İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "huesera" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE HUESERA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hue · se · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HUESERA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HUESERA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «huesera» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Arrabel (müzik aleti)

Arrabel (instrumento musical)

Kastilin çoğunda kemik ya da cin olarak da bilinen Arrabel, özellikle Orta Platoda geleneksel Castilian sürtünme perdesi aleti. Dizeler ya da teller vasıtasıyla bir araya getirilen bir dizi kemikle yapılmıştır. Boynunda asılı durur ve eli alttan tutar, üstten alta bir kastanyetle sürtünirken çeşitli ritimlerle ses çıkaran bir ses çıkarır. Bu, Madrid'in bazı kasabalarında ve La Mancha'da, yılın herhangi bir saatinde mermi düzeninde kullanılan bir araçtır. Noel tatillerinde daha karakteristik olmak. Ayrıca çenenin ismini alan kemikler yerine ateşe dayanıklı baston ile yapılmış versiyonlar da vardır. Ayrıca, arrabel, Avila ve Toledo'da rabel olarak bilinir. El arrabel, también conocido como huesera o ginebra en gran parte de Castilla y específicamente en la Meseta Central, es un instrumento tradicional castellano de percusión frotado. Hecho con una serie de huesos unidos entre sí por medio de cuerdas o incluso alambres. Que se toca colgado al cuello, y sujetándose con la mano por la parte inferior, mientras se frota con una castañuela de arriba hacia abajo, lo que genera un sonido con el que se ejecutan diversos ritmos. Es un instrumento usado en rondas en cualquier época del año, en algunos pueblos de Madrid y de La Mancha. Siendo más característico en las fiestas navideñas. También existen versiones hechas con caña endurecida al fuego, en vez de con huesos, que recibe el nombre de ginebra. Por arrabel, además, se conoce al rabel en Ávila y Toledo.

İspanyolca sözlükte huesera sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde hueseranın ilk tanımı, kemik ve eklem rahatsızlıklarının tedavisinde uzmanlaşmış bir kişidir. Sözlükdeki hueseranın bir başka anlamı da kemiklerin sayısıdır. Huesera aynı zamanda ölülerin kemiklerinin dökülüp saklandığı bir yerdir. La primera definición de huesera en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona hábil en tratar dolencias de huesos y articulaciones. Otro significado de huesera en el diccionario es cantidad de huesos. Huesera es también lugar en donde se echan o guardan los huesos de los muertos.
İspanyolca sözlükte «huesera» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HUESERA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


calesera
ca·le·se·ra
casera
ca·se·ra
codesera
co·de·se·ra
fresera
fre·se·ra
grosera
gro·se·ra
lesera
le·se·ra
mesera
me·se·ra
pesera
pe·se·ra
presera
pre·se·ra
pulsera
pul·se·ra
quesera
que·se·ra
remesera
re·me·se·ra
reposera
re·po·se·ra
resera
re·se·ra
sera
se·ra
sesera
se·se·ra
trasera
tra·se·ra
travesera
tra·ve·se·ra
visera
vi·se·ra
yesera
ye·se·ra

HUESERA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

huerta
huertana
huertano
huertera
huertero
huerto
huesa
huesero
huesillo
hueso
huesosa
huesoso
huésped
huéspeda
huesque
hueste
huesteadora
huestear
huesuda
huesudo

HUESERA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

balsera
bolsera
camisera
drosera
grasera
lisera
manisera
masera
sera
osera
pasera
pordiosera
posera
raposera
rasera
remisera
salsera
sonsera
tisera
vasera

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde huesera sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«huesera» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HUESERA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile huesera sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen huesera sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «huesera» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

huesera
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

huesera
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Bone
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

huesera
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

huesera
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

huesera
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

huesera
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

huesera
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Huesera
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

huesera
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

huesera
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

huesera
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

huesera
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

huesera
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

huesera
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

huesera
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

huesera
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

huesera
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

huesera
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

huesera
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

huesera
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

huesera
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

huesera
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

huesera
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

huesera
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

huesera
5 milyon kişi konuşur

huesera sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HUESERA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
59
/100
Yukarıdaki harita, «huesera» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
huesera sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «huesera» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HUESERA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «huesera» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «huesera» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

huesera sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HUESERA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

huesera sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. huesera ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Metalurgia y metalúrgicos en el Valle del Ebro (c. 2900-1500 ...
CalcolíIico Álto de la Huesera Alava 4,00 Álto de la Huesera Alava 5.88 Collado Palomero La Rioja 4.66 La Atayuela (frag.) La Rioja 2,88 La Atayuela La Rioja 9, 11 La Atayuela La Rioja 8,66 Barranc Rifa Tarragona 7,77 CalcolíIico/Bronce ...
María Jesús Rodríguez de la Esperanza, 2005
2
El curso en vivo: Übungsteil : Test A2. A2. Hauptw. : Lehr- ...
Así, llegan de todas partes los clientes de Catalina, «la huesera»2. Catalina Ramos tiene su consulta en una estrecha habitación llena de público que espera su turno. Los futuros pacientes ven cómo trabaja la curandera muy cerca, a pocos ...
Olga Balboa Sánchez, 2010
3
Teófilo Cid, soy leyenda: "master de la noche", "dandy de la ...
Que mi propio cuerpo caiga a la huesera. Miraré otra vez entonces los rostros familiares Alineados como topos de cristal o de topacio Junto a mi esqueleto blanco Y la noche estará presente y perdurable En el último arrebato De esto que es ...
Teófilo Cid, Luis G. de Mussy Roa, Santiago Aránguiz Pinto, 2004
4
Nafarroako Etxabarri:
HUESERA DE ARRIARKA Bebedero y Fuente del pueblo. Lógicamente, Echávarri tenía la fuente del pueblo y el bebedero de animales, que recogía el agua permanente de la fuente. Eran uno de los pilares importantes del pueblo, porque ...
Alberto San MartíN Martinez, 2007
5
Miniaturas
^egreso a la huesera del camposanto de Viana. Tapias de corral, calaveras con pelo y dientes, botines rotos, borceguíes de gente sin destino, pedazos de chaqueta con botones, hebillas, polainas. Sin esperar a la resurrección de la carne ...
Pablo Antoñana, 1999
6
Diccionario de la Politica Chilena: Momios, Upelientos, ...
La experiencia tanto chilena como comparada muestra que la huesera es asignada a los funcionarios de quienes se sospecha son de una orientación política distinta a la del —>gobierno de turno, y que no pueden ser cesados en sus ...
NAVIA Y OTROS,, 2012
7
Cuba de la Solana
Misa por los Difuntos con sermón y procesión a la huesera (zona exterior, donde estuvo el cementerio) el segundo día. Misa sin estipendio y procesión a la ermita . • San Isidro: Misa cantada y procesión. "Ramos" con roscos y naranjas ...
José María Pérez Marañón, 2006
8
Historia monumental del heróico Rey Pelayo y sucesores en el ...
... dejaron aterrados para siempre, y no volvieron allí por lo que dejaron, abandonando los heridos y cadáveres allí en Hüesera , á donde los retiraron los moros durante la pelea, como lo indica ese nombre derivado de la voz latida Ossarium, ...
José María Escandón, 1862
9
Historia Monumental del heróico Rey Pelayo y sucesones en el ...
... allí por lo que dejaron, abandonando los heridos y cadáveres allí en Hüesera , a donde los retiraron los moros durante la pelea, como lo indica ese nombre derivado de la voz latina Ossarz'um, corrompido en Ossera, despues en huesera...
José María ESCANDON Y LUÉ, 1862
10
Léxico del leonés actual: G-M
[Lena]: id. (Neira, 1955, 253; 1989, s.v. osario); And.: huesera, 'osario' (Alcalá, 1980; Alvar, 2000); Can. [GC]: huesera, 'osario' (DDEC, 1996, s.v. huesera, 1" acep.); Rioja [Cornago, Logroño y otros sitios]: huesera, 'osario' (Goicoechea, 1961, ...
Janick Le Men Loyer, 2007

«HUESERA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve huesera teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Vuelta 2016 | Etapa 10 | Nairo Quintana emula a Lucho y a Rincón ...
Antes de llegar a La Huesera, la parte más dura del puerto, mostró sus cartas el de Pinto. Atacó para llevarse al colombiano a rueda pero se contuvo, ... «RTVE, Ağu 16»
2
Habilitan paso peatonal en la huesera, troncal del café
Para evitar generar mayores traumatismo en los habitantes del suroeste de Antioquia mientras se adelantan las obras de reparación en el sector conocido ... «Caracol Radio, Ağu 16»
3
Con restricciones, habilitaron paso peatonal en el sector La ...
Luego de una visita de supervisión a las obras que se adelantan en La Troncal del Café, en el sector La Huesera de Amagá, el alcalde de este municipio del ... «RCN Radio, Ağu 16»
4
Cierre en sector La Huesera de Antioquia tiene casi aislado al ...
Mientras Invías trabaja en la remoción de 60.000 metros cúbicos de tierra, de un derrumbe en La Huesera, autoridades y comunidad de Titiribí dicen que el ... «El Colombiano, Ağu 16»
5
Cierre de La Huesera en Antioquia
Desde las 12:00 de la mañana de este jueves y durante 30 días estará cerrada por completo la carretera La Mansa - Primavera, en el sector conocido como La ... «ElTiempo.com, Ağu 16»
6
La Huesera, en el Suroeste, sería cerrada para remover 60 mil ...
Para adelantar los trabajos de remoción de por lo menos 60 mil metros cúbicos de tierra, el Instituto Nacional de Vías estudia la posibilidad de un cierre total de ... «RCN Radio, Ağu 16»
7
Habrá cierre total en La Huesera desde el 17 de agosto: Invías
Desde el próximo 17 agosto, comenzará un cierre total de la vía al Suroeste, en el sitio La Huesera, jurisdicción de Amagá, por los trabajos de remoción de ... «El Colombiano, Ağu 16»
8
Equipo del INVÍAS supervisa intervención del sitio crítico La ...
Equipo del INVÍAS supervisa intervención del sitio crítico La Huesera, en ... en el sector conocido como La Huesera (en jurisdicción de Amagá, Antioquia), en la ... «Radio Santa Fe, Ağu 16»
9
Cierre nocturno en La Huesera en vía al Suroeste
En el derrumbe, ocurrido el 12 de noviembre de 2015, en el sector de La Huesera, dejó dos personas muertas: el administrador y un operario de la cantera que ... «El Colombiano, Mar 16»
10
Vía al suroeste antioqueño, sector La Huesera, presenta cierre ...
Invias anunció que la carretera que va de Medellín hacia el Suroeste antioqueño, tramo La mansa primavera o la Huesera en el municipio de Amagá, presenta ... «RCN Radio, Mar 16»

HUESERA İÇİN RESİMLER

huesera

REFERANS
« EDUCALINGO. Huesera [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/huesera>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z