İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "hocicada" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE HOCICADA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ho · ci · ca · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOCICADA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HOCICADA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «hocicada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte hocicada sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki burun dilinin tanımı, burun ya da namlu ile bir darbe. En el diccionario castellano hocicada significa golpe dado con el hocico o de hocicos.

İspanyolca sözlükte «hocicada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HOCICADA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aplicada
a·pli·ca·da
barricada
ba·rri·ca·da
calificada
ca·li·fi·ca·da
certificada
cer·ti·fi·ca·da
clasificada
cla·si·fi·ca·da
complicada
com·pli·ca·da
comunicada
co·mu·ni·ca·da
damnificada
dam·ni·fi·ca·da
delicada
de·li·ca·da
fanaticada
fa·na·ti·ca·da
incomunicada
in·co·mu·ni·ca·da
injustificada
in·jus·ti·fi·ca·da
justificada
jus·ti·fi·ca·da
micada
mi·ca·da
notificada
no·ti·fi·ca·da
perjudicada
per·ju·di·ca·da
picada
pi·ca·da
rubricada
ru·bri·ca·da
salpicada
sal·pi·ca·da
sindicada
sin·di·ca·da

HOCICADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

hobachón
hobachona
hobachonería
hobo
hoce
hocera
hocero
hocete
hochío
hocicar
hocico
hocicón
hocicona
hociconear
hocicuda
hocicudo
hocino
hociquear
hockey
hoco

HOCICADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

achicada
africada
alambicada
amaricada
boricada
borricada
cacicada
chicada
crucificada
desaplicada
escarificada
fenicada
imbricada
inaplicada
indelicada
indomesticada
inexplicada
inmortificada
platicada
significada

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde hocicada sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«hocicada» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HOCICADA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile hocicada sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen hocicada sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «hocicada» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

hocicada
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

hocicada
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Hooted
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

hocicada
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

hocicada
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

hocicada
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

hocicada
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

hocicada
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

hocicada
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

hocicada
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

hocicada
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

hocicada
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

hocicada
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

hocicada
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

hocicada
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

hocicada
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

hocicada
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

hocicada
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

hocicada
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

hocicada
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

hocicada
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

hocicada
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

hocicada
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

hocicada
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

hocicada
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

hocicada
5 milyon kişi konuşur

hocicada sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HOCICADA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
29
/100
Yukarıdaki harita, «hocicada» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
hocicada sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hocicada» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HOCICADA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «hocicada» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «hocicada» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

hocicada sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HOCICADA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

hocicada sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hocicada ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
Andalucía. Ponerle el toro de frente a uno para acometerle», así en V enceslada. También enfrontilado (menos). Andalucismo [1879] HOCICADA. <<...y cayó, recibiendo un achuchón u hocicada, con lo que se hizo toro de cuidado» ( C. L. M., ...
José Carlos de Torres, 1989
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
HOBUS. s. m. Cierto canon de boca muy ancha para arrojar bombas. Hoviifz , a fort of mortar, or cannon ivith a ivide moxith for throwing bumbs point-blank, and mounted on a gun carriage •aifh thrunnions in the midJU. HOCICADA, s. f. Golpe  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
El Christianismo: semanario religioso, cientifico y literario
Y, hocicada por aquí, hocicada por allá, sudaba el quilo para desembarazar el paso, cuando asi que movió la tablilla cayó la tabla á que servia de tentemozo, y una de las hileras de clavos dejó muerto al topo. Desde entonces en la huerta ...
4
Capítulos de un libro: sentidos y pensados viajando por las ...
Algun hundimiento sin duda. Hé aquí por qué hace muy mal el gobierno en consentir los túneles sin revestir. Y hocicada por aquí, hocicada por allá, sudaba el quilo para desembarazar el paso, cuando así que movió la tablilla, cayó la tabia á ...
Antonio de Trueba, 1864
5
El Judas de la casa
ce muy mal el gobierno en consentirnos les túneles sin revestir. Y hocicada por aquí, hocicada por allá, sudaba el quilo para desembarazar el paso, cuando así que movió la tablilla, cayó la tabla á que servia de tente mozo, y una de las ...
Antonio de Trueba, 1863
6
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
... carriage •alth thrunnions in the middle. HOCICADA, s. f. Golpe ó caida de hocicos. A fall upon one's fnout , or ixith one'í nofe to the ¿round. HOCICADA. Corrección , reprehensión pronta y viva.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
7
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
Id. 1,33: Quedándose la piertega presa en su cepa natural y hocicada para henchir el vacío que dejó la cepa. Jarque Orad. 3, 7, 3: Con qué ansias están á porfía hocicando estos (cerdos) la tierra, aquéllos tascando la bellota. Quev. Tac.
Julio Cejador y Frauca, 1914
8
El caballo peruano de paso: su enfrenadura y el apero nacional
la hocicada. — Es la pieza que va unida a la falsa rienda por medio del bozal. El bozal es una circunferencia truncada con dos orificios en los extremos y trenzado de cuero. Sus medidas son: La circunferencia del bozal será de 0.40 cm.
José Antonio Dapelo Vargas, 1993
9
Obras escogidas, 1-2
La otra no era mala , pero tenia mas desenvoltura , y dábame sospechas de hocicada. Fuimos á los estanques , vimoslo todo , y en el discurso conoci , que la mi desposada coriia peligro en tiempo de Herodes por inocente ; no sabia hablar  ...
Francisco de Quevedo, 1798
10
Obras escogidas
La otra no era mala, pero tenia mas desenvoltura , y dabame sospechas de hocicada. Fuimos á los estanques, vimoslo todo, y en el discurso conocí, que la mi desposada corria peligro en tiempo de Herodes por inocente ; no sabia hablar, ...
Francisco Gómez de Quevedo Villegas, 1794

«HOCICADA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hocicada teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Triple mortal
... la casa natal de Picasso y no el resto de las viviendas de Casas de Campos); no hay brazos que resistan el argumento del hambre e impidan la hocicada. «Málaga Hoy, Tem 16»
2
Un lance en la Zaza
... donde según relatan “los pejes de seis arrobas” más de una vez han estado a punto de voltearles la embarcación de una hocicada y los güijes mitológicos se ... «Granma Internacional, Haz 16»
3
Los trenes vuelven a ser operados por privados
OTRA HOCICADA MAS Y VAN... EL TURCO Y DROMI FELICES, AHORA SE LES ENTREGA MUCHO MAS QUE CUANDO LO HICIERON ELLOS EN LOS 90'. «La Razón, Şub 14»
4
Dos chicos salvan de la muerte a un hombre atacado por dos perros
Salí, cerré y le dieron una hocicada a mi sobrino. Después a mi otra. Y un bocado en la cabeza. Grite: 'José Antonio, que esto no es un juego'. Lo vi que iba otra ... «Ideal Digital, Nis 07»

HOCICADA İÇİN RESİMLER

hocicada

REFERANS
« EDUCALINGO. Hocicada [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/hocicada>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z