İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "humanal" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE HUMANAL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hu · ma · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HUMANAL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HUMANAL SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «humanal» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte humanal sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükteki insani tanımı, insana ait veya ilgili. Sözlükteki insanlığın bir başka anlamı da şefkatli, hayırsever ve dindarlığa meyillidir. La definición de humanal en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al hombre. Otro significado de humanal en el diccionario es también compasivo, caritativo e inclinado a la piedad.

İspanyolca sözlükte «humanal» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HUMANAL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aduanal
a·dua·nal
amanal
a·ma·nal
anal
nal
artesanal
ar·te·sa·nal
bacanal
ba·ca·nal
banal
ba·nal
bisemanal
bi·se·ma·nal
canal
ca·nal
fanal
fa·nal
hermanal
her·ma·nal
manal
ma·nal
manzanal
man·za·nal
panal
pa·nal
pantanal
pan·ta·nal
platanal
pla·ta·nal
rabanal
ra·ba·nal
remanal
re·ma·nal
semanal
se·ma·nal
trisemanal
tri·se·ma·nal
ventanal
ven·ta·nal

HUMANAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

humacera
humada
humahuaca
humaina
humana
humanamente
humanar
humanidad
humanismo
humanista
humanística
humanístico
humanitaria
humanitario
humanitarismo
humanización
humanizador
humanizar
humano
humanoide

HUMANAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aguanal
arrayanal
avellanal
azafranal
bananal
cientanal
contracanal
cuartanal
entrecanal
fontanal
hontanal
iguanal
internacional
leganal
mundanal
pichanal
sabanal
tarazanal
tempranal
varganal

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde humanal sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«humanal» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HUMANAL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile humanal sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen humanal sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «humanal» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

humanal
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

humanal
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Human
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

humanal
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

humanal
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

humanal
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

humanal
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

humanal
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

humanal
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

humanal
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

humanal
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

humanal
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

humanal
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

humanal
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

humanal
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

humanal
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

humanal
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

humanal
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

humanal
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

humanal
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

humanal
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

humanal
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

humanal
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

humanal
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

humanal
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

humanal
5 milyon kişi konuşur

humanal sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HUMANAL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
39
/100
Yukarıdaki harita, «humanal» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
humanal sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «humanal» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HUMANAL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «humanal» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «humanal» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

humanal sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HUMANAL» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

humanal sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. humanal ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Arbol De La Ciencia
DElaDivifiondeelArbol Humanal, tit. 1. fol. 83. De lasRayzes de el Arbol Humanal . 2. idem. De el Tronco de el Arbol Humanal. 3. 8+. De losBragosdeel Arbol Humanal. 4. idem. De los Bracos Corpóreos de el Arbol Humanal, y. ,85-.
Raimundus Lullus, Alonso de Zepeda y Adrada, 1663
2
Doctor iluminado: obras de Ramón Llull
... ÁRBOL IMAGINAL DE LOS PROVERBIOS DEL TRONCO HUMANAL DE LOS EJEMPLOS DEL FRUTO DEL ÁRBOL IMAGINAL DE LOS PROVERBIOS DE LAS FLORES DEL ÁRBOL IMAGINAL DE LOS EJEMPLOS DEL RAMO HUMANAL ...
Ramón Llull, 2005
3
Victoria de Cristo
2607 M. Hombre Dios, y Dios humanal; F. Hombre Dios, Dios humanal; B, N, A, C. Ho(m)bre y Dios, Dios humanal. 2608 M. Y debajo; F. De sayal. 2610 B. De nuesta. 2612 F. Senyorío. 2618 F. El gran. 2619 F. Y traydor. 2620 A, F, M, C. Así,  ...
Bartolomé Palau, José Gómez Palazón, 1997
4
Arbol de la ciencia
Dc las Rayzes de el Arbol Humanal. a.. idem. De el Tronco de el Arbol Humana]. \3. 84.. De los Braços de el Arbol Humana]. 4.:idem. De los Braços Corporeos de el Arbol H umaal n . 7. 85'. v Delos Braços Espirituales de el Arbol H umaal n .
B. Raymundus LULLIUS, 1663
5
Ejercitatorio de la vida espiritual
Empero aunque aquello que entiende sea sobre la industria humanal, así está dentro de sí, que no se enajena ni sale fuera de sí ; mas antes se ve estar en sí, aunque no como de antes en las cosas acostumbradas. La tercera se llama ...
Francisco GARCÍA DE CISNEROS, 1857
6
Arbol de la ciencia de el iluminado maestro R. Lulio- ...
2,4., idem. E la Division de el Arbol Humana]. tit. l. sol. 83. De las Rayzes de el Arbol Humana]. z. ídem. D e el Tronco de el Arbol Humana]. 3. 84.. De los Braços de el Arbol Humanal. 4.. idem. De los Braços Corporeos de el Arbol Humaal n . s.
Raymond Lulle, Zepeda y Adrada, 1663
7
Colección de documentos inéditos del Archivo General de la ...
... beneficis gracies e merces empero axi nos principalment qui per esser pare e per conseguent tant afix al vincle que ab nos tenia havem haut e havem molta afliccio e sentiment de la humanal separacio sua e apres tots vosaltres e quants lo ...
8
Homenaje a Fray Luis de León
35 "del linaje humanal fiel abogada"706, secondo, como lat. secundus, 'de calidad inferior', en 24 "l'alte ricchezze a nul'altre seconde", los participios 15 contesto707 , y 66 texto708, y los verbos 70 languire, 23 opprimere, en el sentido de ...
Margherita Morreale, 2007
9
Diario de Madrid
tía humanal, j loque se sigue de los suspiros, el llanto, j suplicas del esposo madre y hermana , pues ya se ve , que i el mismo matrimonio no habian de dirigir sus suplicas ó ruegos. Pero siendo esto asi, no se .entiende qué leyes de la divina ...
10
La Natura angelica
... misTas a vosotros por que veyendo el su precioso cuerpoz e lasu reciosa sangre ayays memoria deLE auiendo remembrança destos grandes beneficios? de otros qii_e fizo atodo el humanal linaie/vos encedays -rvos enflameys en amar lo ...

«HUMANAL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve humanal teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Capella de Ministrers presenta hoy el concierto 'Mediterraneum' en ...
Las referencias musicales de sus escritos son breves, en el 'Árbol de la Ciencia', donde Llull imagina catorce árboles del saber, está el 'Árbol humanal', uno ... «Valencia Extra, Ağu 16»
2
Vuelven Las artes de Raimundo Lulio
... el sensitivo, el imaginativo y el celestial), del hombre (el árbol humanal, el moral, el imperial y el eclesiástico), de lo espiritual y teológico (otros cinco arboles), ... «El Nuevo Siglo, Haz 16»
3
Closcadelletra XXX: Vitralls d'argiles
... terrissa feta un estol amorosívol d'esquers amarats d'imatges seductores testimonis dels regnes vegetal i animal, humanal, terral i celestial; terrissa matricial, ... «VilaWeb, Mar 16»
4
Magraner sale ahora tras los pasos de Ramon Llull
Allí Llull imagina catorce árboles del saber, y entre ellos está el Árbol humanal en qué una de sus hojas es la música, donde dice que a su parecer la actividad ... «valenciaplaza.com, Eyl 15»
5
Humana avab esimese vintage-kaupluse
Humana info- ja projektijuht Mari-Helene Kaber ütles Tarbija24-le, et hetkel rohkem vintage-kauplusi Humanal plaanis avada ei ole. «Kõigepealt tuleb vaadata ... «Postimees, Ağu 14»
6
Loading HumanAl via la campagna Kickstarter di Loading Human, l ...
Il team italiano Untold Games ha lanciato la campagna Kickstarter per il finanziamento di Loading Human, un'avventura in realtà virtuale pensata per Oculus Rift ... «Multiplayer.it, May 14»
7
El libro del Buen Amor se compuso en Toledo
... concluye con un mensaje que es ejemplo de la ambigüedad moral del libro y del talante escurridizo de su autor: «Empero, porque es humanal cosa el pecar, ... «ABC.es, Eyl 11»

HUMANAL İÇİN RESİMLER

humanal

REFERANS
« EDUCALINGO. Humanal [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/humanal>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z