear dudas, ...
Miguel Angel Mateo Saura, Esteban Sicilia Martínez, 2010
10
La abstracción en el arte figurativo del Paleolítico: ...
Aparece en la Figura 49. Identificación Barandiarán identificó la representación con dudas como una cabra. Nosotros la identificamos como más probablemente un gran bóvido, apoyándonos en el valor de los cuernos, así como del parecido  ...
Juan M.ª Apellániz, 2001

«BÓVIDO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bóvido teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un aficionado, herido grave al ser corneado mientras sacaba fotos ...
En el propio Fuentesaúco hace un año, durante la segunda mañana de espantes, un hombre de 58 años fue embestido por uno de los bóvidos también ... «La Opinión de Zamora, Tem 16»
2
Un yacimiento muestra el paso de sociedades rurales a urbanas en ...
Destaca el hallazgo de un sorprendente conjunto de figuritas de arcilla cocida con forma de bóvido que podrían ser juguetes o tener un significado religioso. «SINC, Haz 16»
3
Sentencia de la Sala Tercera del Tribunal Supremo de 16 de marzo ...
º La exclusión de la población murciana del bóvido Ammotragus lervia, que debe quedar incluida sin excepciones. 3.º La Disposición adicional quinta queda ... «Iustel, todo el Derecho en Internet, Haz 16»
4
Mariano Cebú Rajoy
No falten los deseos de una larga vida en paz para este armonioso bóvido, que ya inclinó la testuz para recibir el yugo de muchas corrupciones sobre su ... «OKDIARIO, Haz 16»
5
La Guardia Civil asiste a una vaca en un parto con complicaciones
Alertaron al propietario del bóvido de la situación y se llamó a un veterinario, quien coordinó el parto. Según apunta la Guardia Civil, el alumbramiento se ... «Faro de Vigo, Haz 16»
6
Castellucci impone su toreo dramatúrgico en el Real
De nada habían servido las garantías ofrecidas asegurando el cuidadoso trato al bóvido y los permisos en regla que daban fe de la legalidad de su ... «El Periódico, May 16»
7
Un toro desata la polémica sobre las tablas del Teatro Real
En el tráiler de la obra aparece Easy Rider -nombre artístico del bóvido- metido ... sin embargo, no conoce las particularidades de la estancia del bóvido y nos ... «eldiario.es, Nis 16»
8
Murcia quiere erradicar la carpa común, trucha arco iris y el arruí por ...
... la inclusión en el catálogo español de especies exóticas invasoras como la carpa común, la trucha arco iris y la población murciana del bóvido arruí. Enviado ... «ECOticias.com, Nis 16»
9
Detenido en Huesca por matar una vaca a puñaladas
... acercaba y le clavaba en repetidas ocasiones un puñal de más de 25 centímetros, escuchándose los quejidos del bóvido y apreciándose un gran torrente de ... «Público, Şub 16»
10
Osada cabra puso en su sitio a un tigre siberiano en zoológico ruso ...
Sin embargo, el bóvido, dejó asombrado al tigre por su valentía y dignidad. Extraordinarias imágenes de YouTube muestran a Amur reducido por la cabra, que ... «Radio Capital 96.7, Kas 15»

BÓVIDO İÇİN RESİMLER

bóvido

REFERANS
« EDUCALINGO. Bóvido [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/bovido>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z